ฟังเพลงPolyrhythm

ポリリズム / polyrhythm

作詞：中田ヤスタカ

作曲：中田ヤスタカ

歌手：Perfume

とても大事な キミの想いは / 極為重要 你的所想

無駄にならない 世界は廻る / 不會是毫無用處 世界正在旋轉

ほんの少しの 僕の気持ちも / 僅是渺小的 我的心情也

巡り巡るよ / 巡迴著遊走著喲

あの衝動は まるで恋だね / 那股衝動 宛如戀愛

くり返す いつかみたいな / 重複反覆 彷彿某日

あの光景が 甦るの / 那道光景 重生復甦

あの反動が うそみたいだね / 那陣反動 如同謊言

ああプラスチック みたいな恋だ / 啊白金般的 戀愛

またくり返す / 又再次重複反覆

ほんの少しの 僕の気持ちが / 僅是渺小的 我的心情將

キミに伝わる そう信じてる / 傳達給你 如此相信

とても大事な キミの想いは / 極為重要的 你的所想

無駄にならない 世界は廻る / 不會是毫無用處 世界正在旋轉

ほんの少しの 僕の気持ちも / 僅是微小的 我的心情也

巡り巡るよ / 巡迴著遊走著喲

あの行動は まるで恋だね / 那種行動 宛如戀愛

くり返す いつかみたいな / 重複反覆 彷彿某日

あの感動が 甦るの / 那股感動 重生復甦

あの反動が うそみたいだね / 那陣反動 如同謊言

ああプラスチック みたいな恋だ / 啊白金般的 戀愛