ฟังเพลงความรุนแรง (Violence) (Explicit)

เพลง: ความรุนแรง (Violence)

ศิลปิน: The Darkest Romance

เนื้อร้อง: ธิติวัฒน์ รองทอง

ทำนอง: The Darkest Romance

เรียบเรียง: The Darkest Romance

I need to break something.

I need to hit this ... hard.

I need to ... up all the greats.

I'll tear everything apart.

So no one can see my weakness,

all the tears I try to hide.

Because you just wake the demon in me.

Now I'm ready to set this world on fire.

Set this world on fire.

ทนมานานจนมันคงนานเกินไป

จิตใจที่เคยอ่อนโยนเริ่มมีสภาพอ่อนแอ

ยอมมานานกับการต้องถูกรังแก

มันไม่ใช่พ่อใช่แม่แล้ว...ต้องแคร์มันทําไม

จงไปเอาคืนจงไปตีรัน

จงไปฆ่าฟันจงไปทําลาย

ไม่ต้องยั้งมือไม่ต้องใจดี

เอาให้เต็มที่เอาให้สาใจ

จงไปเอาคืนจงไปตีรัน

จงไปฆ่าฟันจงไปทําลาย

ไม่ต้องยั้งมือไม่ต้องใจดีเอาให้เต็มที่

ฉันกําลังกลายเป็นปีศาจ

ฉันมองตาขวาง

ฉันพร้อมจะจองเวร

ดั่งไฟแผดเผาเอาให้ล้างบาง

ฉันกลายเป็นปีศาจฉันคือเภทภัย

คือผลพวงจากความรุนแรง

ที่ทุกคนประเคนใส่

ไม่มีธรรมะไม่มีอธรรม

มีแต่ตัวฉันที่โดนกระทําจากใครต่อใคร

พอทีการขอขมาพอทีความเมตตา

ตายเป็นตาย

Set this world on fire.

ถูกกดดันจนใจมันชินชา

คุณธรรมเป็นเรื่องบ้าบอ

อย่าบอกฉันให้หยุดหรือให้พอ

ไม่อยากเจ็บก็ถอยออกไป

เคยเป็นคนดี

อดทนอดกลั้นจนใจมันทนไม่ไหว

อสูรในใจที่พวก...สร้างมันเลยสั่ง...

จงไปเอาคืนจงไปตีรัน

จงไปฆ่าฟันจงไปทําลาย

ไม่ต้องยั้งมือไม่ต้องใจดี

เอาให้เต็มที่เอาให้สาใจ

จงไปเอาคืนจงไปตีรัน

จงไปฆ่าฟันจงไปทําลาย

ไม่ต้องยั้งมือไม่ต้องใจดีเอาให้เต็มที่

ฉันกําลังกลายเป็นปีศาจ

ฉันมองตาขวางฉันพร้อมจะจองเวร

ดั่งไฟแผดเผาเอาให้ล้างบาง

ฉันกลายเป็นปีศาจฉันคือเภทภัย

คือผลพวงจากความรุนแรง

ที่ทุกคนประเคนใส่

ทั้งทั้งที่ใจไม่เคยต้องการ

เป็นอันธพาลเป็นคนเลวร้ายในสายตาใคร

แต่มันก็สายไปฉันไม่อาจยั้งใจ

กลายเป็นแบบพวกมัน

I need to break something.

I need to hit this ... hard.

I need to ... up all the greats.

I'll tear everything apart.

So no one can see my weakness,

all the tears I try to hide.

Because you just wake the demon in me.

Now I'm ready to set this world.

I want to hear your scream.

I want to see you cry.

I want you to hurt as

I do so you can realize.

I want you to feel so small.

It makes me feel so alive.

But What have I become?

I don’t think this is what

I want for my life.

Jeopardizer. Become oppressor.

Fulfill with anger. I hate myself,

and I want this nightmare over.

I want to hear your scream.

I want to see you cry.

I want you to hurt as I do so you can realize.

I want you to feel so small.

It makes me feel so alive.

But What have I become?

I don’t think this is what I want for my life.

Jeopardizer. Become oppressor.

Fulfill with anger. I hate myself,

and I want this nightmare over.

Jeopardizer. Become oppressor.

Fulfill with anger. I hate myself,

and I want this nightmare over.

I never wanted to... I never wanted to...

I never wanted to be a monster.

ฉันไม่เคยอยากเป็นปีศาจฉันไม่ต้องการ

เมื่อความจําเป็นเปลี่ยนใจฉันให้พิกลพิการ

ฉันไม่อยากร้ายกาจปลดปล่อยฉันไป

จากความรุนแรงที่กัดกินฉันดังไฟเผาใจ

แต่ฉันก็แค่คนอยู่ในวังวน

เพราะคนทุกคนต้องเอาตัวรอดจึงต้องใจร้าย

ฉันควรทําอย่างไร

ให้ความรุนแรงจบสิ้นเสียที

ให้ความรุนแรงจบสิ้นเสียที

ให้ความรุนแรงจบสิ้นเสียที

ให้ความรุนแรงจบสิ้นเสียที

นะหิ เวเรนะ เวรานิ สัมมันตีธะ

กุทาจะนัง อะ เวเรนะ จะสัมมันติ

เอสะ ธัมโม สะนันตะโน