ฟังเพลงInner Core

Inner Core - L'Arc〜en〜Ciel (彩虹乐队)

词：hyde

曲：sakura

The soul says”

Welcome to the inner core”

The soul says”

Welcome to the inner core of myself”

歪められて浮游する

现世侵すその声に

隠せぬ戸惑いを笑う

彼は私なのか

Where is my body where is it?

信じてた世界の

壳が剥がされる

千亿の足迹が

目の前に広がる

The real truth I realize

それは言叶を超えた

I realize “何か”を意味する

The real truth I realize

それは领域を超えた

I realize “自己”を意味する

Where is my body where is it?

軽い眩晕のあと

漂う意识(からだ)に

记忆の洪水が直接流れこむ

The real truth I realize

それは言叶を超えた

I realize “何か”を意味する

The real truth I realize

それは领域を超えた

I realize “自己”を意味する

My body is unnecessary!

My soul says…

My soul says…

“君には始まりも终わりもない

死は生であり 生は死だ!

未来も过去も

意味をもたない

君が见たこともない

爱を信じるように

意识は存在する 永远に…”