Meredith Monk

集舞蹈家、作曲家、歌唱家、导演、制片于一身的梅芮迪斯.蒙克，來自一個音乐世家。她发明了「人声延展技巧」(extended vocal techniques)，創造了表演藝術「跨界演出」(interdisciplinary performance)的典范。   ——世上有一个女艺术家也叫孟克。   大家都认识爵士乐手塞洛尼斯-孟克，但了解先锋音乐家孟克的恐怕不多。   我听她的音乐，几乎是在寻找散布在空气里的声音。所有的人都喜欢把特别会唱歌的女人比作精灵，但梅勒迪斯-孟克(Meredith Monk)不是，她穿过了拉蒙特-杨韵律的游戏，在坎宁安的自由舞姿里获得呼吸。   她是不可思议的，她混合了所有的她能涉及的艺术形式：音乐、舞蹈、行为、电影与Video。把约翰-凯奇的手与坎宁安的脚联系在一起，她得了无数的奖，是纽约前卫音乐圈数一数二的女性。   孟克不是被唤醒的，而是她在唤醒沉睡的世界。她的唱歌几乎是发出各种各样的声音——藏着各种秘密的舌间的颤动。这个神秘女人有能力穿过中世纪的吟唱，或者在非洲的沙漠里曼舞。她说：声音是人类最初的工具，那是比词汇更有雄辩性的语言。   孟克有一支她的思想附庸的合唱队——Vocal Ensemble。六七个男女声部，层次分明的游戏与探访。当她真的进入一个单音里面，哼唱的连续不断如波浪起伏，空间的长度被记录了下来。孟克经常带着当代人的狂想症杀入已裂开的中世纪文物，她还拍这样的电影。如果材料的确需要，孟克会充分展示她舞蹈设计与行为艺术的天才。当然她更是一位前卫音乐家，《Book of Days》是一部靠听觉发挥想象的电影，回到中世纪对20世纪进行想象——一个犹太女孩试着把她的20世纪的幻想告诉身边的人，但没有人相信她。《Book of Days》的唱片则百听不厌，比她的更噪音化的《Dolmen Music》透彻，孟克一部分东欧人的血统起了作用：那种西伯利亚冰雪里的纯净，那种身形模糊间的宗教感。   《Dolmen Music》完全是另一种景色，我特别喜欢一架钢琴的伴奏，好象这个女人只找到了唯一的支柱。在某种东西的掩护下，她放开了她的神经，对文明作顽皮的射杀状。她不在乎发出纯洁的放荡声，身体突然变得虚设，一切抽空了而在空中发出恶魔般的震荡。这是仪式般的咒语。音乐故事取自孩子的超自然的狂笑。一波波扭曲的声浪，一股歌特化的压抑的实验。孟克的实验冲动在这里面登峰造极，与纽约狂人Diamanda Galas以及西藏音乐很靠近。   孟克长得端庄，眼神有时安宁有时诡诘，她身上有小鸟般快乐的气质，甚至让你相信她正在弥合某种分裂。她的音乐感觉里隐现出深深的虔诚感，即使在迅速奔跑，也是分布得那样有节奏感。她真的在寻找东西。尽管我没法去捕捉她的深层感官的诗意，她在一种艺术与另一种艺术之间的贯通更让我在意，我总是被她的太有意思的想象打动。包括她的纯粹也是一部可以让人呆得很久的书。   42年出身的孟克一直活跃在实验舞台上，在2002年上半年的演出单上还能找到她的身影。她最近的一个装置作品是和视觉艺术家Ann Hamilton的合作，在爱尔兰现代艺术博物馆表演。作品叫“Mercy”，两人一开始互相安静地坐着，然后孟克发出声音，Ann写字。接着慢慢移动，进入思想与其他经验。拍摄的照相机抓住的只是手与口的动作。孟克早年有一个装置很有名，她收集了4万8千条工作裤，堆放在一家废弃的汽车修理商店。在商店前，一个女人在抹擦历史课本，这象征了蓝领的价值取向。   我最终不得不被她怪异的声音折服，这样的声音是不需要歌词的，她的嘴唇，她的味觉，她的空气，她的舌头之间的蠕动是一张网，我们钻进去了，突然来到了一个神秘的世界。   The career of composer, vocalist, and filmmaker Meredith Monk has been understandably diverse, resulting in a dozen albums — most for ECM New Series — plus several documentaries and numerous awards for both careers. Born in 1942, she attended Sarah Lawrence College and began composing while there. In 1968, Monk formed The House, a record company-of-sorts for interdisciplinary works relating both to music, dance, and film. She signed to the ECM label in the late '70s and has recorded avant-garde works encompassing jazz, classical, and theater music consistently since.