Freddie & The Dreamers - Their Very Best (Rerecorded Version)

You Were Made for Me (Rerecorded)

You Were Made for Me (Rerecorded) - Freddie & The Dreamers You were made for me You were made for me Everybody tells me so &nbsp; You were made for me You were made for me Tell me then that you don't know &nbsp; All the trees were made for little things That sing and fly And the sun was made to burn So bright and light the sky Pretty eyes were never made to cry They were made to see &nbsp; When I hold you in my arms I knew You were made for me &nbsp; You were made for me You were made for me Everybody tells me so You were made for me You were made for me Tell me then that you don't know All the flowers in the field were made To please the bees For the fishes some one Make the rivers run to the seas Every hand was made to hold Another tenderly &nbsp; When I kissed you on your lips I knew You were made for me &nbsp; You were made for me You were made for me Everybody tells me so You were made for me You were made for me Tell me then that you don't know La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La You were made for me You were made for me Everybody tells me so You were made for me You were made for me Tell me then that you don't know &nbsp; Every hand was made to hold another tenderly When I kissed you on your lips I knew You were made You were made You were made for me 

Freddie & The Dreamers

W3RpOllvdSBXZXJlIE1hZGUgRm9yIE1lXQpbYXI6RnJlZGRpZSBBbmQgVGhlIERyZWFtZXJzLS0tLShyZXBsYWNlIGJ5IDE2NTY3KV0KW2FsOk1lcnNleWJlYXQgSGVyb2VzXQpbYnk6XQpbb2Zmc2V0OjBdClswMDowMC4wMF1Zb3UgV2VyZSBNYWRlIGZvciBNZSAoUmVyZWNvcmRlZCkgLSBGcmVkZGllICYgVGhlIERyZWFtZXJzClswMDowNy44NF1Zb3Ugd2VyZSBtYWRlIGZvciBtZQpbMDA6MDkuNjJdWW91IHdlcmUgbWFkZSBmb3IgbWUKWzAwOjExLjIwXUV2ZXJ5Ym9keSB0ZWxscyBtZSBzbwpbMDA6MTMuMjhdClswMDoxNC4wMF1Zb3Ugd2VyZSBtYWRlIGZvciBtZQpbMDA6MTUuODldWW91IHdlcmUgbWFkZSBmb3IgbWUKWzAwOjE3LjExXVRlbGwgbWUgdGhlbiB0aGF0IHlvdSBkb24ndCBrbm93ClswMDoxOS4zOF0KWzAwOjE5LjkyXUFsbCB0aGUgdHJlZXMgd2VyZSBtYWRlIGZvciBsaXR0bGUgdGhpbmdzClswMDoyMi45NV1UaGF0IHNpbmcgYW5kIGZseQpbMDA6MjYuMjNdQW5kIHRoZSBzdW4gd2FzIG1hZGUgdG8gYnVybgpbMDA6MjguNzZdU28gYnJpZ2h0IGFuZCBsaWdodCB0aGUgc2t5ClswMDozMi41Ml1QcmV0dHkgZXllcyB3ZXJlIG5ldmVyIG1hZGUgdG8gY3J5ClswMDozNS45N11UaGV5IHdlcmUgbWFkZSB0byBzZWUKWzAwOjM4LjE3XQpbMDA6MzguODZdV2hlbiBJIGhvbGQgeW91IGluIG15IGFybXMgSSBrbmV3ClswMDo0Mi40NF1Zb3Ugd2VyZSBtYWRlIGZvciBtZQpbMDA6NDQuODddClswMDo0NS41MV1Zb3Ugd2VyZSBtYWRlIGZvciBtZQpbMDA6NDcuNDVdWW91IHdlcmUgbWFkZSBmb3IgbWUKWzAwOjQ4Ljg5XUV2ZXJ5Ym9keSB0ZWxscyBtZSBzbwpbMDA6NTEuNzldWW91IHdlcmUgbWFkZSBmb3IgbWUKWzAwOjUzLjc4XVlvdSB3ZXJlIG1hZGUgZm9yIG1lClswMDo1NS4wOF1UZWxsIG1lIHRoZW4gdGhhdCB5b3UgZG9uJ3Qga25vdwpbMDA6NTcuNzJdQWxsIHRoZSBmbG93ZXJzIGluIHRoZSBmaWVsZCB3ZXJlIG1hZGUKWzAxOjAxLjA0XVRvIHBsZWFzZSB0aGUgYmVlcwpbMDE6MDMuODNdRm9yIHRoZSBmaXNoZXMgc29tZSBvbmUKWzAxOjA2LjAzXU1ha2UgdGhlIHJpdmVycyBydW4gdG8gdGhlIHNlYXMKWzAxOjEwLjQyXUV2ZXJ5IGhhbmQgd2FzIG1hZGUgdG8gaG9sZApbMDE6MTMuMDBdQW5vdGhlciB0ZW5kZXJseQpbMDE6MTYuMTNdClswMToxNi43MF1XaGVuIEkga2lzc2VkIHlvdSBvbiB5b3VyIGxpcHMgSSBrbmV3ClswMToyMC4yOF1Zb3Ugd2VyZSBtYWRlIGZvciBtZQpbMDE6MjIuNzBdClswMToyMy4zNV1Zb3Ugd2VyZSBtYWRlIGZvciBtZQpbMDE6MjUuMjddWW91IHdlcmUgbWFkZSBmb3IgbWUKWzAxOjI2LjczXUV2ZXJ5Ym9keSB0ZWxscyBtZSBzbwpbMDE6MjkuNjZdWW91IHdlcmUgbWFkZSBmb3IgbWUKWzAxOjMxLjU4XVlvdSB3ZXJlIG1hZGUgZm9yIG1lClswMTozMi44OV1UZWxsIG1lIHRoZW4gdGhhdCB5b3UgZG9uJ3Qga25vdwpbMDE6MzUuNTldTGEgTGEgTGEgTGEgTGEgTGEgTGEgTGEKWzAxOjM4LjM5XUxhIExhIExhIExhIExhClswMTo0MS45Nl1MYSBMYSBMYSBMYSBMYSBMYSBMYSBMYQpbMDE6NDQuNjhdTGEgTGEgTGEgTGEgTGEgTGEgTGEgTGEgTGEKWzAxOjQ4LjY3XVlvdSB3ZXJlIG1hZGUgZm9yIG1lClswMTo1MC41MF1Zb3Ugd2VyZSBtYWRlIGZvciBtZQpbMDE6NTEuOTFdRXZlcnlib2R5IHRlbGxzIG1lIHNvClswMTo1NC44NV1Zb3Ugd2VyZSBtYWRlIGZvciBtZQpbMDE6NTYuODhdWW91IHdlcmUgbWFkZSBmb3IgbWUKWzAxOjU4LjE1XVRlbGwgbWUgdGhlbiB0aGF0IHlvdSBkb24ndCBrbm93ClswMjowMC4yMl0KWzAyOjAwLjc5XUV2ZXJ5IGhhbmQgd2FzIG1hZGUgdG8gaG9sZCBhbm90aGVyIHRlbmRlcmx5ClswMjowNy4wMF1XaGVuIEkga2lzc2VkIHlvdSBvbiB5b3VyIGxpcHMgSSBrbmV3ClswMjoxMC42OV1Zb3Ugd2VyZSBtYWRlClswMjoxMi4zMl1Zb3Ugd2VyZSBtYWRlClswMjoxMy45MF1Zb3Ugd2VyZSBtYWRlIGZvciBtZQ==

PD94bWwgdmVyc2lvbj0iMS4wIiBlbmNvZGluZz0idXRmLTgiPz4KPFFyY0luZm9zPgo8UXJjSGVhZEluZm8gU2F2ZVRpbWU9IjE0MzAxMjgxOTAiIFZlcnNpb249IjEwMCIvPgo8THlyaWNJbmZvIEx5cmljQ291bnQ9IjEiPgo8THlyaWNfMSBMeXJpY1R5cGU9IjEiIEx5cmljQ29udGVudD0iW3RpOllvdSBXZXJlIE1hZGUgRm9yIE1lXQpbYXI6RnJlZGRpZSBBbmQgVGhlIERyZWFtZXJzLS0tLShyZXBsYWNlIGJ5IDE2NTY3KV0KW2FsOk1lcnNleWJlYXQgSGVyb2VzXQpbYnk6XQpbb2Zmc2V0OjBdClswLDc4NDBdWW91KDAsMzQwKSAoMzQwLDM0MClXZXJlKDY4MCwzNDApICgxMDIwLDM0MClNYWRlKDEzNjAsMzQwKSAoMTcwMCwzNDApZm9yKDIwNDAsMzQwKSAoMjM4MCwzNDApTWUoMjcyMCwzNDApICgzMDYwLDM0MCkoKDM0MDAsMzQwKVJlcmVjb3JkZWQoMzc0MCwzNDApKSg0MDgwLDM0MCkgKDQ0MjAsMzQwKS0oNDc2MCwzNDApICg1MTAwLDM0MClGcmVkZGllKDU0NDAsMzQwKSAoNTc4MCwzNDApJig2MTIwLDM0MCkgKDY0NjAsMzQwKVRoZSg2ODAwLDM0MCkgKDcxNDAsMzQwKURyZWFtZXJzKDc0ODAsMzQwKQpbNzg0MSwxNzc5XVlvdSAoNzg0MSw1NjApd2VyZSAoODQwMSwyODApbWFkZSAoODY4MSw0OTkpZm9yICg5MTgwLDI0MCltZSg5NDIwLDIwMCkKWzk2MjAsMTU4MF1Zb3UgKDk2MjAsMzUwKXdlcmUgKDk5NzAsMjQwKW1hZGUgKDEwMjEwLDU3MClmb3IgKDEwNzgwLDIwMCltZSgxMDk4MCwyMjApClsxMTIwMCwyMDgwXUV2ZXJ5Ym9keSAoMTEyMDAsNDgwKXRlbGxzICgxMTY4MCwzNjApbWUgKDEyMDQwLDM4MClzbygxMjQyMCw4NjApClsxNDAwMCwxODkwXVlvdSAoMTQwMDAsNjIwKXdlcmUgKDE0NjIwLDI1MCltYWRlICgxNDg3MCw0OTApZm9yICgxNTM2MCwyNjApbWUoMTU2MjAsMjcwKQpbMTU4OTAsMTIyMF1Zb3UgKDE1ODkwLDI2MCl3ZXJlICgxNjE1MCwyODApbWFkZSAoMTY0MzAsMzMwKWZvciAoMTY3NjAsMTkwKW1lKDE2OTUwLDE2MCkKWzE3MTEwLDIyNzldVGVsbCAoMTcxMTAsMTQwKW1lICgxNzI1MCwxOTApdGhlbiAoMTc0NDAsMjYwKXRoYXQgKDE3NzAwLDI3MCl5b3UgKDE3OTcwLDM5MClkb24ndCAoMTgzNjAsMzYwKWtub3coMTg3MjAsNjY5KQpbMTk5MjksMzE1MF1BbGwgKDE5OTI5LDIwMCl0aGUgKDIwMTI5LDE5MCl0cmVlcyAoMjAzMTksNTYwKXdlcmUgKDIwODc5LDIwMCltYWRlICgyMTA3OSw1MDApZm9yICgyMTU3OSwzMDApbGl0dGxlICgyMTg3OSw2MDApdGhpbmdzKDIyNDc5LDYwMCkKWzIyOTU5LDI5MjBdVGhhdCAoMjI5NTksMjcwKXNpbmcgKDIzMjI5LDEzMTApYW5kICgyNDUzOSwzNzApZmx5KDI0OTA5LDk3MCkKWzI2MjM5LDI1MjldQW5kICgyNjIzOSwyMjApdGhlICgyNjQ1OSwxODApc3VuICgyNjYzOSw2Mzkpd2FzICgyNzI3OCwyMDApbWFkZSAoMjc0NzgsNTAwKXRvICgyNzk3OCwyMjApYnVybigyODE5OCw1NzApClsyODc2OCwzODM5XVNvICgyODc2OCwyMDApYnJpZ2h0ICgyODk2OCw0NzApYW5kICgyOTQzOCwzMjApbGlnaHQgKDI5NzU4LDEyMzkpdGhlICgzMDk5NywzMDApc2t5KDMxMjk3LDEzMTApClszMjUyNywzMjEwXVByZXR0eSAoMzI1MjcsMjkwKWV5ZXMgKDMyODE3LDY4MCl3ZXJlICgzMzQ5NywyMDApbmV2ZXIgKDMzNjk3LDg0MCltYWRlICgzNDUzNyw1MjApdG8gKDM1MDU3LDIxMCljcnkoMzUyNjcsNDcwKQpbMzU5NzcsMjE5OV1UaGV5ICgzNTk3Nyw2NDApd2VyZSAoMzY2MTcsMjQwKW1hZGUgKDM2ODU3LDU2MCl0byAoMzc0MTcsMjEwKXNlZSgzNzYyNyw1NDkpClszODg2NiwzMjc5XVdoZW4gKDM4ODY2LDE4MClJICgzOTA0NiwxOTApaG9sZCAoMzkyMzYsNjAwKXlvdSAoMzk4MzYsMjEwKWluICg0MDA0Niw1NTApbXkgKDQwNTk2LDIwMClhcm1zICg0MDc5Niw1OTApSSAoNDEzODYsMjAwKWtuZXcoNDE1ODYsNTU5KQpbNDI0NDUsMjQzMF1Zb3UgKDQyNDQ1LDU2MCl3ZXJlICg0MzAwNSwyMjApbWFkZSAoNDMyMjUsNDYwKWZvciAoNDM2ODUsMzQwKW1lKDQ0MDI1LDg1MCkKWzQ1NTE1LDE5NDBdWW91ICg0NTUxNSw3MzApd2VyZSAoNDYyNDUsMjEwKW1hZGUgKDQ2NDU1LDQyMClmb3IgKDQ2ODc1LDQwMCltZSg0NzI3NSwxODApCls0NzQ1NSwxNDQwXVlvdSAoNDc0NTUsMzQwKXdlcmUgKDQ3Nzk1LDIzMCltYWRlICg0ODAyNSw0ODApZm9yICg0ODUwNSwyMDApbWUoNDg3MDUsMTkwKQpbNDg4OTUsMjUyMF1FdmVyeWJvZHkgKDQ4ODk1LDQ4MCl0ZWxscyAoNDkzNzUsNTIwKW1lICg0OTg5NSwzNjApc28oNTAyNTUsMTE2MCkKWzUxNzk1LDE5OTBdWW91ICg1MTc5NSw1NDApd2VyZSAoNTIzMzUsMjgwKW1hZGUgKDUyNjE1LDUwMClmb3IgKDUzMTE1LDQ3MCltZSg1MzU4NSwyMDApCls1Mzc4NSwxMjk5XVlvdSAoNTM3ODUsMTYwKXdlcmUgKDUzOTQ1LDI4MCltYWRlICg1NDIyNSw1NDkpZm9yICg1NDc3NCwxNjApbWUoNTQ5MzQsMTUwKQpbNTUwODQsMjE0OF1UZWxsICg1NTA4NCwxNjApbWUgKDU1MjQ0LDE4MCl0aGVuICg1NTQyNCwxNTkpdGhhdCAoNTU1ODMsMTkwKXlvdSAoNTU3NzMsMzc5KWRvbid0ICg1NjE1MiwzODApa25vdyg1NjUzMiw3MDApCls1NzcyMiwzNDY5XUFsbCAoNTc3MjIsMjAwKXRoZSAoNTc5MjIsMjEwKWZsb3dlcnMgKDU4MTMyLDc2MClpbiAoNTg4OTIsNTk5KXRoZSAoNTk0OTEsMjEwKWZpZWxkICg1OTcwMSw1NzApd2VyZSAoNjAyNzEsMjIwKW1hZGUoNjA0OTEsNzAwKQpbNjEwNDEsMjM0OV1UbyAoNjEwNDEsMjIwKXBsZWFzZSAoNjEyNjEsMTEwMCl0aGUgKDYyMzYxLDQ0MCliZWVzKDYyODAxLDU4OSkKWzYzODMwLDIxMTBdRm9yICg2MzgzMCwyMjApdGhlICg2NDA1MCwzMzApZmlzaGVzICg2NDM4MCw2OTApc29tZSAoNjUwNzAsNTQwKW9uZSg2NTYxMCwzMzApCls2NjAzMCw0NDQ5XU1ha2UgKDY2MDMwLDY0MCl0aGUgKDY2NjcwLDIxMClyaXZlcnMgKDY2ODgwLDcyMClydW4gKDY3NjAwLDExNjkpdG8gKDY4NzY5LDIwMCl0aGUgKDY4OTY5LDI1MClzZWFzKDY5MjE5LDEyNjApCls3MDQyOSwyNTc5XUV2ZXJ5ICg3MDQyOSwzMTApaGFuZCAoNzA3MzksNzAwKXdhcyAoNzE0MzksMjAwKW1hZGUgKDcxNjM5LDUyOSl0byAoNzIxNjgsMjEwKWhvbGQoNzIzNzgsNjMwKQpbNzMwMDgsMzEzMF1Bbm90aGVyICg3MzAwOCwxNzEwKXRlbmRlcmx5KDc0NzE4LDE0MjApCls3NjcwOCwzMTg4XVdoZW4gKDc2NzA4LDE5MClJICg3Njg5OCwyMjApa2lzc2VkICg3NzExOCwzNTkpeW91ICg3NzQ3NywzNzApb24gKDc3ODQ3LDQwMCl5b3VyICg3ODI0Nyw0MzApbGlwcyAoNzg2NzcsNDAwKUkgKDc5MDc3LDM3MClrbmV3KDc5NDQ3LDQ0OSkKWzgwMjg2LDI0MTldWW91ICg4MDI4Niw1NzApd2VyZSAoODA4NTYsMjMwKW1hZGUgKDgxMDg2LDM3MClmb3IgKDgxNDU2LDM4MCltZSg4MTgzNiw4NjkpCls4MzM1NSwxOTE5XVlvdSAoODMzNTUsNjYwKXdlcmUgKDg0MDE1LDI0MCltYWRlICg4NDI1NSw1MjkpZm9yICg4NDc4NCwzMzApbWUoODUxMTQsMTYwKQpbODUyNzQsMTQ1OV1Zb3UgKDg1Mjc0LDMxMCl3ZXJlICg4NTU4NCwzMTApbWFkZSAoODU4OTQsNDg5KWZvciAoODYzODMsMTcwKW1lKDg2NTUzLDE4MCkKWzg2NzMzLDI1MTBdRXZlcnlib2R5ICg4NjczMyw1NzApdGVsbHMgKDg3MzAzLDQ0MCltZSAoODc3NDMsMzUwKXNvKDg4MDkzLDExNTApCls4OTY2MywxOTIwXVlvdSAoODk2NjMsNjUwKXdlcmUgKDkwMzEzLDIyMCltYWRlICg5MDUzMyw1NjApZm9yICg5MTA5MywyNDApbWUoOTEzMzMsMjUwKQpbOTE1ODMsMTMwOV1Zb3UgKDkxNTgzLDIzMCl3ZXJlICg5MTgxMywzNDApbWFkZSAoOTIxNTMsNDA5KWZvciAoOTI1NjIsMTcwKW1lKDkyNzMyLDE2MCkKWzkyODkyLDIzMThdVGVsbCAoOTI4OTIsMTcwKW1lICg5MzA2MiwxODApdGhlbiAoOTMyNDIsMjIwKXRoYXQgKDkzNDYyLDE4MCl5b3UgKDkzNjQyLDM2OSlkb24ndCAoOTQwMTEsMzgwKWtub3coOTQzOTEsODE5KQpbOTU1OTAsMjgwMF1MYSAoOTU1OTAsMTkwKUxhICg5NTc4MCwyMjApTGEgKDk2MDAwLDYxMClMYSAoOTY2MTAsMjAwKUxhICg5NjgxMCw2MDApTGEgKDk3NDEwLDIxMClMYSAoOTc2MjAsNTgwKUxhKDk4MjAwLDE5MCkKWzk4MzkwLDMxOTBdTGEgKDk4MzkwLDM3MClMYSAoOTg3NjAsNDAwKUxhICg5OTE2MCwxMDEwKUxhICgxMDAxNzAsNDgwKUxhKDEwMDY1MCw5MzApClsxMDE5NjAsMjcyMF1MYSAoMTAxOTYwLDE5MClMYSAoMTAyMTUwLDE5MClMYSAoMTAyMzQwLDYxMClMYSAoMTAyOTUwLDIwMClMYSAoMTAzMTUwLDUyMClMYSAoMTAzNjcwLDIwMClMYSAoMTAzODcwLDYxMClMYSgxMDQ0ODAsMjAwKQpbMTA0NjgwLDM3MTldTGEgKDEwNDY4MCwzOTApTGEgKDEwNTA3MCwzODApTGEgKDEwNTQ1MCwxMDg5KUxhICgxMDY1MzksNTIwKUxhICgxMDcwNTksMjEwKUxhICgxMDcyNjksMjEwKUxhICgxMDc0NzksMTgwKUxhICgxMDc2NTksMjEwKUxhKDEwNzg2OSw1MzApClsxMDg2NzksMTgzMF1Zb3UgKDEwODY3OSw1MDApd2VyZSAoMTA5MTc5LDIyMCltYWRlICgxMDkzOTksNjQwKWZvciAoMTEwMDM5LDI5MCltZSgxMTAzMjksMTgwKQpbMTEwNTA5LDE0MTBdWW91ICgxMTA1MDksMzUwKXdlcmUgKDExMDg1OSwyMjApbWFkZSAoMTExMDc5LDUwMClmb3IgKDExMTU3OSwxNjApbWUoMTExNzM5LDE4MCkKWzExMTkxOSwyNTYwXUV2ZXJ5Ym9keSAoMTExOTE5LDUyMCl0ZWxscyAoMTEyNDM5LDM4MCltZSAoMTEyODE5LDQzMClzbygxMTMyNDksMTIzMCkKWzExNDg1OSwyMDMwXVlvdSAoMTE0ODU5LDU2MCl3ZXJlICgxMTU0MTksMjUwKW1hZGUgKDExNTY2OSw1OTApZm9yICgxMTYyNTksNDQwKW1lKDExNjY5OSwxOTApClsxMTY4ODksMTI3MF1Zb3UgKDExNjg4OSwxNzApd2VyZSAoMTE3MDU5LDMxMCltYWRlICgxMTczNjksNDQwKWZvciAoMTE3ODA5LDE5MCltZSgxMTc5OTksMTYwKQpbMTE4MTU5LDIwNzBdVGVsbCAoMTE4MTU5LDE1MCltZSAoMTE4MzA5LDE3MCl0aGVuICgxMTg0NzksMTgwKXRoYXQgKDExODY1OSwxNzApeW91ICgxMTg4MjksMzgwKWRvbid0ICgxMTkyMDksMzcwKWtub3coMTE5NTc5LDY1MCkKWzEyMDc5OSw1ODA5XUV2ZXJ5ICgxMjA3OTksMzUwKWhhbmQgKDEyMTE0OSw2NjApd2FzICgxMjE4MDksMjEwKW1hZGUgKDEyMjAxOSw0OTApdG8gKDEyMjUwOSwyNTApaG9sZCAoMTIyNzU5LDYyMClhbm90aGVyICgxMjMzNzksMTY4MCl0ZW5kZXJseSgxMjUwNTksMTU0OSkKWzEyNzAwOCwzMzYwXVdoZW4gKDEyNzAwOCwyMDApSSAoMTI3MjA4LDI1MClraXNzZWQgKDEyNzQ1OCwzODApeW91ICgxMjc4MzgsNDcwKW9uICgxMjgzMDgsMzgwKXlvdXIgKDEyODY4OCw0MDApbGlwcyAoMTI5MDg4LDQzMClJICgxMjk1MTgsMzYwKWtuZXcoMTI5ODc4LDQ5MCkKWzEzMDY5OCwxMzEwXVlvdSAoMTMwNjk4LDY3MCl3ZXJlICgxMzEzNjgsMjEwKW1hZGUoMTMxNTc4LDQzMCkKWzEzMjMyOCwxMjcwXVlvdSAoMTMyMzI4LDQ5MCl3ZXJlICgxMzI4MTgsMjMwKW1hZGUoMTMzMDQ4LDU1MCkKWzEzMzkwOCwyNDkwXVlvdSAoMTMzOTA4LDQ4MCl3ZXJlICgxMzQzODgsMjgwKW1hZGUgKDEzNDY2OCwzOTApZm9yICgxMzUwNTgsNDQwKW1lKDEzNTQ5OCw5MDApCiIvPgo8L0x5cmljSW5mbz4KPC9RcmNJbmZvcz4=

ฟังเพลงYou Were Made for Me (Rerecorded)

เนื้อเพลง You Were Made for Me (Rerecorded)

เกี่ยวกับเพลงนี้ :

Tags ที่เกี่ยวข้อง :