Friend (完整版)

作词：I.Z

作曲：I.Z

编曲：I.Z/冲野 腾

和声：I.Z/冲野 腾

吉他：冲野 腾

混音：冲野 腾

季節は巡り 時は流れて

（季节流转时间流逝）

昔の思い出が 蘇るよ

（从前的回忆复苏了）

あの日の笑顔 今も忘れない

（那天的笑容至今难忘）

君との約束 胸に秘めて

（和你的约定藏在心里）

Friend いつまでも 忘れないよ

（Friend我永远不会忘记）

あの空の下で 誓った想い

（在那片天空下起誓的思念）

Friend 離れても 心はひとつ

（朋友即使分开心也在一起）

いつかまた会える その日を待ってる

（等待着再次相见的那一天）

時が経つけれど 変わらないものがある

（有些东西虽然时间流逝却没有改变）

君との友情 いつまでも輝いてる

（和你的友谊永远闪耀）

遠く離れても 心は繋がってる

（即使相隔遥远，心也相连）

あの日の温もり 今も感じてる

（那天的温暖至今仍感受着）

Friend いつまでも 忘れないよ

（Friend我永远不会忘记）

あの空の下で 誓った想い

（在那片天空下起誓的思念）

Friend 離れても 心はひとつ

（Friend即使分开心也在一起）

いつかまた会える その日を待ってる

（等待着再次相见的那一天）

風が吹き抜ける 街の中を

（在风吹过的城市中）

君の声が 響いてくる

（你的声音响起）

何度でも 何年でも 君を探し続ける

（无论多少年，我都会继续寻找你）

永遠に 君と 友達でいたい

（我想永远和你做朋友）

Friend いつまでも 忘れないよ

（Friend我永远不会忘记）

あの空の下で 誓った想い

（在那片天空下起誓的思念）

Friend 離れても 心はひとつ

（Friend即使分开心也在一起）

いつかまた会える その日を待ってる

（等待着再次相见的那一天）