朋霍費爾 (完整版)

朋霍費爾 Bonhoeffer

作詞：柳爽

作曲：柳爽

編曲：王子豪

製作人：柳爽

錄音&混音&母帶：何欣@BANNER MUSIC BASE

吉他：王子豪 陳逸倫

貝斯：陳岑

鼓：王子賢

和聲：彭子儀 張海若 王乙博

錄音棚：BANNER MUSIC BASE

企劃：郭佳怡

製作管理：魏新全

監製：韓瑩

出品：騰訊音樂人

這裏果醬它都沒有 with no jam here

菸捲沒有 with no cigar clear

連鐘聲都遲後 with bell rings in fears

聖經它也沒有 with faith ruined in tears

信紙褶皺 letters would never unfold

文字已化作微風 all gone with the wind

don’t you know

don’t you know

你該怎麼度過 How would you live

恐懼它最沒用 with endless fear

吶喊沒用 in case no one answers your calling

我做你的北斗 I shall be your morning star

郵差總敲兩下門 Even the postman may ring the bell twice

上帝就在身邊 May god be with you

月亮會幫你關燈 You know the moon is always there

惡魔不吃早餐 Like things would eventually be fine

郵差總敲兩下門 Even the postman may ring the bell twice

上帝就在身邊 May god be with you

夜鶯會伴你入眠 Listen, the nightingale is still singing

what can you see?

你說呢我的瑪麗亞 What do you think, my dear Maria

這裏禱告早已沒用 with no more pray here

燭火顫抖 with flickering light mere

廣場上的走狗 Those running dog on the plaza

慾望就像魔咒 cursed by desires

行屍走肉 can only live like walking dead

信念已破釜沉舟 with faith broken into pieces

don’t you know

don’t you know

我有好好生活 I have tried to live

恐懼它最沒用 with no fear

吶喊沒用 here I’m answering your calling

我是神的右手 God is always on my side

郵差總敲兩下門 Even the postman may ring the bell twice

上帝就在身邊 May god be with you

月亮會幫你關燈 You know the moon is always there

惡魔不吃早餐 Like things would eventually be fine

郵差總敲兩下門 Even the postman may ring the bell twice

上帝就在身邊 May god be with you

夜鶯會伴你入眠 Listen, the nightingale is still singing

how can I found the future（我該如何重建未來之路）

高貴的狗撐着傘 have you seen dogs holding umbrella

螞蟻卻在划着船 ants struggling in the flood

烏鴉在樹梢盤旋 Crows hovering above the treetops

螳螂的腿踩荒田 Mantis fighting for the last ground

庸俗的人住宮殿 the vulgar live in palaces

貧賤的人扮鬼臉 the poor can only laugh it off

孤單的人望着天 those are left staring at the sky

那座破塔 俯瞰人間 and in that broken tower, he overlooks the world

郵差總敲兩下門 Even the postman may ring the bell twice

上帝就在身邊 May god be with you

月亮會幫你關燈 You know the moon is always there

惡魔不吃早餐 Like things would eventually be fine

郵差總敲兩下門 Even the postman may ring the bell twice

上帝就在身邊 May god be with you

夜鶯會伴你入眠 Listen, the nightingale is still singing

how can I found the future（我該如何重建未來之路）

na na na na na na na

na na na na na na na

na na na na na na na

na na na na na na na

高貴的狗撐着傘 Still dogs holding umbrella

螞蟻卻在划着船 ants struggling in the flood

烏鴉在樹梢盤旋 Crows hovering above the treetops

螳螂的腿踩荒田 Mantis fighting for the last ground

庸俗的人住宮殿 the vulgar live in palaces

貧賤的人扮鬼臉 the poor can only laugh it off

孤單的人望着天 those are left staring at the sky

what can I see

再見了我的瑪麗亞 Auf Wiedersehen meine liebe Maria

未經許可,不得翻唱或使用