ฟังเพลงSweet Room

スウィートルーム - 平井堅 (ひらい けん)

词：平井坚

曲：平井坚

目覚ましに缚られず

眠りを终えた昼下がり

隣にいない君を

手探り探す

日曜が香ってる

君の淹れるコーヒーから

おはようと言う前に

见つめていよう

鼻歌混じりの

楽しげな背中を

丸ごと抱きしめたいけれど

喜びがあふれてる

新しいこの部屋で

天井に二人だけの

空を描こう

いつまでも

ベットから出ない

仆を笑うけど

もう少しだけ

このぬくもりを

见ていたい

远くから响いてる

独りぼっちの口笛

恐れることはないと

近いささやき

仆には要らない

マスカラも口红も

二人でいる証拠の品さ

优しさがあふれてる

穏やかなこの部屋で

花瓶に仆らだけの

梦を育てよう

ドアを开けて

外に出れば

常识の大人さ

耻ずかしさも

服も脱ぎ舍てて

抱き合おう

それぞれ歩いた

出会うまでの时间

二人で埋められたなら

いいね

仆らにはちょうど良い

少し狭いこの部屋で

谁にも真似できない

キスをしよう

眠そうな睑も

色のない口唇も

仆だけしか

知らないことが

嬉しくて

喜びがあふれてる

新しいこの部屋で

天井に二人だけの

空を描こう

いつまでも

ベットから出ない

仆を笑うけど

もう少しだけ

このぬくもりを

见ていたい