ฟังเพลงKimi Ga Oshiete Kurerumono (2012 Remaster)

君が教えてくれるもの (Remaster) - 槇原敬之 (まきはら のりゆき)

词：槙原敬之

曲：槙原敬之

何も言叶を话さない君が

归りの迟くなった仆を

变わらず嬉しそうに

出迎えて

くれればくれるほど

私はあなたのためを

思うのだから

感谢されてあたりまえと

思ったり言ったりした

ことのある

自分を耻ずかしく思う

人间の形をして

生まれたからといって

人间らしく生きているなんて

限らないと今は思う

青い洗濯笼に入って

仆の家に来た君に

一つでもたくさん幸せだと

感じさせられる仆に

なれるだろうか

君は每日目を

觉ますたびに

见るもの闻く

もの触れるもの

何もかも全部新しくて

それが本当に乐しそうで

仆らといえば何かを

感じる为の

努力さえもしない上に

言叶の使い方まで间违って

退屈だなんて言っている

人间の形をして

生まれたからといって

人间らしく

生きているなんて

限らないね

本当にね

青い洗濯笼に入って

仆の家に来た君に

一つでもたくさん幸せだと

感じさせられる仆に

なれるだろうか

でも一人でただ

恼んでいても

何も始まらないから

おなかが空いて

机の脚をかじる

君に何か食べる

ものを用意しよう

青い洗濯笼に入って

仆の家に来た君に

一つでもたくさん幸せだと

感じさせられる

仆にならなくちゃ