收聽元氣牛油果的Heartache (完整版)歌詞歌曲

Heartache (完整版)

元氣牛油果2024年11月30日

Heartache (完整版) 歌詞

I remember those old days

我記得那些舊時光

When we danced in summer haze

我們在夏日的迷霧中起舞

Your mom was watching

你媽媽在一旁看著

Then she told you time to move away

然後她走過來告訴你是時候離開了

I never felt so heartache

我從未如此心痛

Yesterday we made a date

昨天我們還約好了時間

Ill tell you stories

等將來我們再相見

When we would meet in future days

我會給你講述那些故事

Stars are shining upper skies

星星在夜空中閃耀

Ill remember all the nights that you would

我會記得那些夜晚

Hold me tight and kiss me back

你緊緊抱著我回吻著我

We said no words but feel so right

我們無需言語卻感覺如此美好

And Ill gather love you made

我會收集你給予的愛

Ill get along if you may

如果你願意我會好好生活

Save some time for us today

今天為我們留些時間吧

Hold my hand and play the tape

牽著我的手播放那盤磁帶

Ill burn our songs in tape

我會把那盤磁帶裡的歌銘記於心

The one we dance in yesterday

那是我們昨天共舞時的曲子

No all a sudden I cant take

不我只是一時無法接受

The fact that you were gone away

你要離開的事實

When Im alone at home

當我獨自在家時

Ill wear your perfume take a breath

我會噴上你的香水深吸一口氣

Sleep in your coat

穿著你的外套入睡

My mother ask me then

我媽媽那時問我

Havent seen you long for while

好久沒見到你了

Where have you been gone

你去哪裡了

I said I dont know how it happened

我說我不知道為什麼會這樣

I think that love need maintain

我想愛情是需要維繫的

But then you have to move away

但你卻不得不離開

My brain is playing

我的腦海中迴盪著

The way you made me laugh again

你讓我再次歡笑的場景

I never felt so heartache

我從未如此心痛

Yesterday we made a date

昨天我們還約好了時間

Ill tell you stories

等將來我們再相見

When we would meet in future days

我會給你講述那些故事

Stars are shining upper skies

星星在夜空中閃耀

Ill remember all the nights that you would

我會記得那些夜晚

Hold me tight and kiss me back

你緊緊抱著我回吻著我

We said no words but feel so right

我們無需言語卻感覺如此美好

And Ill gather love you made

我會收集你給予的愛

Ill get along if you may

如果你願意我會好好生活

Save some time for us today

今天為我們留些時間吧

Hold my hand and play the tape

牽著我的手播放那盤磁帶

Ill burn our songs in tape

我會把那盤磁帶裡的歌銘記於心

The one we dance in yesterday

那是我們昨天共舞時的曲子

No all a sudden I cant take

不我只是一時無法接受

The fact that you were gone away

你要離開的事實