Farewell My Concubine

Farewell My Concubine (우희) - 제인팝 (JANE POP)

詞：Saem Oh

曲：Saem Oh/Ki Lim Kim

아무 색깔 없는 하얀 종이에

어떤 물들여 내 바래짐을 돌이켜볼까

아마 그때 넌 말하지 못한 우리

그 자리 그 얘기 그 향기

라이 라이 울지는 말아요

그저 첨부터 닿을 수 없는 걸 바라봤죠

널 볼수록 나완 다른 너를 볼수록

세상은 새까만 거짓말 같을까

막이 오르고 날 부르는 종이 울리고

영원토록 춤을 추네

라아아 라아아

물에 비친 달빛을 잡을까

돌아갈 수 없는 기억이라면

우린 어떻게

또 무엇을 노래 할 수 있을까

나의 마음이 몸과 같을 수 없던

그 자리 그 얘기 그 향기

라이 라이 울지는 말아요

그저 첨부터 닿을 수 없는 걸 바라봤죠

널 볼수록 나완 다른 너를 볼수록

세상은 새까만 거짓말 같을까

막이 오르고 날 부르는 종이 울리고

영원토록 춤을 추네

라아아 라아아

물에 비친 달빛을 잡을까