ผู้ได้รับรางวัลเกียรติยศตลอดชีวิตจากนิตยสาร Billboard นำเสนออัลบั้มรวมเพลงรักคลาสสิกที่ตีความใหม่ในแนวแจ๊ส ซึ่งเป็นผลงานชิ้นเอกอันอ่อนโยน สง่างาม และประณีต ที่สะกดใจและพาให้ดื่มด่ำ นิตยสาร Q: ★★★★ คำวิจารณ์ยอดเยี่ยม เพลงแนะนำ: "Both Sides Now", "A Case Of You", "Stormy Weather" นักแต่งเพลงและนักร้องในวงการเพลงป๊อป เพื่อแสดงถึงความสามารถหรือความสนใจในสไตล์ดนตรีอื่นนอกเหนือจากที่ตนถนัด มักจะทำในลักษณะงานอดิเรก ซึ่งมีตัวอย่างมากมายที่เพลงป๊อปข้ามไปแนวคลาสสิก หรือร็อกเปลี่ยนมาร้องแจ๊ส แต่การที่จากงานอดิเรกจะผันตัวเป็นมืออาชีพ หรือแสดงฝีมือระดับมืออาชีพในระหว่างที่เป็นงานอดิเรกนั้นกลับมีไม่มากนัก ในวงการร็อก Joni Mitchell ศิลปินหญิงผู้เป็นทั้งกวี/จิตรกร/นักร้อง ซึ่งมีสถานะมั่นคงและได้รับการยอมรับอย่างสูงมานานแล้ว ถือเป็นหนึ่งในไม่กี่คนที่เข้าข่ายมาตรฐานดังกล่าว Joni Mitchell ไม่ใช่ครั้งแรกที่เธอร้องเพลงแจ๊ส เมื่อ 20 กว่าปีก่อน เธอเคยได้รับความชื่นชมจากปรมาจารย์เบสแจ๊ส Charles Mingus จากความสามารถอันโดดเด่นในการแต่งเนื้อเพลงและดนตรี ปรมาจารย์ท่านนั้นได้แต่งเพลงหกเพลงเพื่อให้เธอเติมเนื้อร้อง แต่ Joni เขียนได้เพียงสี่เพลง น่าเสียดายที่ปรมาจารย์เสียชีวิตก่อนกำหนด ต่อมาเธอก็ได้เพิ่มเพลงต้นฉบับของเธออีก 2 เพลงจนอัลบั้มเสร็จสมบูรณ์ อัลบั้มที่ชื่อว่า "Mingus" นี้จึงกลายเป็นผลงานต้นแบบอันล้ำค่าที่ผสมผสานระหว่างโฟล์ก/ร็อก/แจ๊ส ตลอด 20 ปีที่ผ่านมา Joni ได้สร้างสถานะอันสูงส่งด้วยสไตล์การแต่งเนื้อเพลงและดนตรีที่คมคาย ลุ่มลึก ไม่ซ้ำใคร และสง่างาม ในปี พ.ศ. 2538 นิตยสาร Billboard ของสหรัฐฯ ได้มอบรางวัลเกียรติยศตลอดชีวิตเพื่อยกย่องผลงานของเธอที่มีต่อวงการเพลงป๊อปตะวันตก และในงานพิธีนั้น Joni ได้ร้องเพลงแจ๊สคลาสสิกสองเพลงคือ "Stormy Weather" และ "Comes Love" ซึ่งโดยไม่คาดคิด ทำให้เธอและโปรดิวเซอร์ Larry Klein ได้บันทึกเสียงอัลบั้ม "Both Sides Now" ซึ่งเป็นการนำเพลงแจ๊สคลาสสิกมาเรียบเรียงและบรรเลงด้วยวงออร์เคสตราขนาดใหญ่ ผลงานของ Joni Mitchell มักแสดงถึงความห่างเหินที่แฝงไว้ด้วยความอ่อนโยนและความสง่างามอันเป็นเอกลักษณ์เฉพาะของผู้หญิง และคุณภาพด้านวรรณกรรมและบทกวีของเธอก็ยิ่งน่าประทับใจ ไม่ว่าจะร้องเพลงโดยมีเพียงเปียโน กีตาร์ที่มีเสียงกังวาน หรือเครื่องดนตรีเรียบง่ายบรรเลงคลอ ก็สามารถสะกดใจและพาให้ดื่มด่ำได้ ในอัลบั้มใหม่ นักร้องได้ก้าวข้ามขีดจำกัดเป็นครั้งแรกด้วยการใช้การบรรเลงจากวงออร์เคสตราขนาด 71, 42 และ 22 คน ทำให้เสียงร้องของ Joni มีความคุ้นเคยและอบอุ่นอย่างไม่เคยมีมาก่อน เวอร์ชันของเพลง "Stormy Weather" ที่ถูกนักดนตรีแจ๊สคนอื่น ๆ ร้องไว้มีมากมายดุจปลาในแม่น้ำ แต่เวอร์ชันของ Joni Mitchell กลับมีความหนักแน่นและเป็นผู้ใหญ่มากขึ้น การนำเพลง "A Case Of You" จากอัลบั้มคลาสสิก "Blue" ของเธอเองมาร้องใหม่ ได้เปลี่ยนจากแนวโฟล์กกลายเป็นทำนองที่เต็มไปด้วยอารมณ์และหลากหลายมิติ และผลงานที่โด่งดังที่สุดของ Joni Mitchell อย่างเพลง "Both Sides Now" ถูกจัดวางไว้ท้ายสุดของอัลบั้ม พร้อมด้วยการถ่ายทอดอารมณ์ที่สงบนิ่ง ซึ่งดูเหมือนจะสรุปประสบการณ์ตลอด 20 ปีที่ผ่านมา ความสามารถของนักร้องในการเลือกสรรสร้างสรรค์และตีความระหว่างเพลงโฟล์กร็อกและแจ๊สนั้น แท้จริงแล้วไม่ได้ถูกจำกัดด้วยประเภทดนตรีอีกต่อไป เนื้อหาข้างต้นนี้จัดทำขึ้นโดยการแปลด้วยระบบปัญญาประดิษฐ์ (AI)

เกี่ยวกับอัลบั้ม Both Sides Now :

เปิดตัวเมื่อ 28 ม.ค. 2000 Both Sides Now เป็นอัลบั้มที่น่าทึ่งของ Joni Mitchell ได้แสดงผลงานที่ดีที่สุดของพวกเขาใน Both Sides Now และเป็นที่โปรดปรานสำหรับแฟนๆ อย่างแน่นอน ติดตั้งแอป JOOX ตอนนี้และฟังเพลงจากอัลบั้ม Both Sides Now ออนไลน์ได้ทุกเวลา

อัลบัมอื่นของ Joni Mitchell

Joni's Jazzฟังเพลงจากอัลบัม Joni's Jazz เพลงใหม่จาก Joni Mitchell อัพเดทเพลงใหม่ล่าสุดก่อนใคร ตลอดปี 20215 ก.ย. 2025

Two Grey Rooms (Demo) (2025 Remaster)ฟังเพลงจากอัลบัม Two Grey Rooms (Demo) (2025 Remaster) เพลงใหม่จาก Joni Mitchell อัพเดทเพลงใหม่ล่าสุดก่อนใคร ตลอดปี 202122 ส.ค. 2025

Moon at the Window (Demo)ฟังเพลงจากอัลบัม Moon at the Window (Demo) เพลงใหม่จาก Joni Mitchell อัพเดทเพลงใหม่ล่าสุดก่อนใคร ตลอดปี 202125 ก.ค. 2025

Be Cool (Demo)ฟังเพลงจากอัลบัม Be Cool (Demo) เพลงใหม่จาก Joni Mitchell อัพเดทเพลงใหม่ล่าสุดก่อนใคร ตลอดปี 202125 มิ.ย. 2025

Dancing It Up (Live)ฟังเพลงจากอัลบัม Dancing It Up (Live) เพลงใหม่จาก Joni Mitchell อัพเดทเพลงใหม่ล่าสุดก่อนใคร ตลอดปี 202113 พ.ย. 2024

Joni Mitchell Archives, Vol. 4: The Asylum Years (1976-1980) [Explicit]ฟังเพลงจากอัลบัม Joni Mitchell Archives, Vol. 4: The Asylum Years (1976-1980) [Explicit] เพลงใหม่จาก Joni Mitchell อัพเดทเพลงใหม่ล่าสุดก่อนใคร ตลอดปี 20214 ต.ค. 2024