Shi Shi (孙盛希)

滚石40
滚石撞乐队
40团拼经典

孙盛希-希有乐团 SHI’s Band — 分手吧

「主唱清澈嗓音，像是聚光灯下的亮丽独舞，迭加木吉他，听感清香回甘，别有风味。」

改编本身就带有浓浓乐团风的张震岳作品，不算容易。
孙盛希特地组了孙盛希-希有乐团 SHI’s Band，参与滚石40「滚石撞乐队，40团拼经典」音乐盛事。

反其道不走摇滚风格，
孙盛希-希有乐团 SHI’s Band选择了木吉他，以三指法演奏做主要编曲，
让和弦组成音同时具备低音与高音声部，音频丰富，节奏轻快悦耳。

歌曲段落走势亦充满层次，
先以木吉他开歌，凸显主唱清亮浑厚的美好声线，
再加入乐队演奏，贝斯与鼓的迭加，增加了歌曲的重量感，
电吉他solo将歌曲情绪堆栈到最激昂，此时编曲最为热闹。

曲式一转，忽然只留下主唱清唱，像是聚光灯下的亮丽独舞，
而后再迭加木吉他收尾，余韵清香回甘，别有风味。


关于滚石40

滚石撞乐队 40团拼经典
1980年滚石唱片成立迄今，陪伴无数颗仰赖音乐的心。
适逢滚石40，滚石唱片邀请40支华语乐队改编翻唱滚石过去经典作品，
一同参与这场「滚石撞乐队」的音乐盛事。

「经典是回忆，乐团是未来。」
各种音乐的风格与表情，透过40团音乐好手拆解、重组、创造、诠释，
成为重新演绎后的全新样貌。
有些成为摇滚，有些变得庞克，参杂民谣、电子、嘻哈 ...，
如何保留旧经典的精神，如何加入新潮流的创意，
成为「40团拼经典」中的最大亮点。

40年 — 40团 — 40歌
这些40年来脍炙人口的作品，就要再次抛光打亮，
用新曲风新生命新的音乐火花重新面世，再次注入你的生活和生命。


关于原曲

张震岳 — 分手吧
1998
收录专辑 秘密基地


分手吧
词曲：张震岳

写一封没有地址的信　想寄到妳的心里
告诉你渐渐变淡的爱　妳是否曾经注意
过去的美丽日子已经不再　我还在傻傻地找寻
也许妳想要说但说不出口　我知道妳想说

分手吧　我们分手吧
不要再骗我说妳还爱着我
妳我的梦　彼此的不同
就算是当作一时胡涂爱错

我们　分手吧

分手吧

「This is just how Scorpio ends the mess.
当爱情成为凌乱不堪的现场，有人搞砸、有人收拾，而这一次，我选择不再忍耐⋯⋯」
〈Tidy It Up〉从三个角度展开情绪的整理——
在「我」的层面，是情绪与自尊的收纳，是终于为自己划出界线；
在「他」的视角，是已被回收的责任与溺爱；
在「我们」之间，是一场关系的断舍离，试图在混沌中找回干净。
孙盛希 Shi Shi 2025年最新英文单曲〈Tidy It Up〉，以 Pop / R&B 为基底，节奏干净俐落，律动感强烈却不繁复、透过层层堆叠的 Groove ，带出「边走边说、边跳边整理」的步伐，传递出洒脱、独立的能量。
#ScorpioMadeFormula_CleanWithNoMercy


“Tidy It Up” is the latest English single from Shi Shi (孙盛希), a Korean-born, Taiwan-based R&B artist. The song explores emotional boundaries in relationships—reclaiming space, dignity, and peace without being pulled into someone else’s drama.
Built on clean, tight rhythms and a strong but uncluttered groove, the track layers each element to create a sense of “talking while walking, dancing while letting go.” It delivers an energy of freedom, clarity, and independence.
Since her 2014 debut, Shi Shi has released six full-length albums. She is a celebrated vocalist, songwriter, and producer. A multiple Golden Melody Award winner known for fusing emotional resonance with sonic clarity.

Tidy It Up

「Do I still love you or…
Maybe I hate you more?」
 
想来想去我其实比较恨你吧？
被你变成自己不喜欢的模样，却渴求你别一键清除我存在⋯
矛盾就是我爱不起你的证明。
 
甫夺下金曲后冠，孙盛希二度远赴洛杉矶，与巴西裔制作人Andrø Pop与创作人Sarah Anne Underwood展开跨国创作。Andrø Pop的制作曾多次获拉丁格莱美奖肯定，在〈Hate U MORE〉中，他完美融合了Afro beat 和希式R&B又Pop的旋律，打造出极具国际市场潜力的舞曲；这首歌可以说是她在下一阶段音乐探索的序章。
 
11/9即将在北流举办《「I 」Can’t Be Left Alone》演唱会，孙盛希终于在歌词中揭晓了演唱会名称的由来。歌曲传达出在恋情结束后，难以适应新生活的氛围，而那股不甘心也让人对自身的情感越来越困惑。轻快的节奏与略带海洋气息的热带律动，轻描淡写地传达出那难以平息的疼痛。
 
不禁想着，要是没爱过你，
我是不是就不会被独自留下了？

Hate U MORE

이진아

[한국어 소개글]
대만 히트 드라마 상견니(想见你) OST ‘눈물이 기억해(眼泪记得你)’의 주인공, 대만의 싱어송라이터 '손성희 Shi Shi'
한국대중음악상 올해의 팝 음반상 수상에 빛나는 음악인들의 음악인, 한국의 재즈 싱어송라이터 '이진아'

이진아와 손성희 Shi Shi가 오는 4월 25일 콜라보레이션 곡 ‘필요 없는 봄날씨 (Goodbye Spring)’를 발표한다.
‘필요 없는 봄날씨 (Goodbye Spring)’는 이별한 상대방을 향한 미련이 담긴 알앤비 팝 곡이다. 그리운 마음을 억누르며 마음을 간지럽히는 봄날씨를 원망하지만, 이내 슬픔을 다독이고 담담하게 사랑을 떠나보내는 모습이 공감을 일으킨다. 

산뜻하고 서정적인 건반 리프와 빈티지한 드럼 소리가 어우러져 반갑지만은 않은 봄을 먹먹하게 전달한다. 마치 봄바람에 꽃잎이 흘러내리는 듯 울려 퍼지는 몽환적인 코러스와 피아노 선율 또한 인상적인 감상 포인트이다.

손성희 Shi Shi와 이진아는 지난 2023년, 서로의 곡 ‘람팜팜’과 ‘눈물이 기억해(眼泪记得你)’를 각자 커버하며 합을 맞춘 바 있다. 이번 콜라보레이션에서는 이진아 특유의 여린 음색과 손성희 Shi Shi의 호소력 있는 목소리가 부드럽게 포개져 곡의 씁쓸한 감정을 절실하게 표현해낸다.

뮤직비디오에는 대만과 한국의 모습이 담겨있어 이를 통해 각 국의 모습을 엿볼 수 있으며, 아티스트들의 첫만남과 곡 작업기 또한 살펴볼 수 있다. 가사에는 한국어와 중국어가 적절히 섞여 있어 양 문화권의 리스너들에게 친숙하고도 새로운 느낌을 준다.


[중국어 소개글]
台湾热门电视剧暨电影《想见你》主题曲〈眼泪记得你〉演唱人——金曲奖最佳国语专辑奖得主，创作女歌手孙盛希与韩国大众音乐奖年度流行音乐专辑奖得主，爵士音乐创作家李珍雅携手创作新单曲 〈필요 없는 봄날씨 (Goodbye Spring）〉
4月25日全球数位发行
 
〈필요 없는 봄날씨 （Goodbye Spring）〉是一首怀着对已分手的另一半迷恋的 R&B 流行歌曲。尽管埋怨着春天总是令人心痒，又不得不承认这季节能够立刻抚慰压抑的思念也送走爱情。如此从容的态度，不分国界地引起共鸣。以轻快抒情的键盘演奏搭配复古的鼓声，传递即使春天到来却不怎么愉快的心情，梦幻的双人合唱和钢琴旋律彷佛春风吹落的花瓣一般回荡在空气中。
 
自2023年起，孙盛希和李珍雅各布自翻唱彼此的歌曲〈眼泪记得你〉和〈Rum Pum Pum〉开始培养合作默契。这首全新共创的合唱中，李珍雅特有的稚嫩音色和孙盛希清新透亮的「希式唱腔」无瑕地融合在一起，将歌曲中的苦涩情感展现得淋漓尽致。
 
MV特别收录在台湾和韩国当地拍摄的实景，透过这些画面，可以一窥两位歌手的生活面貌。此外，李珍雅和孙盛希的歌曲创作、制作过程也都被记录在其中。韩、中混合的歌词也为韩语区及华语区的乐迷带来熟悉又新颖的感受。


[CREDITS]
Lyrics by 이진아, 손성희 Shi Shi
Composed by 이진아, 손성희 Shi Shi, 안광현
Arranged by 이진아, 안광현

Vocal by 손성희 Shi Shi, 이진아
Chorus by 이진아, 손성희 Shi Shi
Piano by 이진아
Synthesizer by 안광현
Guitar by 김동민
Bass by 안광현
Drum by 안광현
Midi Programming by 안광현

Recorded by 지승남, 이소윤 at Studio Antenna, 이진아 at pinkjazzstudio, 김동민 at 동민의 방
Digital Edited by 이소윤 at Studio Antenna
Mixed by 지승남 at Studio Antenna
Mastered by 권남우 at 821 Sound Mastering

필요 없는 봄날씨 (Goodbye Spring)

孙盛希第六张创作专辑
《Boomerang》

「生命是一连串的投掷与回响
你越用力放下的 只会更加反弹」

「Boomerang」是社群世代大家口中的「动动」，也早在200年前就被记录成打猎或运动娱乐使用的「回力镖」，回旋的具体意象，令人联想到行动与省思，于是又引申出「自食其果」的意义。

孙盛希：「这张专辑可以说是人生最长期的检讨。」 
睽违3年再度出辑，专辑命名为《Boomerang》来自一个明确的动机，孙盛希在这段时间来回反思与他人的互动关系、观照自身的改变，深刻察觉「现在」，都来自过往的「投掷」。所有的选择、判断、作为，都会一次一次地产生回响，回望着过去的此刻，也正在为未来留下新的残影。消磨有时，积累有时，然而，当你貌似明白获得与失去是怎么一回事，又会在殷切期盼中无妄落空；在终于松弛的那刻被猝不及防地狠狠一击。反刍着那些新的体悟和旧的伤疤，却依然指向你自己。

孙盛希首度担纲企制统筹，视听一体全面包办
KIRE X Alex Colours X Karencici X U:NUS高有翔
高维纶 X 陈君豪 X 彭柏邑 X 赖暐哲
葛莱美最佳唱片包装设计获奖设计师 于薇 操刀专辑装帧
曾与Rihanna、Sia合作的母带工程师 Will Quinnell 打磨专辑母带

中韩英3语歌词各显性格 扩展国际市场版图
10种节奏 定义最动感的失落 堆栈一场灵魂拷问

不同于过去作品，《Boomerang》是一张没有抒情慢歌的专辑，而是在孙盛希独有的R&B灵魂中融合了House、Synth Pop、Reggaeton等风格，充满大量电子元素，并在歌曲中巧玩节拍。孙盛希坦言：「歌曲含有很多的挣扎，原本想象编曲方向都会是再黯淡一点，但做完整张反而有很多的节奏。」就象是在厘清矛盾的心理过程总是乱中有其序，跟上曲中奔走不一的节奏，重新诠释情绪动态的边界。

专辑视觉邀请新生代导演Psychobaby Gill担任视觉顾问，以深谙流行元素的眼光与专业的影像叙事背景，协作企划专辑的动静态拍摄。专辑内页影像交由时尚摄影师Debbie Kuo掌镜，擅长以清透光影衬托人物面貌的她，在秉持纯粹的肖像拍摄，将最贴近孙盛希本体的气息，凝结在每一帧照片中。

最后交由曾获葛莱美最佳包装设计奖的潜力设计师于薇，负责完成装帧设计。黑色外封如黑洞般包罗一切，在封底精致还原回力镖的轮廓，还保留了贯穿MV的红色元素；而内页采用特殊纸材，结合各自埋藏伏笔的图像，让翻阅专辑的过程成为另一场探索。

接续释出的音乐录像带也是完整专辑概念的重要环节，8支MV集结5位导演：一盏 EthanYIJAN、林君桦 Psychobaby Gill、李佳桦 Dr.Leonardo、Timothy、彭道森 Dawson Pon，以各自迥异的视角，打造出契合歌曲情感精髓的动态影像。每个故事各自独立，也相互呼应，让《Boomerang》完成一次视听俱全的回旋。





歌曲介绍／
《Boomerang》巡礼生命轨迹，对自己诚实是第一步。先是揭露那些说不出口的自我；坦诚面对欲望与担忧；连续的碰撞中逐渐清楚自己不可逾越的底线；也经验过世界化为灰阶的晦暗。纵使耗费比较长的时间，却没有丝毫浪费分秒，每一次的回绕，都是为了更靠近自己的内心，也更走向他人。

01. INFP
成为自己，好不容易，取悦自己，必须用力。孙盛希第六张创作专辑首波主打MBTI单曲〈INFP〉，属于调停者类型的孙盛希，以全新切面介绍自己，也谱写INFP人格难以倾诉的黑暗告白。歌词中的藏头诗如呢喃细语，拼凑出幸存后的无力感；整首歌的旋律和编曲承载了一切不可预测的情绪曲线，听得到多少变奏，就有多少的汹涌，等着被抚慰。

02. Unwind
欲望赋予你生命力，生存的自信却将你蒙蔽，无视眼前偌大的警讯。〈Unwind〉是孙盛希与KIRE的共同创作，英文占主要篇幅的歌词中，两句缜密嵌入的韩文成亮点，经过孙盛希极具叙事性的声线诠释，贴切勾勒出极度渴望着彼此的激烈追求。Synth pop 不间断的躁动声响是甜蜜的陷入，使听者迷走在急促节奏，感觉自己在奔驰的快感中被重新定义，却忽视肾上腺素的飙升让你乱了心律。结局展开前，谁会知道，抛下一切的后果是慌乱的溃堤，还是不敢奢望的乌托邦？

03. jagi (feat. KIRE)
这份爱需要你的勇敢，等「爱过了」，我们再来后悔好不好？孙盛希化身恋爱女神，搭档时尚性感音乐人KIRE，一首双人唱跳放电系单曲，发动助攻追爱男女的恋爱电波。〈jagi〉融合Reggaeton，曲风挟带拉丁美洲的热带性感节奏，加上梦幻甜美的弦乐、钢琴及合成音色，歌词洗脑，成形略有K-POP特色的歌曲；「jagi」是韩文中的「宝贝」、「亲爱的」，情侣限定的亲暱称呼，这也是孙盛希首次在作品放入中、韩、英歌词，是为两人风格融合、审美独到的默契之作。

04. Bounce 
烦恼无限的人生，有限的快乐一点也不过分。孙盛希再度携手时尚性感音乐人KIRE，打造「直觉舞曲」，扫除矛盾绝对解热，带你抛开大脑、浸泡直觉里。中韩英三语歌词交织，象是3种快乐因子伴随节奏雀跃跳动。〈Bounce〉唱跳大势House-Pop曲风，希式抒情佐韩文饶唱如融化冰淇淋消暑又解馋，稍纵即逝的快乐都必须把握！Groove it，现在就是我们拥有的一切！

05. Try (feat. Alex Colours)
有一种爱人的方式，不去问值不值得，因为在未来，你或许再也不会如此痴狂地深爱着一个人。受历史悠久的法国坎城唱片展 Midem邀请，孙盛希加入串连国际音乐人的在线创作营，与来自法国的Alex Colours、瑞典的Niclas Lundin展开合作。〈Try〉完美结合欧陆电子流行乐大幅度跳跃的节奏感，与华语音乐对情感细致巧妙的心境描写，韵律感流畅的魔性Hook「Try～Try～Try～」，经过金曲制作人陈君豪操刀编曲后，层次提味升华，调和华语与西洋音乐的听感平衡。「不要太快放弃一段美好关系的可能，感觉对了就值得你一再试。」是孙盛希想透过这首歌传达的核心概念。

06. Adddicted (feat. Karencici)
爱昏头解药难找，还好有闺蜜在线，陪你一起骂，为你全力应援。实现粉丝愿望，孙盛希合体潮流女声Karencici，深夜聊天写成歌，畅聊无法抗拒的吸引力，超直白成瘾告解，就怕被「他」听到。〈Adddicted〉由孙盛希和新锐制作人彭柏邑 Boiii P为歌曲轮廓打底，加入Karencici态度满点的歌词与灵魂演唱，两种女声完成一首真性情又具活力的疗伤舞曲。整首歌编曲层次丰富，带点复古不忘时髦，电吉他、贝斯，还有合成器在轨道上各显奇技，好似听见女孩不断冒泡的内心小剧场，又甜又酸，明知有毒，就是无法自拔。

07. Judge Me
「You can judge me, but please don’t leave me」，亲近之人的质疑总是最难过，也是最不忍懈怠。在争执临界点写下的〈Judge Me〉，是善感的抱怨，也是脆弱的恳求。EP和synth pad的音色营造出的悬疑感，象是猜忌彼此的坏念头，总不知道它们什么时候会冒出头来，成为引诱对方离去的饵。「别让这关系瞬间变成回忆」一语道尽心底最深的殷盼。

08. TMT (feat. U:NUS高有翔)
〈TMT〉是孙盛希携手U:NUS高有翔及制作人彭柏邑Boiii P的首度合作，歌名取自“Too Many Times”的缩写，点出关系里经历太多反覆折腾，无从解套的困境。由清脆萦绕的电吉他铺垫主旋律，乍听慵懒睏倦，仔细品味歌词，会发现这是消化痛楚后，才能娓娓道来的一根事后菸。孙盛希在唱词之间韵存的空气感，和U:NUS高有翔淡漠的声线，都自证着过境的激情，不过是一片灰烬。谁会想到感情满溢而留下的痕迹，都是此刻阵痛不止的前兆，一刺一刺攻回心房。

09. Bullet
终于，可以卸下勉强的微笑，不必再用力拦住坠落的冲动。〈Bullet〉由饶舌怪才张伍和孙盛希填词，一字一句都是极致的空寂落寞，沉重的节奏下，孙盛希唱得从容淡然，尽管嗓音的力道不减，情绪却是低靡消沈。最低潮的虚无感无法下咽，它的庞大迫使我们放下曾经的依恋执着，彻底逃离就是唯一的慰藉。要是已经努力活过，却成了千疮百孔的样子，就不会再感到痛，也不觉得遗憾。

10. 清醒梦 Lucid Dream
听说当爱情离开时，我们才能一次次拼凑出自己在爱情里的模样，与坦承对爱真正的渴求，〈清醒梦〉是一首孙盛希赤诚无比的独白，不同力道的声线诠释，心中无声的吶喊，荡漾在现实与梦境之间，与制作人赖暐哲、作词人杨彤共同创作的〈清醒梦〉，在自己与他人的梦境间穿梭，等待宣泄祕密后，折返的那一句句回声。尾奏呼应着前奏，是一次次不停轮回的矛盾，主歌与副歌，是内在理性与疯狂的辩论过程，试着接受每一刻的变动，因为转瞬间可能，我又推翻了自己，离开操控梦中的情节，活着真实的自己。

Boomerang

烦恼无限的人生，有限的快乐一点也不过分～
最后一首夏日舞曲已上岸
让我们抛开大脑…浸泡直觉里…
I’ll be your guide！

孙盛希再度携手时尚性感音乐人KIRE，共创词曲制作，打造今夏尾声「直觉舞曲」，扫除矛盾绝对解热。中英韩三语歌词交织，像是3种快乐因子伴随节奏雀跃跳动，洗脑副歌一听就上口。〈Bounce〉唱跳大势House-Pop曲风，希式抒情佐韩文饶唱如融化冰淇淋消暑又解馋，稍纵即逝的快乐都必须把握！

「Do what you wanna do，别怀疑你想要的是什么」这次希希也化身声音向导，引领你在纷扰的杂音中，凝聚所有精神，直视全然的自我，一旦「感觉你拥有全部的自己」，麻烦也不敢靠近你！可以用来担心的时间从来不嫌少，认真感受当下的所有，越摇摆越是轻盈。

大家都跳起来了，你还顾虑着什么？
Groove it，现在就是我们拥有的一切！

Bounce

成为自己，好不容易，
取悦自己，必须用力。

一次又一次排练着遗憾，伪装成安全感，以为对自己残忍就是勇敢。

「Embrace me please, the incomplete numb fragile paralyzed me」 早已麻木成刚强，看似不破，只有自己知道，充斥着不安的内在，是有多麽需要被拥抱。风靡亚洲的16种人格测验，正是宣示自我的最潮配件。孙盛希第六张创作专辑首波主打MBTI单曲〈INFP〉，属于调停者类型的希希，以全新切面介绍自己，也谱写INFP人格难以倾诉的黑暗告白。

后来才知道，社会总是期许我们都要成为，和自己完全相反的ESTJ。与世界对决的每一个回合都是筋疲力竭的挣扎与困顿。歌词中的藏头诗如呢喃细语，拼凑出幸存后的无力感；整首歌的旋律和编曲承载了一切不可预测的情绪曲线，听得到多少变奏，就有多少的汹涌，等着被抚慰。

最需要的拥抱，其实来自于自己。
你的原本模样，就是世界的需要。

INFP

美好的事物，都需要耐心等待，
好想被紧拥在胸怀，让孤寂瞬间融成爱。

你像星星，我像黑夜，一切的晦暗是为了灿烂，你在，我在。

「想抱就抱，不要等到离开才后悔，珍惜每个可以相处的当下，回头看那些困难，可能都是小事，重要的是，你爱的他/她还在不在你的身边。」孙盛希的感情观隐含在词曲创作中，「离不开」3字是她对一个人最难舍的浓郁爱意。

「离不开，害怕没了你的存在，会多惨白」

沈浸在对一个人的执恋时，这世界彷彿只剩下你和我，少了你，我也将失去存在的意义，只是想要简单的拥抱、渴望被感觉一点就好。


孙盛希为W剧场《因为你如此耀眼》量身打造片尾曲，邀请怪才张伍共同填词，交由时尚音乐人KIRE完成编曲，再次与KIRE共同制作打造出真挚动人的告白情歌，而独特浑厚的「希式唱腔」让人深陷在温暖却刺痛的旋律中，〈你的爱比我重要〉不仅释出爱对方的心，也是讽刺贪恋着一个人的自己。

不由自主梦着和你长厢厮守，那美好的氛围想要一起享受。

－－－

今夏最甜蜜的影集
W剧场《因为你如此耀眼》
6/11起每周日
►东森戏剧40频道 晚间8点
►TVBS欢乐台42频道 晚间10点
►Netflix、LINE TV 晚间12点上架

你的爱比我重要

https://image.joox.com/JOOXcover/0/beeca520775201a3/300

分手吧

Song List

分手吧

More from Shi Shi (孙盛希)