The Cranberries

小红莓（英语：The Cranberries，又译为卡百利乐队）คือวงดนตรีอัลเทอร์เนทีฟร็อกจากไอร์แลนด์ ในช่วงทศวรรษ 2533 กลุ่มคนหนุ่มสาวที่มีความฝันในด้านดนตรีได้มาพบกันที่ลิมริค ไอร์แลนด์ โดยเริ่มต้นตำนานดนตรีของพวกเขาด้วยสไตล์อัลเทอร์เนทีฟร็อกที่เป็นเอกลักษณ์ ในช่วงเริ่มต้น วงดนตรีได้ใช้ความทุ่มเทในการสร้างสรรค์และซ้อม โดยใช้โน้ตดนตรีถักทอความรู้สึกและความคิดต่อโลก ปี 2536 อัลบั้มแรกของวง “Everybody Else Is Doing It, So Why Can't We?” ได้ถูกปล่อยออกมาและสร้างกระแสทั่วโลกอย่างรวดเร็ว โดยซิงเกิล “Dreams” ด้วยทำนองที่เบาและงดงามรวมกับเสียงสูงอันเป็นเอกลักษณ์ที่เปี่ยมด้วยพลังและเข้าถึงจิตใจของ Dolores O'Riordan ทำให้เพลงนี้กลายเป็นหนึ่งในเพลงที่รู้จักกันดีของวง เพลงนี้ได้เปลี่ยนความสับสนและความหวังของวัยหนุ่มให้กลายเป็นโน้ตดนตรีและยังคงสะท้อนในสถานีวิทยุทั่วโลกจนถึงทุกวันนี้ อัลบั้ม “No Need to Argue” ที่ออกในปี 2537 ยังคงรักษาสถานะสูงสุดของวงดนตรีไว้ เพลงหลักที่ชื่อเดียวกันมีจังหวะที่เต็มไปด้วยแรงกดดันและเนื้อเพลงที่เข้าถึงใจ ทำให้เกิดการตอบรับอย่างลึกซึ้ง ผลงานเหล่านี้ไม่เพียงแค่แสดงให้เห็นถึงความสามารถในการจับทำนองของ小红莓 แต่ยังสะท้อนถึงความเข้าใจในประเด็นทางสังคมที่ลึกซึ้ง ทำให้แฟนเพลงได้เห็นความลึกซึ้งหลากหลายมิติในการแสดงออกทางศิลปะของวงดนตรีนี้ ในฐานะที่เป็นตัวแทนของยุคทองของดนตรีไอร์แลนด์ 小红莓ได้รับความนิยมระดับนานาชาติร่วมกับศิลปินเช่น U2 และ Enya ดนตรีของพวกเขาเหมือนกับสายลมของชายฝั่งไอร์แลนด์ ที่มีน้ำหนักจากพื้นดินและความอิสระจากคลื่นทะเล ทำให้เกิดเสียงสะท้อนที่ยาวนานในใจของแฟนเพลงทั่วโลก แม้ว่าในปี 2548 วงดนตรีจะค่อนข้างเงียบหายไป แต่มรดกทางดนตรีที่พวกเขาทิ้งไว้ยังคงหล่อเลี้ยงจิตใจของผู้คนมากมาย Dolores O'Riordan นักร้องนำ ในปี 2549 ที่ปล่อยอัลบั้มเดี่ยว “Are You Listening?” แสดงให้เห็นถึงความเป็นไปได้ทางดนตรีที่เหนือกรอบของวงดนตรีนี้ ศิลปินผู้ใช้เสียงในการนิยามยุคนั้นยังคงมีความสัตย์ซื่อและค้นหาในดนตรีอยู่เสมอ ในวันที่ 15 มกราคม 2561 Dolores ได้จากไปอย่างกะทันหันในลอนดอน ทำให้แฟนเพลงทั่วโลกตกอยู่ในความเศร้าโศก แต่การแสดงที่สะเทือนจิตวิญญาณที่เธอได้ฝากไว้ได้กลายเป็นรอยประทับที่ไม่มีวันลืมในประวัติศาสตร์ของร็อก.