蓝羽鸟 (伴奏) Lyrics
蓝羽鸟-央格卓玛/玛吉阿米乐团
作词:YAMARAZA
作曲:民间
编曲:玛吉阿米乐团
演奏:玛吉阿米乐团
扎念琴:杨杰才让
手鼓:阿葜
曼陀林:白玛泽仁
吉他:久西加
录音/混音:萍子
录制时间:2013年
出品人:牟向晖
出品方:玛吉阿米文化艺术
发行方:星外星音乐
མཐོ་སྒང་ཁུ་བྱུག་སྔོན་མོ
《蓝羽鸟》
མཐོ་སྒང་ཁུ་བྱུག་སྔོན་མོ།
(高原的蓝羽杜鹃啊)
ལས་དབང་རླུང་གིས་བལྟས་ནས།
(乘着高原的长风启程)
༼ཡ་ལ་སོ༽
(呀拉索)
ས་མཐའ་འགྲིམ་དགོས་བྱུང་བ།
(行至云海的彼端)
གངས་ཕྲུག་སེམས་པ་མ་སྐྱོ།
(高原的旅人莫回望)
༼ཡ་ལ་སོ་སོ་ཡ་ལ་སོ༽
(呀拉索 索呀拉索)
ནམ་མཁའི་ཉི་ཟླ་སྐར་གསུམ།
(当日月星辰三光)
ཨ་སྔོན་དབྱིངས་ལ་འཛོམས་དགོས་
(在天际重逢相聚)
༼ཡ་ལ་སོ་༽
(呀拉索)
ཁེར་རྐྱང་ཁུ་བྱུག་སྔོན་མོས།
(独行的蓝羽杜鹃)
གསུང་སྐད་སྒྲོག་ནས་ལ
(终将长鸣而归途)
༼ཨོ་ཡ་ལ་སོ་སོ་ཡ་ལ་སོ༽
(哦呀拉索 索呀拉索)
མཐོ་སྒང་གངས་ལྷ་མེ་ཏོག།
(请以三神山的清泉)
ལྷ་ལ་མཆོད་པ་འབུལ་དང་།
(濯洗雪莲的风尘吧)
༼ཡ་ལ་སོ༽
(呀拉索)
རི་གསུམ་རྫ་ཆུ་བསིལ་མས།
(这沁凉的雪水啊)
ཁྱེད་ལ་ཕྱག་ཞུ་གནང་ཆོག།
(是圣莲虔诚的献礼)
༼ཡ་ལ་སོ་སོ་ཡ་ལ་སོ་༽
(呀拉索 索呀拉索)
སྐྱོ་སྐྱོ་སེམས་པ་མ་སྐྱོ།
(莫忧伤啊莫忧伤)
གངས་ཕྲུག་སེམས་པ་མ་སྐྱོ།
(高原的旅人莫心怅)
༼ཡ་ལ་སོ༽
(呀拉索)
དཀར་པོའི་གངས་རིའི་མདུན་ནས།
(在巍峨雪山面前)
སྐྱིད་པའི་སྨོན་ལམ་རྒྱབ་ཆོག
(祈愿幸福天地共久长)
༼ཡ་ལ་སོ་སོ་ཡ་ལ་སོ༽
(呀拉索 索呀拉索)
དཀར་པོའི་གངས་རིའི་མདུན་ནས།
(在巍峨雪山面前)
སྐྱིད་པའི་སྨོན་ལམ་རྒྱབ་ཆོག
(祈愿幸福天地共久长)
༼ཡ་ལ་སོ་སོ་ཡ་ལ་སོ༽
(呀拉索 索呀拉索)