ฟังเพลงY, ¿Si fuera ella?

Y, ¿Si Fuera Ella? (如果她是什么呢？) - Alejandro Sanz (亚雷汉德罗·桑斯)

Ella se desliza y me atropella

Y aunque a veces no me importe

S que el da que la pierda

Volver a sufrir por

Ella que aparece y que se esconde;

Que se marcha y que se queda;

Que es pregunta y es respuesta;

Que es mi oscuridad mi estrella

Ella me peina el alma y me la enreda;

Va conmigo pero no s dnde va

Mi rival mi compaera;

Que esta tan dentro de mi vida y

A la vez esta tan fuera

S que volver a perderme y

La encontrare de nuevo pero

Con otro rostro y otro

Nombre diferente y otro cuerpo

Pero sigue siendo ella

Que otra vez me lleva;

Nunca me responde si

Al girar la rueda

Ella se hace fra y se hace eterna;

Un suspiro en la tormenta

A la que tantas veces le cambio la voz

Gente que va y que viene y

Siempre es

Ella que me miente y me lo niega;

Que me olvida y me recuerda

Pero si mi boca se equivoca

Pero si mi boca se equivoca y

Al llamarla nombro a otra

A veces siente compasin por este loco

Ciego y loco corazn

Sea lo que quiera dios que sea

Mi delito es la torpeza de ignorar

Que hay quien no tiene corazn

Y va quemndome va quemndome

Y me quema

Y si fuera ella

Ella me peina el alma y me la enreda

Va conmigo

Digo yo

Mi rival mi compaera

Esa es ella

Pero me cuesta

Cuando otro adis se ve tan cerca

Y la perder de nuevo

Y otra vez preguntare

Mientras se va y no habr

Respuesta

Y si esa que se aleja

La que estoy perdiendo

Y si esa era y si fuera ella

Sea lo que quiera dios que sea

Mi delito es la torpeza de ignorar

Que hay quien no tiene corazn

Y va quemndome

Va quemndome y me quema

Y si fuera ella

A veces siente compasin

Por este loco ciego y loco corazn

Era quin me dice si era ella

Y si la vida es una rueda y va girando

Y nadie sabe cuando tiene que saltar

Y la miro

Y si fuera ella