In your direction (Single Version)

作詞: Jei Cyclist，

作曲: Jei Cyclist，

編曲: Jei Cyclist，

吉他/貝斯：Jei，

和聲：Dalvin胡期皓，

混音/母帶楊尚衡，

I gazed intently in your direction,

我凝視著你的方向，

Pretending not to catch your attention,

假裝沒有引起你的注意，

All I see s your look on me,

我眼中都是你看著我的目光，

Then shy away,

然後害羞地移開視線，

You wanted to say it,

你想說，

tell me you feel me, don't you,

告訴我你能感受到我，不是嗎，

Oh I see it,

哦，我明白了，

I see repercussion,

我看到了後果，

I see it that you my reflection,

我看到了你是我的映像，

I see flowers, butterflies,

我看到了花朵，蝴蝶，

flutter out of you,

從你身上飛舞而出，

I wanted to say it tell you I feel it it's for ya，

我想要說出來，告訴你我感受到了，這一切都是為你，

I know baby I'll see you again somewhere，

我知道，寶貝，我會在某個地方再次見到你，

And I will meet you half way n seek connection,

我會走向你，尋求聯繫，

I know baby there's little chance for us，

我知道，寶貝，我們的機會很渺茫，

But I'm sure that I'll be forever proud of whatever you are，

但我確信，無論你變成什麼樣，我都會永遠為你感到驕傲，

Wherever you are,

無論你在哪裡。Feathery butterflies in your direction,

輕盈的蝴蝶飛向你的方向，

Years reversed young love before me intention,

時光倒流，年輕的愛出現在我面前，

All I see s your look on me then shy away,

我看到的只是你看著我的目光，然後害羞地移開視線，

You wanted to say it, tell me you feel me, don't you,

你想說出來，告訴我你能感受到我，不是嗎，

Oh I see it,

哦，我明白了，

I see repercussion,

我看到了後果，

I see it that you my reflection,

我看到了你是我的映像，

I see flowers, butterflies,

我看到了花朵，蝴蝶，

flutter out of you,

從你身上飛舞而出，

I wanted to say it tell you it's for ya，

我想要說出來，告訴你這一切是為你，

I know baby I'll see you again somewhere，

我知道，寶貝，我會在某個地方再次見到你，

And I will meet you half way n seek connection,

我會走向你，尋求聯繫，

I know babe there's little chance for us，

我知道，寶貝，我們的機會很渺茫，

But I'm sure that I'll be forever proud of whatever you are，

但我確信，無論你變成什麼樣，我都會永遠為你感到驕傲，

Wherever you are,

無論你在哪裡。