安平追想曲 Lyrics
安平追想曲 - 尤雅
词:陈达儒
曲:许石
身穿花红长洋装
风吹金发思情郎
想郎船何往
音信全无通
伊是行船朱风浪
放阮情难忘
心情无地讲
相思寄着海边风
海风无情笑阮憨
啊
不知初恋心茫茫
相思情郎想自己
不知爹娘二十年
思念想欲见
只有金十字
给阮母亲做遗记
放阮私生儿
听母初讲起
愈想不幸愈哀悲
到底现在生也死
啊
伊是荷兰的船医
想起母子的运命
心肝想爹也怨爹
别人有爹痛
阮是母亲晟
今日青春孤单影
全望多情兄
望兄的船只
早日回归安平城
安平纯情金小姐
啊
等你入港铜锣声
身穿著花紅的長洋裝,海風吹拂我的金髮,我站在海邊思念我的情人想像著他的船現在開往何處,為何全無音訊,好怕是遇到了大風浪。放我一個人在這裡痴痴地思念著你,苦澀的心情無法對誰訴說,只能將我的相思寄託海風,希望能傳送到你身邊,但是海風也無情地訕笑我的傻,面對這樣的初戀,心情好茫然。 想著情人,也想到自己的身世,不知父親是誰的日子已過了二十年,想念父親,想要與他相見,卻只能面對著留給母親作紀念的金十字項鍊,睹物思人。聽母親說父親捨棄母親與我這個私生兒,愈想心裡愈悲哀,不知父親現今究竟是生還是死?母親說他是荷蘭的船醫。 想起母女倆的命運,心情雖很想父親,卻也很怨嘆父親,別人都有父親疼愛,我卻是由母親獨力撫養長大。直至今日的青春歲月,卻仍是孤單一人,無父母為我作主。只能寄望我那有情人,希望他的船隻早日回來安平城,等著船入港時的銅鑼聲早日響起。