ฟังเพลงHanashigure

花時雨 (《时空侦探阿优 大江户科学搜查》日剧片尾曲) - Qyoto

词：中園勇樹/HIROKI

曲：Qyoto/久保田敬也

これが最後になると知りながら

見送る 桜並木道

好きですとただ一言

言えないままに

唇 噛み締めていた 花時雨

あなたと出逢って モノクロの街が

鮮やかに染まってゆく

ひとひらの秘密 肩にのせた

それはまだ見ぬ 不都合な真実

人はみな 悩みの中

人はみな 孤独の中

あなたには 希望の香りがした

これが最後になると知りながら

見送る 桜並木道

過ぎ去った真実は

決して塗り替えられない

未来は変えてゆける 花時雨

約束という曖昧で身勝手なもの

あなたはそこにいますか?

足元に映る 滲んだ七色が

優しくも残酷に 微笑んだ

捜し当てた正解は

明日になれば違うかも

だからあなたの夢を見ていたい

これが最後になると知っていたら

僕には何ができたのだろうか

散りゆく花に

そっと両手差し伸べて

優しく包み込んでいたい 花時雨

花びらのような 想い抱きしめて

蕾の数が増えてゆく

幻の華は 咲かず夢の中

桜吹雪に消えてゆく

これが最後になってもいいから

あなたにありのまま伝えたい

やってしまった後悔と

やらずに終わった後悔

As time goes by

これが最後になると知りながら

見送る 桜並木道

好きですとただ一言

言えないままに

唇噛み締めていた 淡い恋

あなたを捜し続けた 花時雨