ฟังเพลงSan Nin (2012 Remaster)

三人 (2012 Remaster) - 槇原敬之 (まきはら のりゆき)

作词：NORIYUKI MAKIHARA

作曲：NORIYUKI MAKIHARA

びっくりする程　ちっぽけな

カバン1つで　5月の雨の日

仆は东京の街におりた

心细くは　なかったよ

少し年上のルームメイトと

その彼女と　仆で

暮らしていたから

まだ彼女がいない顷は

まよなかに大きなヴォリュームで

Doobieのライブをよくきいたね

そして彼女がやってきて

まるで2人两亲のように

夜迟い　仆を

待っていたっけ

彼女はデザイナーをめざし

彼は心优しいエンジニア

そして仆は谁かのために

歌い、生きていくことを决めた

仆もあれから

2回目の引っ越しをして

何だかんだとつらいことも

たくさんあるけれど

そんな自分を

一番助けてくれるのは

あの三人で过ごした

乐しい思い出なんだ

1年と少し经ったあと

新しい いそうろうが来たと

言われて少し淋しくなったけど

そいつは大きな耳と目と

长いヒゲのかわいいトラネコ

ほっとした仆に彼が言った

“あの家　卖りに出してたんだ

もうすぐ买いてがきまるらしい

だから近いうちに游びに

おいで”

～少し胸が　苦しい…～

さよなら　仆の

一番はじめの东京

三人分の思い出を

つめた宝箱

仆ら　变わらないよ

ビアガーデンに行く约束も

まだはたしてないからどうか

安心しておいて