摩天大樓 (中英版)

摩天大樓 (中英版) - 羅藝恆 (Laurence Larson)

詞：薛之謙

曲：唐漢霄

摩天大樓 雲裡走 謝絕衣衫簡陋

粉飾骷髏 氣質有 人們爭先恐後

她離開你心愛的蟻樓

I love you Ireally loved you

But I guess that love it wasn't strong enough

Built this tower to the sky with you

Thought it'd be forever now I'm all alone stuck on the highest level

Seeing these beautiful people pretty faces beautiful places

Are full of fakers too loud wifh the noise they makin

Don't give a s**t about their views or what they've gotta say

Set it all to flames so I can see you back on the ground again

摩天大樓 想擁有 讓人愛不釋手

晶瑩剔透 攀比後 才能高枕無憂

請遮住我低級傷口

摩天大樓 得到後 羨慕誰的自由

霓虹過後 我自首 歡愉只剩皮肉

在海市蜃樓喋喋不休

Burning down in flames our love

But ashes still remain

Slowly blown away

Now only pain remains with you

My beautiful memory

破舊蟻樓 往裡走 見我年幼時候

帶泥小手 多自由

To see your smile all Iwant is that happiness

我骯髒的不敢伸出手

Saraghe burn away

請毀掉我的摩天大樓