心灵的颜色 (完整版)

སེམས་ཀྱི་ཁ་དོག 心灵的颜色

ཚིག ཞི་བདེ་ཉི་མ།作词：西德尼玛

དབྱངས། འཇམ་དབྱངས་བསྟན་འཛིན།作曲：加贝

ལེན་མཁན། ཤེར་བསྟན། སྒྲོལ་མ་སྐྱིད།演唱：谢旦&卓玛吉

རྟ་འདོ་བའི་སྐྱེ་བ་བླངས་བླངས་ལ།在思绪如奔马驰骋之时

སྟོད་བྱང་ལམ་རིང་མོ་གཅོད་ལ་འགྲོ当骑骏马踏遍南北平川

ས་བྱང་ལམ་རིང་ན་རིང་དུ་ཆུག任由天际路径无尽延伸

ན་འབར་འབུང་མང་ན་མང་དུ་ཆུག任由道阻途艰曲折难行

རྒྱུགས་གོམ་ལག་བདེ་ན་དེས་ཆོག་གོ只因骏马蹄疾一往无前

ས་བྱང་ལམ་རིང་ན་རིང་དུ་ཆུག任由天际路径无尽延伸

ན་འབར་འབུང་མང་ན་མང་དུ་ཆུག任由道阻途艰曲折难行

རྒྱུགས་གོམ་ལག་བདེ་ན་དེས་ཆོག་གོ只因骏马蹄疾一往无前

བྱེའུ་འཇོལ་མོའི་སྐྱེ་བ་བླངས་བླངས་ལ།当念想似雄鹰翱翔之际

ཤིང་ལྕང་ལོའི་དཀྱིལ་ནས་ཐེངས་གསུམ་གྲགས།当闻栖树鸣禽声透叶间

ཤིང་ར་ལག་གཉོམ་ན་གཉོམ་དུ་ཆུག纵然枝脆叶嫩不堪风袭

རླུང་ཆར་ཆུ་རྒོད་ན་རྒོད་དུ་ཆུག纵使雨骤风狂席卷四野

གསུང་འགྱུར་བ་མེད་ན་དེས་ཆོག་གོ只因鸟鸣依旧声韵如初

ཤིང་ར་ལག་གཉོམ་ན་གཉོམ་དུ་ཆུག纵然枝脆叶嫩不堪风袭

རླུང་ཆར་ཆུ་རྒོད་ན་རྒོད་དུ་ཆུག纵使雨骤风狂席卷四野

གསུང་འགྱུར་བ་མེད་ན་དེས་ཆོག་གོ只因鸟鸣依旧声韵如初

ནང་ཁྲོམ་ཆེན་དཀྱིལ་ནས་འཛོམས་འཛོམས་ལ།而今满堂欢聚齐聚一堂

སེམས་སྙིང་གཏམ་ཡོད་ན་གླེང་ནས་འགྲོ往肺腑之言自当坦诚诉

གཞས་སྙན་མོ་ཡོད་ན་གཏོང་ལ་འགྲོ若心有欢歌当引哼高唱

སང་ནངས་མོ་ཤར་ལྷོ་ནུབ་བྱང་རེད།明日亦皆是东南与西北

ནང་ཕྱི་ཐག་རིང་ན་དེས་ཆོག་གོ只因齐心同力众共赴途

གཞས་སྙན་མོ་ཡོད་ན་གཏོང་ལ་འགྲོ若心有欢歌当引哼高唱

སང་ནངས་མོ་ཤར་ལྷོ་ནུབ་བྱང་རེད།明日亦皆是东南与西北

ནང་ཕྱི་ཐག་རིང་ན་དེས་ཆོག་གོ只因齐心同力众共赴途

ནང་ཕྱི་ཐག་རིང་ན་དེས་ཆོག་གོ只因齐心同力众共赴途