ฟังเพลงLes chansons de la nuit

Les chansons de la nuit - Charles Trenet (查尔斯·特雷内)

Les chansons d´la nuit

Ne sont pas les mêmes

Qu´les chansons du jour

Au soleil qui luit

Car le jour on vit

Mais la nuit on aime

On aime écouter les chansons d´la nuit

Elles viennent bercer

Les cœurs qui se pâment

Parfois regretter les bonheurs enfuis

Tant que je vivrai

J´aurai dans mon âme

Le doux souvenir des chansons d´la nuit

Le jour la vie brutale m´emporte

Mais la nuit soudain surgit

Et dès que j´ai fermé la porte

De mon logis

Une voix tendre s´élève

L´air que jadis tu chantais

Et qui revient dans tous mes rêves

A présent que tu m´as quitté

Les chansons d´la nuit

Viennent dans les demeures

Pour parler d´amour

A nos cœurs blessés

Les chansons d´la nuit

Ont des voix qui pleurent

Quand elles se souviennent des beaux jours passés

Elles savent chanter

Les lieux nostalgiques

Où nous nous aimions

Loin du monde du bruit

Et c´est nos paroles

Qu´elles mettent en musique

En souv´nir de nous

Les chansons d´la nuit