翁倩玉

Big Artist Best Collection

爱的奉献

阳光女子合唱团

陈建骐

陈宜萱

罗恩妮

黄少雍

Pei-Yu Hong (洪佩瑜)

安心亚

May Suen

刘曜瑄

罗晨恩

A-Lin (黄丽玲)

2026热泪盈眶口碑话题电影《阳光女子合唱团》电影原声带

陈意涵、翁倩玉、钟欣凌、安心亚、孙淑媚、苗可丽、陈庭妮、何曼希等黄金阵容演出
X
金奖级配乐及音乐制作人陈建骐、罗恩妮率领完美声音团队陈宜萱、刘曜瑄打造深刻动人的配乐，原声带收录13首歌曲&30首电影配乐曲目

【关于电影】

长期遭受家庭暴力的惠贞，于一次意外事件中杀害了丈夫，遭判刑入狱。在法务部矫正署台北女子看守所服刑期间，怀孕的惠贞在监狱内产下一女，取名叫芸熙。其后，芸熙被诊断出患有弱视，使惠贞在服刑之余亦承受沉重的母职压力与心理负担。随着新生命的诞生，原本充满冲突与矛盾的监狱环境也逐渐产生变化。

本片翻拍2010年韩国电影《美丽的声音》，讲述一群因不同原因入狱的受刑人，以「组成合唱团」互相扶持的故事。本片也是金马影后翁倩玉睽违47年再次主演台湾电影。


【关于音乐】

《阳光女子合唱团》电影原声带，是完美声音继《听见歌再唱》后，再次打造合唱团主题的电影音乐及歌曲，由金奖级配乐及音乐制作人陈建骐、罗恩妮率领完美声音团队陈宜萱、刘曜瑄打造深刻动人的配乐，配合电影里主角们在监狱生活困境中，因新生儿的短暂加入而相互扶持，从音乐中获得情感支持与救赎的故事，音乐中的情感多重起伏，动人心弦。

本专辑收录43首，包含30首电影配乐，以及插曲《再见的时候》（洪佩瑜版、合唱版）、《表白》、《快乐真快乐》、《奇异恩典》、《练舞功》、《时间之歌》（合唱版、翁倩玉版）、《姐姐妹妹站起来》、《姐改》、《幸福在歌唱》（A-Lin版、合唱版、子晴版）


曲序
1. 序曲
2. 监狱新生
3. 祝妳生日快乐
4. 囚犯们
5. 恶意
6. 大闹餐厅
7. 芸熙的眼睛
8. 再次冲突
9. 谁都不容易
10. 两方对峙
11. 土味情话
12. 来尬舞啊
13. 再见的时候
14. 奶奶的决定
15. 表白
16. 惠贞的故事
17. 宥芯的过去
18. 快乐！真快乐
19. 阳光女子合唱团
20. 奇异恩典
21. 练舞功
22. 离别将近
23. 不要忘记
24. 生日
25. 思念
26. 宥芯的母亲
27. 收养
28. 活下去的动力
29. 时间之歌 合唱版
30. 窃盗案
31. 没人权的囚犯们
32. 姐姐妹妹站起来
33. 姐改
34. 幸福在歌唱 合唱版
35. 相逢
36. 奶奶发病
37. 奶奶离开
38. 再见的时候 合唱版
39. 毕业礼物
40. 翻开过去
41. 幸福在歌唱 子晴版
42. 时间之歌 翁倩玉版
43. 幸福在歌唱

阳光女子合唱团 电影原声带

电影《阳光女子合唱团》典藏曲
时间之歌 The Song of Time
作曲：成田为三 作词：林孝谦 制作：陈建骐 演唱人：翁倩玉

基础新闻点：
＊【传奇再临】翁倩玉献唱〈时间之歌〉，金奖团队连手打造「生命摇篮曲」
1. 戏里戏外身分重迭的传奇对话：金马影后翁倩玉在电影《阳光女子合唱团》中饰演为家庭放弃演艺生涯的传奇歌手「杨玉英」；在戏外，她用〈时间之歌〉与自己重逢；在戏外，她用〈时间之歌〉与自己重逢。角色 Julian 与真实身分的灵魂迭合，让这首歌充满了时光淘洗后的真实感。

2. 三金制作人陈建骐操刀，重塑百年民谣的时空灵魂： 〈时间之歌〉原曲为日本作曲家成田为三于 1918 年创作的经典民谣〈海滨之歌〉。此次由顶尖制作人陈建骐担纲制作，他巧妙地守住了原曲的古典优雅，并注入现代编曲的层次感。在陈建骐的精准演绎下，这首跨越百年的旋律褪去尘埃，转化为疗愈当代的跨时空经典。

3. 导演林孝谦填词操刀，刻画从「慈母」沦为「罪人」的灵魂告解： 导演兼作词人林孝谦，精准捕捉了杨玉英在狱中交织着忏悔与救赎的复杂心境。每一句歌词都像是对破碎往事的深刻挖掘，将她对女儿的无尽思念与对家庭的愧疚，化作最具渲染力的生命独白。

4. 弥补银幕遗憾，千呼万唤的完整感动终于诞生： 电影中，翁倩玉仅以寥寥数句歌词便让无数观众泪洒影厅，却也留下了令人意犹未尽的悬念。为了不负众人期待，制作团队特别录制并推出翁倩玉专属单曲。这一次，不再只是片段的流露，而是让听众能随着歌声，完整走过那段从心酸、挣扎到最终释怀的生命旅程。



介绍：
《时间之歌 The Song of Time》歌曲介绍｜作词 林孝谦
时间之河中的悔与爱
这首歌的每一段歌词，都是杨玉英这四十年来在狱中无声的告白。________________________________________
【第一段：晚年的凝视】
成长的风 轻轻吹过 带着过去向前 夕露朝花 轻吻人间 笑看 那些从前

玉英在监狱高墙内，看着年轻狱友惠贞的女儿「芸熙」成长的感触。曾经她以为时间在杀夫杀子那刻已停止，但看到新生命（芸熙）在监狱里长大，她才惊觉「成长的风」不曾停下。「笑看」二字最为心酸，那是历经极端痛苦后，一种看透世事的淡然。________________________________________
【第二段：思念的根源】
天空降下眼泪 地上开出想念 世上的人匆匆一别 再见已是何年
这对应了杨玉英生命中最残酷的「那一别」。当初她毒杀丈夫与儿子，是她人生中最绝望的眼泪；而存活下来的女儿对她的恨，导致母女四十载不相见。这两句写出了杨玉英对女儿的渴望：原本是「再也不见」，但在合唱团的歌声中，化作了对「何年再见」的卑微期盼。

________________________________________
【第三段：自我的救赎】
时间的河 静静流过 抚平心酸苦涩 学会微笑 学会道别 学会拥抱明天
此段是角色最关键的心理转折。在监狱这个「归所」待了半辈子，她原本已选择漠然。但透过合唱团，她重新学会了「道别」不是愤怒的断裂，而是温柔的放下。这象征杨玉英终于原谅了当年那个走投无路的自己，愿意在有限的余生里，拥抱那个有光的明天。

________________________________________
【结尾：祈祷与祝福】
相爱的人 别说再见 再见已是何年
这是整首歌最催泪的一句，也是翁倩玉老师在戏中最动人的情感爆发点。她用这句话叮咛惠贞（陈意涵 饰）不要重蹈她的覆辙，要放手让女儿芸熙去拥抱更好的未来。这不仅是她对女儿迟来的歉意，更是对所有正在经历磨难的女性最真挚的祝福：既然相爱，就不要在遗憾中永别。


狱中的玉英独自面对这人生残局，从愧疚、自责到漠然，从未申请假释。她深觉监狱就是她应得的归所，直到惠贞和芸熙进入她的世界…

Big Artist Best Collection

More from 翁倩玉