Sweet Sorrow

The Story of December (12월의 이야기)

유난스러운 무언가가 필요한 건 아니다
그저 자연스럽게 곁에 있어 주는 것
하루를 마무리하는 시간에 내 마음을 기댈 수 있는
편안한 사람들과 함께 듣고 픈 노래

스윗소로우의 가을 <Sundowner>

















CREDIT

1. 우리 조금만 더 걸을래

Producer SWEET SORROW 
Lyrics by 송우진
Composed by 김영우
Arranged by 김영우, 정지찬
Strings Arranged by 김영우, 정지찬, 신정은, 김수현
Vocal Arranged by SWEET SORROW
Drums 정동윤
Bass 최훈
Piano 김영우
Guitar 홍준호
Strings 융스트링
Vocal Recorded by SWEET SORROW @ SWEET SORROW STUDIO
Drums, Bass and Strings Recorded by 정기홍, 최다인, 이찬미 @ 서울스투디오
Mixed by Stay Tuned @ Stay Tuned Studio
Mastered by 권남우 @ 821sound





2. 집으로 가는 길

Producer SWEET SORROW 
Lyrics by 송우진
Composed by 송우진
Arranged by SWEET SORROW 
Vocal Arranged by SWEET SORROW
Drums 정동윤
Bass 최훈
Piano 강화성
Guitar 홍준호
Keyboard 박성원
Vocal Recorded by SWEET SORROW @ SWEET SORROW STUDIO
Drums and Bass Recorded by 정기홍, 최다인, 이찬미 @ 서울스투디오
Mixed by 이청무, 김현주, 임하영 @ studio505
Mastered by 권남우 @ 821sound

---

Artwork by ZIZI
Music Video by filmiq

Sundowner

당신만의 감성 레시피 찾기 : RECIPE PROJECT


설렘 한 스푼, 웃음 반 스푼,
눈물 두 방울, 한숨 세 스푼..

당신의 러브 레시피와
당신의 이별 레시피는 무엇인가요?

그 순간, 그곳의 향기와
느낌을 간직한 감성 레시피 찾아 듣기


‘레시피 프로젝트'는
누군가에게 언젠가 꼭 들려주고 싶었던
이 세상의 수많은 이야기들을
각각 하나의 감성 레시피로 만들어 들려주는
웰메이드 음악 시리즈입니다.


RECIPE Page 01.
스윗소로우 (SWEET SORROW) 'Wish You're My Girl'


01. Wish You're My Girl
Composed by 조규찬 / Lyrics written by AND / Arranged by 이병도
Vocal Arranged by SWEET SORROW / Guitars by 윤갑열 / Bass by 이병도
Keyboards by 이병도 / Drums by 이병도 / Programing by 이병도
Chorus by SWEET SORROW /

Recorded by 이찬미, 한준성 @ Seoul Studio
Audio Edited by 최다인 @ Seoul Studio
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ SWEET SORROW
Mixed by 정기홍 (Asst. 최다인, 이찬미) @ Seoul Studio
Mastered by 권남우 @ 821 Sound Mastering

02. Wish You're My Girl (Inst.)
Composed by 조규찬 / Arranged by 이병도 / Vocal Arranged by SWEET SORROW
Guitars by 윤갑열 / Bass by 이병도 / Keyboards by 이병도 / Drums by 이병도
Programing by 이병도 / Chorus by SWEET SORROW

Recorded by 이찬미, 한준성 @ Seoul Studio
Audio Edited by 최다인 @ Seoul Studio
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ SWEET SORROW
Mixed by 정기홍(Asst. 최다인, 이찬미) @ Seoul Studio
Mastered by 권남우 @ 821 Sound Mastering


사랑의 설렘과 떨림을
스윗소로우 특유의 감미로운 목소리에 담아내고
원곡이 자랑하는 섬세하고 정교한 화음의 결을
스윗소로우 세 명의 앙상블로 새롭게 편곡하여
2023년 또 다른 분위기의 Wish You're My Girl로 재탄생했다.



[CREDIT]
Executive Production⠀⠀⠀프로젝트 레시피
Music Producer & Director⠀⠀⠀이진호 @ 뮤직앤프렌즈
Artist⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀SWEET SORROW

Wish You're My Girl

SWEET SORROW 5집 part 2 ‘Nevertheless’

บันทึกของใครบางคนในที่สุดก็สะท้อนถึงยุคสมัยนั้นๆ
บันทึกคืนและวันที่ยาวนานของเราที่ไม่สามารถหยุดได้ ซึ่งเราต้องผ่านพ้นการระบาดของโควิด-19

เราเสียใจกับการจากลา, ยิ้มในวันคริสต์มาส, ต่อสู้กับความกลัวในห้องเล็กๆ และฝันถึงการขับรถด้วยกันพร้อมกับความหวังของประภาคาร
เราขอสารภาพว่าสิ่งเหล่านี้ทั้งหมดของเราคือความรักและโชคชะตา

ถึงกระนั้นก็ตาม

ยังคงมีเส้นทาง
ช่วงเวลาของชีวิตที่เราเคยครุ่นคิด, วันที่เราเคยสงสัยว่าจะก้าวต่อไปได้ไหม
ได้กลายเป็นเพลง และเราเชื่อว่าร่องรอยเหล่านั้นจะส่องสว่างในวันพรุ่งนี้ของเรา

Days and Nights,
Records for a Better Tomorrow.

1. 헤어지지 말자 그럴걸

วันสุดท้ายของเดือนตุลาคม 2564
รู้สึกตัวเมื่อสูญเสียไปแล้ว
บุคคลผู้นั้นมีค่ากับฉันมากเพียงใด
ฉันรู้สึกเสียใจที่ไม่สามารถทำได้ดีขึ้น และเป็นคืนที่เสียใจที่ไม่อาจรักได้มากกว่านี้

“อยู่แบบนี้ไม่ได้หรือ, ไม่ควรอยู่ที่นี่ใช่ไหม
กลับมาหาฉันอีกครั้งเถอะ”

_
Producer PATEKO
Lyrics by SWEET SORROW
Composed by 김영우
Arranged by PATEKO

2. 사랑이었던 거야 (Title)

เริ่มต้นฤดูใบไม้ผลิ 2566
ในทุกช่วงเวลา, เธออยู่เคียงข้างฉัน
ฉันสัญญา
ฉันจะทำให้เป็นฤดูใบไม้ผลิที่อบอุ่นเสมอ เพื่อให้เราผู้เป็นดั่งโชคชะตาได้อยู่ด้วยกันตลอดไป

“เราคือความรัก, เราคือโชคชะตา
You're the only one for me.”

_
Producer SWEET SORROW, hiko, schpes4
Lyrics by SWEET SORROW
Composed by SWEET SORROW, hiko, schpes4
Arranged by hiko, schpes4

3. 작은 방

ฤดูใบไม้ร่วง 2563
ในความกลัวและความมืดมน, วันนี้ที่หายไปและวันพรุ่งนี้ที่ไม่รู้จัก
ดูเหมือนว่าทุกอย่างในโลกหยุดนิ่ง
แม้ว่าฉันไม่อยากเห็น, ฉันก็เห็นตัวเอง
นั่งอยู่ในห้องเล็กๆ ของฉัน, มองเข้ามาในตัวเองอย่างยากลำบาก

“อย่ายอมแพ้, อย่าสิ้นหวัง ตอนนี้ใครจะปลอบฉันได้
ฉันยังคงกลัวอยู่เสมอ.”

_
Producer SWEET SORROW
Lyrics by 김영우
Composed by 김영우
Arranged by 김영우
Featuring 아이유

4. 러브 드라이브

ฤดูร้อนปลายปี 2565
อาจจะมีความรักเกิดขึ้น
ตอนนี้ฉันกำลังวิ่งไป
อยากจะจับมือเธอแน่นๆ และส่งใจของฉันไปให้เธอ
ฉันชอบเธอ

“ฉันจะวิ่งไปหานะ, Faster than a rocket,
ตอนนี้ฉันไม่ลังเลแล้ว Go straight go.”

_
Producer SWEET SORROW
Lyrics by 송우진
Composed by 김영우
Arranged by 이병도, 윤갑열, 송재영
Featuring meenoi (미노이)

5. 크리스마스 이게 뭐라고

คริสต์มาสปี 2564
แม้ในสนามรบก็ยังต้องหยุดในวันคริสต์มาส
ต้องการความรัก
หวังว่าจะเป็นความสุขที่มาเยือนได้แม้จะถูกเมินเฉย
ไม่มีใครรู้ว่าจะมีใครมาหาฉัน

“ที่จะบอกว่า ‘นี่มันอะไรกัน วันนี้มันอะไรกัน’ ก็คงไม่ได้
เพราะมันเป็นช่วงเวลาคริสต์มาสที่น่ารักเหลือเกิน”

_
Producer SWEET SORROW
Lyrics by 인호진
Composed by 인호진
Arranged by SWEET SORROW, 홍지희
Featuring 최준

6. 등대 (Title)

ในวันหนึ่งในฤดูใบไม้ผลิ 2563
ถ้าฉันสามารถเป็นแสงสว่างได้
ฉันจะสามารถสื่อสารไปถึงเธอที่กำลังหลงทางอยู่ในความมืดได้ไหม
ว่าฉันกำลังรอเธออยู่ที่นี่

“ถ้าฉันเป็นแสงสว่าง, ขอให้อยู่ร่วมกัน ณ ปลายทางของการรอนแรมที่โดดเดี่ยว”

_
Producer SWEET SORROW
Lyrics by 송우진
Composed by 송우진
Arranged by 오화평

-------------------

Credit

1. 헤어지지 말자 그럴걸

โปรดิวเซอร์ PATEKO
เนื้อเพลงโดย SWEET SORROW
แต่งโดย 김영우
เรียบเรียงโดย PATEKO
เรียบเรียงเสียงร้องโดย SWEET SORROW
กำกับเสียงร้องโดย Kid Wine
คีย์บอร์ด: 이명호, 조승연
กีตาร์: 정홍교
เครื่องสาย: 임우빈
บันทึกเสียงโดย SWEET SORROW @ SWEET SORROW STUDIO
มิกซ์เสียงโดย Stay Tuned @ Stay Tuned Studio
มาสเตอร์โดย 권남우 @ 821sound

2. 사랑이었던 거야

โปรดิวเซอร์ SWEET SORROW, hiko, schpes4
เนื้อเพลงโดย SWEET SORROW
แต่งโดย SWEET SORROW, hiko, schpes4
เรียบเรียงโดย hiko, schpes4
เรียบเรียงเสียงร้องโดย SWEET SORROW, hiko
เรียบเรียงเครื่องสายโดย 강지원, schpes4
กำกับเสียงร้องโดย hiko
คอรัสเพิ่มเติม hiko
โปรแกรมกลองโดย schpes4
เบส: Hyung (윤희영)
กีตาร์: One Kim
คีย์บอร์ด: schpes4
เครื่องสาย: 김신희, 유채연, 한별
บันทึกเสียงร้องโดย SWEET SORROW @ SWEET SORROW STUDIO
บันทึกเครื่องสายโดย 제휘 @ Magicscore
วิศวกรมิกซ์เสียง 강선영
มิกซ์เสียงโดย 구종필 @ KLANG STUDIO
มาสเตอร์โดย 권남우 @ 821sound

3. 작은 방

โปรดิวเซอร์ SWEET SORROW
เนื้อเพลงโดย 김영우
แต่งโดย 김영우
เรียบเรียงโดย 김영우
Featuring 아이유
เรียบเรียงเสียงร้องโดย SWEET SORROW
เรียบเรียงเสียงประสานร่วมโดย 오화평
เรียบเรียงและควบคุมเครื่องสายโดย 박인영
กำกับเสียงร้องโดย 이경선
เปียโน: 송영주
เครื่องสาย: IYP strings (LA)
บันทึกเสียงร้องโดย 정기홍, 최다인, 이찬미 @ 서울스투디오, SWEET SORROW @ SWEET SORROW STUDIO, 손명갑 @ Kakao M
บันทึกเครื่องสายโดย Jeff Gartenbaum @ the Village Studios
มิกซ์เสียงโดย 이청무 @ Rootlab
มาสเตอร์โดย 권남우 @ 821sound

4. 러브 드라이브

โปรดิวเซอร์ SWEET SORROW
เนื้อเพลงโดย 송우진
แต่งโดย 김영우
เรียบเรียงโดย 이병도, 윤갑열, 송재영
Featuring meenoi (미노이)
เรียบเรียงเสียงร้องโดย SWEET SORROW
เรียบเรียงเครื่องสายโดย 이병도
กำกับเสียงร้องโดย hiko
คอรัสเพิ่มเติม hiko, LEERA
โปรแกรมกลองโดย 이병도
เบส: 이병도
กีตาร์: 윤갑열
คีย์บอร์ด: 이병도
เครื่องสาย: 필스트링
บันทึกเสียงร้องโดย SWEET SORROW @ SWEET SORROW STUDIO
บันทึกเครื่องสายโดย 김희재 @ cs music
มิกซ์เสียงโดย Stay Tuned @ Stay Tuned Studio
มาสเตอร์โดย 권남우 @ 821sound

5. 크리스마스 이게 뭐라고

โปรดิวเซอร์ SWEET SORROW
เนื้อเพลงโดย 인호진
แต่งโดย 인호진
เรียบเรียงโดย SWEET SORROW, 홍지희
Featuring 최준
เรียบเรียงเสียงร้องโดย SWEET SORROW
เรียบเรียงเครื่องทองเหลืองโดย 김명기
คีย์บอร์ด: 김영우, 홍지희
กีตาร์: 김동민
เบส: 구본암
กลอง: 김승호
ทรัมเป็ต: 서대광
แซกโซโฟน: 김명기
ทรอมโบน: 우성민
บันทึกเสียงร้องโดย SWEET SORROW @ SWEET SORROW STUDIO
บันทึกเครื่องทองเหลืองโดย 정기홍, 최다인, 이찬미 @ 서울스투디오
บันทึกเสียงกลองและเบสโดย 김희재 @ cs music
บันทึกเสียงกีตาร์โดย 김동민 @ Prelude Work Room A
มิกซ์เสียงโดย Stay Tuned @ Stay Tuned Studio
มาสเตอร์โดย 권남우 @ 821sound

6. 등대

โปรดิวเซอร์ SWEET SORROW
เนื้อเพลงโดย 송우진
แต่งโดย 송우진
เรียบเรียงโดย 오화평
เรียบเรียงเสียงร้องโดย SWEET SORROW
กำกับเสียงร้องโดย 이경선
เปียโนและคีย์บอร์ด: 오화평
กลอง: 김대호
เบส: 장태웅
กีตาร์: 안지훈
บันทึกเสียงร้องโดย 정기홍, 최다인 @ 서울스투디오, SWEET SORROW @ SWEET SORROW STUDIO
บันทึกเสียงกลอง เบส และกีตาร์โดย 정기홍, 최다인 @ 서울스투디오
มิกซ์เสียงโดย 이청무, 김현주, 김재빈 @ studio505
มาสเตอร์โดย 권남우 @ 821sound

-------------------

Album Credit

ผู้บริหารโปรดิวเซอร์ SWEET SORROW (인호진, 송우진, 김영우)
โปรดิวเซอร์ SWEET SORROW
เนื้อหามัลติมีเดีย 인호진
มิวสิกวิดีโอ filmiq (최지훈, 송호연, 김정수, 이용혁, 인호진)
ออกแบบอัลบั้ม ZIZI
ภาพถ่าย 바이퓨쳐
สไตลิสต์ 송현숙
แต่งหน้าและทำผม 정샘물 인스피레이션, YANGLEEHAIR

เนื้อหาข้างต้นนี้จัดทำขึ้นโดยการแปลด้วยระบบปัญญาประดิษฐ์ (AI)

The Story of December (12월의 이야기)

ลิสต์เพลงทั้งหมด

อัลบัมอื่นของ Sweet Sorrow