ฟังเพลงRyusei (Instrumental)

流星 (Falling Star) (《刀剑神域 Alternative GGO》TV动画片头曲) - 藍井エイル (蓝井艾露)

词：Eir/津波幸平

曲：津波幸平

いつだって誰かと

比べてつらくて

足りないもの数えたら

涙落ちた

悲しみが寄り添って

背中を包み込む

冷たさに心が凍えそう

いつからちゃんと

笑えなくなった?

過去に戻るリセットボタンは

無いから

外せ safety

運命なんて壊して

いつか流星が夜空駆け抜け

全ての闇を照らす日まで

揺らぐことなく

強く気高く

生きて行くんだって

願った

The darkest night

目に映る事だけしか

信じられない

そんな自分に

生きていく強さなんて

無いと思ってた

寂しさは苦しく

優しさは切なく

それでもこの場所が愛しい

出来ないことを

誰かのせいにして

逃げていたんだ

そう気づいた日から

引ける trigger

強さを握って

いつか流星が夜を壊して

世界が照らされてく日まで

I will chase chase my star

わずかな残光を

抱きしめたいから

夜空見上げてた

この目はいつも何を見てきた?

たとえ小さな世界だとしても

いつか流星が夜空駆け抜け

全ての闇を照らす日まで

揺らぐことなく

強く気高く

生きて行くんだって

願った

The darkest night

目を逸らさないと決めた

The darkest night