时间之歌
About 时间之歌 :
If you are looking for an album to spruce your mood, play 时间之歌 online on Joox now! 时间之歌 by 翁倩玉 was released on 4 Feb 2026. Featuring popular artists, the album is an amazing composition with a total of 1 songs.
电影《阳光女子合唱团》典藏曲
时间之歌 The Song of Time
作曲：成田为三 作词：林孝谦 制作：陈建骐 演唱人：翁倩玉
基础新闻点：
＊【传奇再临】翁倩玉献唱〈时间之歌〉，金奖团队连手打造「生命摇篮曲」
1. 戏里戏外身分重迭的传奇对话：金马影后翁倩玉在电影《阳光女子合唱团》中饰演为家庭放弃演艺生涯的传奇歌手「杨玉英」；在戏外，她用〈时间之歌〉与自己重逢；在戏外，她用〈时间之歌〉与自己重逢。角色 Julian 与真实身分的灵魂迭合，让这首歌充满了时光淘洗后的真实感。
2. 三金制作人陈建骐操刀，重塑百年民谣的时空灵魂： 〈时间之歌〉原曲为日本作曲家成田为三于 1918 年创作的经典民谣〈海滨之歌〉。此次由顶尖制作人陈建骐担纲制作，他巧妙地守住了原曲的古典优雅，并注入现代编曲的层次感。在陈建骐的精准演绎下，这首跨越百年的旋律褪去尘埃，转化为疗愈当代的跨时空经典。
3. 导演林孝谦填词操刀，刻画从「慈母」沦为「罪人」的灵魂告解： 导演兼作词人林孝谦，精准捕捉了杨玉英在狱中交织着忏悔与救赎的复杂心境。每一句歌词都像是对破碎往事的深刻挖掘，将她对女儿的无尽思念与对家庭的愧疚，化作最具渲染力的生命独白。
4. 弥补银幕遗憾，千呼万唤的完整感动终于诞生： 电影中，翁倩玉仅以寥寥数句歌词便让无数观众泪洒影厅，却也留下了令人意犹未尽的悬念。为了不负众人期待，制作团队特别录制并推出翁倩玉专属单曲。这一次，不再只是片段的流露，而是让听众能随着歌声，完整走过那段从心酸、挣扎到最终释怀的生命旅程。
介绍：
《时间之歌 The Song of Time》歌曲介绍｜作词 林孝谦
时间之河中的悔与爱
这首歌的每一段歌词，都是杨玉英这四十年来在狱中无声的告白。________________________________________
【第一段：晚年的凝视】
成长的风 轻轻吹过 带着过去向前 夕露朝花 轻吻人间 笑看 那些从前
玉英在监狱高墙内，看着年轻狱友惠贞的女儿「芸熙」成长的感触。曾经她以为时间在杀夫杀子那刻已停止，但看到新生命（芸熙）在监狱里长大，她才惊觉「成长的风」不曾停下。「笑看」二字最为心酸，那是历经极端痛苦后，一种看透世事的淡然。________________________________________
【第二段：思念的根源】
天空降下眼泪 地上开出想念 世上的人匆匆一别 再见已是何年
这对应了杨玉英生命中最残酷的「那一别」。当初她毒杀丈夫与儿子，是她人生中最绝望的眼泪；而存活下来的女儿对她的恨，导致母女四十载不相见。这两句写出了杨玉英对女儿的渴望：原本是「再也不见」，但在合唱团的歌声中，化作了对「何年再见」的卑微期盼。
________________________________________
【第三段：自我的救赎】
时间的河 静静流过 抚平心酸苦涩 学会微笑 学会道别 学会拥抱明天
此段是角色最关键的心理转折。在监狱这个「归所」待了半辈子，她原本已选择漠然。但透过合唱团，她重新学会了「道别」不是愤怒的断裂，而是温柔的放下。这象征杨玉英终于原谅了当年那个走投无路的自己，愿意在有限的余生里，拥抱那个有光的明天。
________________________________________
【结尾：祈祷与祝福】
相爱的人 别说再见 再见已是何年
这是整首歌最催泪的一句，也是翁倩玉老师在戏中最动人的情感爆发点。她用这句话叮咛惠贞（陈意涵 饰）不要重蹈她的覆辙，要放手让女儿芸熙去拥抱更好的未来。这不仅是她对女儿迟来的歉意，更是对所有正在经历磨难的女性最真挚的祝福：既然相爱，就不要在遗憾中永别。
狱中的玉英独自面对这人生残局，从愧疚、自责到漠然，从未申请假释。她深觉监狱就是她应得的归所，直到惠贞和芸熙进入她的世界…
