《刻骨》（《戀與深空》沈星迴國王卡劇情&生賀原創曲） (伴奏)

策劃/中文詞作：元宵

英文詞作：茗肆

作曲：元宵、竹子

編曲：周果亦

演唱：宴樨

和聲編唱：海七

混音：鹿馬Lmua

美工：蘇琅琊

提字：koko

封面原畫：不咕咕咕雨-（已授權）

剪輯：知與卿焉

特別鳴謝：木木木木木、墨格

巴別塔前第三個世紀 燼河之上

Third age before Babel's spire,

白骨色黎明纏繞

White dawn wraps Ember's mire,

天使閉合羽毛

Angels fold plumes, retire.

殘鍾喑啞 延燒迴響

hoarse knell spreads,echoes tread,

苔澤下奔流着水中之水

Moss-cloaked depths hold water's bed.

葬船腐朽於悖論 虛無的槳

Ships rot in wrong grip,void hulls slip

懺悔者索求 反叛者吟唱

Penitents plead, rebels sing, lips.

創世者沸騰 朝聖者癲狂

Creators boil, pilgrims rave,

永夜垂憫 諸神低憐

Night bends low, gods stoop to save,

悲妄雕築成塔尖

Grief carve the nave.

殿堂張開斑斕之眼

Hall unfurls painted eyes,

漆紅的雨嗚咽

Crimson rain in whimpers sighs,

灰敗震默 長劍沉緬

Gray ruins hush, swords dream, arise.

王座休眠 鮮花綴懸

Thrones sleep, flowers hang on high.

驚濤駭浪 夢境與夢囈接壤

Storms crash where dreams and whispers lie,

黑暗滾燙 獻祭月障

Darkness burns, moon-veils defy.

逝去的重構 記憶爐膛

Dead reforge in memory's flame,

潮頌聲托起約章 濃稠如昨日

Tides bear covenants, thick as shame,

化不盡宇宙 抵達塵往

Cosmos lingers, dust to claim.

終長夜歸聲 消亡

Night's last call fades into void,

罪與罰 日與月 光與影 死與生

Sin's pact, light, death, ox employed,

明晝在另一面空靈詩茧

Tomorrow hides where poems avoid.

兩片啼鳥掠過兩片蝶

Two birds cross two butterflies,

流光翻過萬駁翁鬱

Light turns through verdant skies,

銀河與世界 去而復升

Galaxy and world, rise and arise.

乾枯之風 星辰彳亍

Withered winds hold stars on high,

騎士高舉十字 自由醒寤

Knights lift crosses, freedom nigh,

穿過儡儡命路

Puppet paths through fate they ply.

前塵疊現 黃泉起霧

Past lives bloom where Hades mists,

就讓這懸浮之境 在流星墜落時 永恆

Let this realm, when stars fall, persist.