ฟังเพลงGlou! glou! glou! je suis le vin!

Les Contes d'Hoffmann / Prologue - Offenbach: Les Contes d'Hoffmann / Prologue - Glou! glou! glou! je suis le vin! (霍夫曼的故事) - Plácido Domingo/Hugues Cuenod/Huguette Tourangeau/Gabriel Bacquier/Pro Arte Choir, Lausanne/Choeur Du Brassus/Choeur de la Radio Suisse Romande/Orchestre De La Suisse Romande/Richard Bonynge

Lyrics by：Jules Barbier/Michel Carre

Composed by：Jacques Offenbach

Glou glou glou

Je suis le vin

Glou glou glou

Je suis la bière

Ah

Glou glou glou

Nous sommes les amis des hommes

Nous chassons d'ici

Langueur et souci

Langueur et souci

Langueur et souci

Langueur et souci

Glou glou glou glou

La verité dit-on sortait d'un puits

La Muse si vous le permettez

Sortira d'un tonneau

S'en remettant du soin de trouver son excuse

A tous les gens de bien qui ne boivent pas d'eau

C'est là que parmi la fumée

Et le vieux vin des noirs celliers

Naissent les rèves par milliers

Là que d'Hoffmann je fut aimée

Elle est sur la scène un peuple l'acclame

Le divin Mozart prête à ses accents

Ce foyer menteur cette ardente flamme

Qui d'Hoffmann jadis embrasa les sens

Je veux qu'il répudie un amour qui m'outrage

Et m'appartienne tout entier

Vous flacons et tonneaux secondez mon ouvrage

Votre ivresse fait oublier

Le conseiller Lindorf parbleu

Tu ne connais pas le conseiller Lindorf

Non

Ainsi tu appartiens à la Stella

Oui

Ne vient-elle pas de Milan

Oui

Aime-t-elle quelqu'un

Oui

Hoffmann

Oui

Donne-moi cette lettre

Tiens et va-t-en au diable

Oui

Voyons si la maîtresse

Est aussi monosyllabique que le valet

Tiens une clef

"Cher Hoffmann

Je t'attends dan deux heures

Après la représentation

Je t'aime Stella"

Ha ha ha oh les femmes

Non cela ne sera pas

Chère prima donna

Et dans deux heures

C'est le conseiller Lindorf

Qui ouvrira discrètement la porte

De votre boudoir parfumé