ฟังเพลงNatsuwo Akiramete

夏をあきらめて (绝望的夏天) - JUJU (ジュジュ)

词：桑田佳祐

曲：桑田佳祐

波音が響けば雨雲が近づく

二人で思いきり遊ぶはずの

On the beach

きっと誰かが恋に破れ

噂のタネに邪魔する

君の身体も濡れたまま

乾く間もなくて

胸元が揺れたら

しずくが砂に舞い

言葉も無いままに

あきらめの夏

Darlin' can't you see?

I'll try to make it shine

Darlin' be with me

Let's get to be so fine

潮風が騒げばやがて雨の合図

悔やしげな彼女とかけこむ

Pacific hotel

うらめしげにガラスごしに

背中で見てる渚よ

腰のあたりまで切れ込む

水着も見れない

熱めのお茶を飲み

意味シンなシャワーで

恋人も泣いてる

あきらめの夏

Darlin' can't you see?

I'll try to make it shine

Darlin' be with me

Let's get to be so fine

岩影にまぼろしが

見えりゃ虹が出る

江ノ島が遠くにボンヤリ寝てる

このまま君と

あきらめの夏