Quand l'amour est mort

Quand l'amour est mort - Gilbert Bécaud (吉尔·伯特)

Quand l'amour est mort

On ne voit plus rien

On maudit le sort qui nous fait survivre

On a peur de vivre

Quand l'amour est mort

Quand l'amour est mort

On n'a plus besoin

Des joyeux louis d'or qu'on voyait en rêve

On n'a plus de rêves puisque tout est mort

Quand l'amour est mort

Dou

Quand l'amour est mort une femme va

Oubliant ses torts

Oubliant ses fautes

Elle va vers l'autre changer de décor

Quand l'amour est mort un homme va

Sur le quai d'un port

Le coeur sans bagages

Rêvant de naufrages dans l'eau bleue qui dort

Dans l'eau bleu qui dort

Mon amour est mort

Mais toutes les nuits

Je l'entends encore qui joue les fantômes

Son ancien royaume

C'est mon coeur qui dort

Mon amour est mort

Mais il renaîtra

Plus riche et plus fort car je veux survivre

Car il faut revivre un amour encor'

Quand l'amour est mort