Soundtrack

อะไรคือ Soundtrack กันแน่? สำหรับคนส่วนใหญ่ในปัจจุบันนี้ Soundtrack โดยทั่วไปหมายถึงแผ่นเสียงเพลงที่ออกจำหน่ายเนื่องจากภาพยนตร์ หรือที่เรียกว่าอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ หากเราย้อนกลับไปดูแผ่นเสียงเพลงประกอบภาพยนตร์ที่ออกจำหน่ายครั้งแรกสุดในปี พ.ศ. 2480 คือเรื่อง "白雪公主与七矮人" ของ Disney จะพบว่าในสมัยนั้นยังไม่มีคำว่า Soundtrack แม้กระทั่งแผ่นเสียงเพลงประกอบภาพยนตร์อีกหลายชุดที่ออกตามมา เช่น "绿野仙踪", "森林王子" เป็นต้น ก็ยังไม่ถูกเรียกชื่อว่า Soundtrack เหตุผลก็คือ หากอ้างอิงตามความหมายดั้งเดิมที่สุดในสมัยนั้น ผลิตภัณฑ์เพลงเหล่านี้ก็ยังไม่ใช่ Soundtrack อย่างแท้จริง คำว่า Soundtrack ดั้งเดิมหมายถึงแทร็กเสียงเพลงในขณะฉายภาพยนตร์ เสียงหลักๆ ในภาพยนตร์ประกอบด้วยบทสนทนา, เสียงประกอบ และเพลง ซึ่งแต่ละส่วนจะถูกบันทึกแยกกันในแต่ละแทร็กเสียง และจะนำมาเล่นพร้อมกันโดยผสมเสียงในขณะฉาย ส่วน Soundtrack นั้นหมายถึงแทร็กเสียงเพลงในกลุ่มเหล่านั้น เนื้อหาของแทร็กเสียงเพลงเหล่านี้ก็คือบทเพลงทุกช่วงที่สามารถได้ยินในภาพยนตร์จริงๆ นั่นเอง แผ่นเสียงเพลงประกอบภาพยนตร์ในยุคแรกเริ่มไม่ได้นำ Soundtrack ที่บันทึกไว้สำหรับฉายภาพยนตร์มาถ่ายทอดลงแผ่นเสียงโดยตรง แต่เป็นการบรรเลงและบันทึกเสียงใหม่ลงแผ่นเสียงตามต้นฉบับโน้ตเพลงของนักประพันธ์ ดังนั้นในสมัยนั้นอัลบั้มเหล่านี้จึงไม่ถูกเรียกว่า Soundtrack เช่น แผ่นเสียงเพลงประกอบภาพยนตร์ที่ออกจำหน่ายครั้งแรกสุดอย่าง "白雪公主与七矮人", "绿野仙踪", "格列佛游记" เป็นต้น เนื้อหาที่บันทึกส่วนใหญ่เป็นเพลงประกอบภาพยนตร์ และเป็นการร้องและบันทึกเสียงใหม่สำหรับแผ่นเสียง ไม่ใช่ Soundtrack ที่เป็นเสียงต้นฉบับจากภาพยนตร์ ต่อมาในปี พ.ศ. 2485 แผ่นเสียง "森林王子" ที่ออกจำหน่าย ถือเป็นเพลงประกอบภาพยนตร์ที่เป็นดนตรีบรรเลงล้วนๆ ที่ออกจำหน่ายในรูปแบบแผ่นเสียงเป็นครั้งแรก โดย Miklos Rozsa ได้นำเพลงประกอบของตนเองมาเรียบเรียงใหม่เป็นชุดเพลง และนำมาบรรเลงและบันทึกเสียงใหม่ลงแผ่นเสียง ซึ่งก็ไม่ใช่ Soundtrack ที่มาจากภาพยนตร์โดยตรง ยิ่งไปกว่านั้น แผ่นเสียงชุดนี้ยังมีการเล่านิทานประกอบ ทำให้ฟังดูเหมือนเทปเล่านิทานสำหรับเด็กที่มีเพลงประกอบ แต่ความสำเร็จของอัลบั้มนี้ได้กระตุ้นให้เกิดกระแสการบันทึกเสียงและจำหน่ายแผ่นเสียงเพลงประกอบภาพยนตร์ที่เป็นดนตรีบรรเลงล้วนๆ ในเวลาต่อมา แผ่นเสียงเพลงประกอบภาพยนตร์เหล่านั้นในสมัยนั้นไม่ได้นำมาจาก Soundtrack ในภาพยนตร์โดยตรง แต่เป็นอัลบั้มเพลงที่เลือกเพลงใหม่, บรรเลง และบันทึกเสียงใหม่เพื่อจัดทำแผ่นเสียง จนกระทั่งปี พ.ศ. 2492 บริษัทภาพยนตร์ MGM ได้ออกจำหน่าย "包法利夫人" ที่ได้ Miklos Rozsa มาประพันธ์เพลงประกอบ แผ่นเสียงชุดนี้จึงกลายเป็นอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์แนวชีวิตชุดแรกที่นำ Soundtrack จากภาพยนตร์มาออกจำหน่ายสู่ตลาดโดยตรง ในความเป็นจริงแล้ว MGM เป็นบริษัทแรกที่ตั้งชื่อแผ่นเสียงเพลงประกอบภาพยนตร์ว่า Original Soundtrack (电影原声带) Original Soundtrack แผ่นแรกที่ MGM ออกจำหน่ายคือ "Till The Clouds Roll By" ในปี พ.ศ. 2490 ซึ่งเป็นภาพยนตร์เพลงแนวชีวประวัติที่เล่าเรื่องราวของนักดนตรี Jerome Kern (มีผลงานเพลงละครเพลงอย่าง "画舫璇宫" เป็นต้น) หลังจากนั้น การออกจำหน่าย Original Soundtrack Album ก็กลายเป็นดินแดนใหม่ที่น่าสนใจในสายตาของบริษัทภาพยนตร์และบริษัทแผ่นเสียง รวมถึง MGM, Paramount, Decca Records และบริษัทอื่นๆ ต่างก็เริ่มนำเพลงประกอบภาพยนตร์ในสังกัดมาจัดทำเป็นอัลบั้มเพลงเพื่อออกจำหน่ายสู่ตลาดตามมาอย่างต่อเนื่อง ในปี พ.ศ. 2511 Paramount ได้ออกจำหน่าย Original Soundtrack ของ Nino Rota เรื่อง "殉情记" ซึ่งทำกำไรได้มากกว่า 3 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ตามมาด้วย Original Soundtrack เพลงประกอบภาพยนตร์เรื่อง "毕业生" ซึ่งก็สร้างยอดขายที่โดดเด่น อัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์จึงกลายเป็นผลิตภัณฑ์ใหม่ที่มีศักยภาพไม่ควรมองข้ามในตลาดแผ่นเสียง อัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ที่สร้างประวัติศาสตร์หน้าใหม่ในภายหลังยังมี "洛基" ที่รวมเพลงป๊อปเข้ากับงานออร์เคสตราทั่วไป, "周末狂热" ที่จุดกระแสฟีเวอร์ดิสโก้, "星际大战" ที่ฟื้นฟูความยิ่งใหญ่ของเพลงประกอบภาพยนตร์ออร์เคสตราขนาดใหญ่, และผลงานเพลงประกอบคลาสสิกที่ยกระดับเนื้อหาของดนตรีอิเล็กทรอนิกส์อย่างมากอย่าง "火战车" เป็นต้น ในปัจจุบันนี้ เราเรียกโดยรวมว่าอัลบั้มเพลงที่ออกจำหน่ายเนื่องจากภาพยนตร์ว่า Soundtrack Albums หรือ Soundtrack Records เนื้อหาของอัลบั้มเพลงเหล่านี้ได้กลายเป็นที่หลากหลายอย่างมาก บางครั้งก็ไม่ตรงกับชื่อเรียก นอกจากการรวมเพลงประกอบต้นฉบับ (Original Score), เพลงประกอบภาพยนตร์ (Songs) แล้ว บางครั้งยังรวมเพลงหลากหลายที่ไม่ได้ปรากฏในภาพยนตร์เลยด้วยซ้ำ ไม่ว่าเนื้อหาจะเป็นอย่างไร ตราบใดที่บรรจุภัณฑ์และข้อความโฆษณาสามารถเชื่อมโยงกับภาพยนตร์ได้เล็กน้อย ก็สามารถนำเพลงมารวมกันและออกจำหน่ายเป็นอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ได้ แฟนเพลงจำนวนมากเริ่มไม่แน่ใจมากขึ้นเรื่อยๆ ว่าในอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ที่ซื้อมามีเพลงที่พวกเขาต้องการจริงๆ หรือไม่ โดยทั่วไปแล้ว แผ่นเสียงเพลงประกอบภาพยนตร์สามารถแบ่งออกได้เป็นสามประเภทหลัก ประเภทแรกคืออัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ที่เน้นเพลงเป็นหลัก (Song-Oriented Soundtrack Album) ประเภทที่สองคืออัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ที่เน้นดนตรีบรรเลง (Score) เป็นหลัก (Original Dramatic Scores On Record) ส่วนอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ประเภทที่สามนั้นเป็นประเภทที่ลึกลับซับซ้อนที่สุด โดยเพลงหรือดนตรีที่รวมอยู่ในนั้นกลับหาไม่พบในภาพยนตร์เลย! ต่อไปนี้เราจะมาแนะนำรูปแบบของอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์เหล่านี้ทีละประเภท อัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ที่เน้นเพลงเป็นหลัก (Song-Oriented Soundtrack Album) ก่อนอื่นเรามาดูกันที่อัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ที่เน้นเพลงเป็นหลัก ในแง่ของผลประโยชน์ทางธุรกิจ อัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ที่เน้นเพลงเป็นหลักคือหัวใจสำคัญของตลาดอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ โดยทั่วไปแล้ว อัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ที่เป็นดนตรีออร์เคสตราหากมียอดขายเกิน 5 หมื่นแผ่น ก็ถือว่าเป็นอัลบั้มที่ประสบความสำเร็จ แต่ยอดขายของอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ที่เน้นเพลงเป็นหลักมักจะสูงกว่าอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ที่เป็นดนตรีบรรเลงหลายเท่าตัว ตัวอย่างเช่น "星际大战" ที่เป็นสถิติยอดขายสูงสุดในกลุ่มอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ออร์เคสตรา ทำยอดขายได้ 4 ล้านแผ่นในสมัยนั้น แต่อัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ที่เน้นเพลงเป็นหลักในช่วงเวลาเดียวกันอย่าง "周末狂热" มียอดขายสูงถึง 20 ล้านแผ่น ดังนั้นเราจึงพบว่าภาพยนตร์จำนวนมากไม่ว่าจะพยายามเพิ่มเนื้อหาเข้ามามากแค่ไหน ก็ต้องพยายามออกอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ที่เน้นเพลงเพื่อกอบโกยรายได้ให้ได้ ในความเป็นจริงแล้ว นอกเหนือจากภาพยนตร์เพลงแล้ว โดยปกติแล้ว เพลงต้นฉบับที่แต่งขึ้นเพื่อภาพยนตร์จริงๆ ในแต่ละเรื่องมีจำนวนไม่มากนัก โดยเฉพาะอย่างยิ่งก็ไม่มากพอที่จะสามารถออกอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ได้หนึ่งชุด ดังนั้นเราจึงพบได้ง่ายว่าเพลงส่วนใหญ่ในอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ประเภทนี้หาไม่พบในภาพยนตร์เลย คุณภาพของอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ประเภทนี้มักจะแตกต่างกันไป มีทั้งอัลบั้มคลาสสิกที่ถูกคิดและเรียบเรียงมาอย่างดี และสินค้าเกรดต่ำที่ออกจำหน่ายเพื่อหวังผลกำไรเท่านั้น โดยทั่วไปแล้ว อัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ที่มีเพลงต้นฉบับซึ่งแต่งขึ้นเพื่อภาพยนตร์นั้นมีความสำคัญทางประวัติศาสตร์มากกว่า เช่น "第凡内早餐", "毕业生", "两小无猜", "往日情怀", "侠盗王子罗宾汉" หรือแม้กระทั่ง "铁达尼号" เป็นต้น (ในแง่ของเนื้อหา "铁达尼号" เป็นอัลบั้มเพลงประกอบที่เน้นดนตรีบรรเลงเป็นหลักอย่างแท้จริง แต่ในแง่ของการตลาดแล้ว อาจมีคนกว่าครึ่งที่ซื้ออัลบั้มนี้เพื่อเพลงมากกว่าดนตรีบรรเลง) อย่างไรก็ตาม การจะประพันธ์เพลงต้นฉบับที่ดีสำหรับภาพยนตร์นั้นเป็นเรื่องยากไม่ต่างจากการประพันธ์เพลงประกอบภาพยนตร์ที่ดี และเพลงต้นฉบับที่ซาบซึ้งก็มีคุณค่าไม่ต่างจากเพลงประกอบภาพยนตร์ที่ดี อย่างไรก็ตาม แหล่งที่มาของเพลงประกอบภาพยนตร์มีความซับซ้อนมาโดยตลอด อาจมาจากการที่นักแต่งเพลงถูกขอให้แต่งเพลงโดยเฉพาะสำหรับภาพยนตร์ (เช่น "Moon River" จาก "第凡内早餐", "The Way We Were" จาก "往日情怀", "My Heart Will Go On" จาก "铁达尼号") อาจมาจากการเลือกเพลงที่มีอยู่แล้วซึ่งตรงกับเนื้อเรื่องและความต้องการทางละคร (เช่น "Pretty Women" จาก "麻雀变凤凰", "I Will Always Love You" จาก "终极保镖", "Unchained Melody" จาก "第六感生死恋") แต่หลายครั้งก็อาจถูกคัดเลือกมาจากเพลงโปรโมทที่บริษัทแผ่นเสียงเสนอให้กับโปรดิวเซอร์หรือผู้กำกับ บ่อยครั้งที่การเลือกเพลงใดเพลงหนึ่งมาเป็นเพลงประกอบภาพยนตร์นั้นไม่เกี่ยวข้องกับการสร้างสรรค์ภาพยนตร์เลยด้วยซ้ำ แต่กลับเกี่ยวข้องกับผลประโยชน์ทางธุรกิจ เพราะการที่เพลงปรากฏในภาพยนตร์เท่ากับเป็นการเพิ่มช่องทางการประชาสัมพันธ์ที่มีประโยชน์อย่างมาก เมื่อบริษัทแผ่นเสียงได้ประโยชน์ บริษัทภาพยนตร์ก็ย่อมไม่พลาดส่วนแบ่ง อัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ที่เกิดขึ้นภายใต้สถานการณ์เช่นนี้ หลายครั้งก็เป็นเพียงเปลือกนอก ไร้ซึ่งคุณภาพที่แท้จริง อย่างไรก็ตาม ก็มีตัวอย่างที่ประสบความสำเร็จอย่างมาก เช่น อัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ชื่อดังอย่าง "捍卫战士", "浑身是劲", "鸡尾酒" เป็นต้น เพลงส่วนใหญ่ในอัลบั้มเหล่านั้นเป็นเพลงใหม่ แต่เกือบทั้งหมดไม่ได้แต่งขึ้นเพื่อภาพยนตร์โดยเฉพาะ แต่ถูกคัดเลือกโดยโปรดิวเซอร์, ผู้กำกับ, ผู้กำกับดนตรี และอื่นๆ จากเพลงใหม่หลายร้อยเพลงที่บริษัทแผ่นเสียงส่งมาให้ ตามความต้องการของภาพยนตร์ เพลงที่เลือกมาใช้ในอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์เหล่านี้ล้วนยอดเยี่ยม และเข้ากับภาพยนตร์ได้เป็นอย่างดี ไม่ว่าผลงานเหล่านี้จะถูกสร้างขึ้นเพื่อภาพยนตร์ตั้งแต่แรกหรือไม่ แต่ก็ยังสามารถสร้างสรรค์เป็นอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ที่ดีมากได้ แต่เมื่อพิจารณาจากสถานการณ์การออกจำหน่ายอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ที่เน้นเพลงเป็นหลักที่มีจำนวนมากและไร้ระเบียบในปัจจุบัน สัดส่วนของอัลบั้มที่ดีจริงๆ กลับมีไม่สูงนัก อัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ที่เน้นดนตรีบรรเลงเป็นหลัก (Original Dramatic Scores On Record) แผ่นเสียงเพลงประกอบภาพยนตร์ที่ออกจำหน่ายในยุคแรกเริ่มเกือบทั้งหมดเน้นเพลงเป็นหลัก ดนตรีบรรเลงประกอบภาพยนตร์ (Score) ไม่ได้รับการให้ความสำคัญมากนัก แม้แต่ภาพยนตร์ที่โด่งดังอย่างมากในสมัยนั้นอย่าง "乱世佳人" การออกจำหน่ายเพลงประกอบภาพยนตร์ก็ยังไม่ได้รับการสนับสนุนจากบริษัทแผ่นเสียง จนถึงปัจจุบัน ความสำคัญที่อัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ที่เป็นดนตรีบรรเลงได้รับนั้นไม่เหมือนเดิมอีกต่อไปแล้ว เพลงประกอบภาพยนตร์จำนวนมากได้หลุดพ้นจากภาพลักษณ์ของดนตรีประกอบฉากไปนานแล้ว และกลายเป็นผลงานคลาสสิกสมัยใหม่ "星际大战" ในปี พ.ศ. 2520 ถูกมองว่าเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญที่ทำให้อัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ที่เป็นดนตรีบรรเลงฟื้นตัวจากความตกต่ำ อัลบั้มชุดนี้มียอดขายที่ทำให้บริษัทแผ่นเสียงต้องประหลาดใจ และพิสูจน์ให้เห็นว่าอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ที่เป็นดนตรีบรรเลงล้วนๆ ก็มีศักยภาพทางการค้าที่แข็งแกร่งและได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง อัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ที่เป็นดนตรีบรรเลงมีที่มาหลายรูปแบบ ประเภทแรกคือ Soundtrack ที่มาจากแทร็กเสียงต้นฉบับในภาพยนตร์จริงๆ โดยไม่มีการแก้ไขหรือตัดต่อใดๆ นำเสนอเสียงเพลงต้นฉบับที่ได้ยินในภาพยนตร์ได้อย่างสมบูรณ์ อย่างไรก็ตาม อัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ที่ดำเนินการในลักษณะนี้มีไม่มากนัก เพราะการนำเพลงประกอบต้นฉบับจากภาพยนตร์มาบันทึกลงแผ่นเสียงโดยตรง อาจไม่น่าฟังเสมอไป บางครั้งอาจเป็นท่อนสั้นๆ ขาดความต่อเนื่อง หรือขาดความสมบูรณ์ทางดนตรี โดยปกติแล้ว เฉพาะ Promotional Soundtrack Album เท่านั้นที่จะใช้รูปแบบการออกจำหน่ายแบบดั้งเดิมเช่นนี้ สำหรับอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ฉบับจำหน่ายทั่วไป เมื่อออกจำหน่าย ก็ยังคงคัดเลือกและปรับปรุง Soundtrack ต้นฉบับเหล่านี้ ตัดทอนส่วนที่ไม่จำเป็นหรือไม่มีคุณค่าในการฟังดนตรีออกไป พร้อมทั้งเรียบเรียงเพลงใหม่เพื่อให้เกิดความลื่นไหล, มีความเป็นอิสระ และความสมบูรณ์ในการฟังดนตรี แน่นอนว่า การดำเนินการเช่นนี้บางครั้งอาจทำให้เกิดการพลาดผลงานชิ้นดีไป ดังนั้นเราจึงเห็นอัลบั้มที่เรียกว่า "ฉบับสมบูรณ์" ออกมาเพื่อเติมเต็มส่วนที่ขาดหายไป ตัวอย่างเช่น อัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ "星际大战首部曲" สองชุดที่ออกจำหน่ายในปี พ.ศ. 2542 และ พ.ศ. 2543 เนื้อหาเพลงล้วนมาจาก Soundtrack เสียงต้นฉบับของภาพยนตร์ แต่รูปแบบการตัดต่อและปริมาณเพลงที่บันทึกมีความแตกต่างกันมาก ทำให้ความรู้สึกที่ได้รับจากการฟังไม่เหมือนกัน และดังที่ได้กล่าวไปในตอนต้น เพลงที่รวมอยู่ในอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ที่เป็นดนตรีบรรเลงจำนวนมาก ไม่ได้มาจากเสียงเพลงประกอบต้นฉบับในภาพยนตร์จริงๆ กล่าวคือ ไม่ได้มาจาก Original Soundtrack ดั้งเดิม แต่เป็นนักดนตรีที่ได้เลือกเพลง, ตัดต่อ, บรรเลง และบันทึกเสียงใหม่เป็นพิเศษเพื่อออกจำหน่ายแผ่นเสียง โดยอ้างอิงจากต้นฉบับโน้ตเพลงประกอบ ตัวอย่างเช่น ผลงานชิ้นเอกของ John Williams อย่าง "外星人" และ "大白鲨" อัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ที่ออกจำหน่ายพร้อมกับภาพยนตร์ในสมัยนั้น แท้จริงแล้วไม่ได้มาจากเสียงต้นฉบับในภาพยนตร์ แต่เป็น John Williams ที่ได้เรียบเรียงและตัดต่อใหม่ รวมถึงบรรเลงและบันทึกเสียงใหม่เพื่อออกจำหน่ายแผ่นเสียง โดยอ้างอิงจากต้นฉบับโน้ตเพลง ในทางกลับกัน อัลบั้ม "外星人" และ "大白鲨" ฉบับสมบูรณ์ที่บันทึกเสียงดิจิทัล ซึ่งออกจำหน่ายในทศวรรษที่ 2530 ต่างหากที่มาจากแทร็กเสียงต้นฉบับของภาพยนตร์จริงๆ วิธีการออกจำหน่ายอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์เช่นนี้ มักจะเปิดโอกาสให้นักดนตรีมีพื้นที่ในการสร้างสรรค์และจัดเรียงเพลงได้มากขึ้น เช่น การจัดเรียงเพลงบรรเลงที่นักดนตรีได้เรียบเรียงใหม่ในอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ ขณะเดียวกัน คุณภาพการบันทึกเสียงและการแสดงก็ค่อนข้างคงที่ ไม่เหมือน Soundtrack ที่เป็นเสียงต้นฉบับ ซึ่งบางครั้งอาจมีข้อบกพร่องด้านคุณภาพเนื่องจากข้อจำกัดด้านเวลาในการผลิตภาพยนตร์หลังการถ่ายทำ อย่างไรก็ตาม ในปัจจุบันที่เทคโนโลยีและต้นทุนการผลิตเพลงประกอบภาพยนตร์ได้รับการพัฒนาอย่างมาก Soundtrack ที่เป็นเสียงต้นฉบับจำนวนมากก็มีความสมบูรณ์แบบในตัวเองอยู่แล้ว ส่วนอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ประเภทนี้ นอกจากจะสะท้อนถึงแก่นแท้และธีมของภาพยนตร์แล้ว ยังให้ความสำคัญเป็นพิเศษกับการนำเสนอและการสร้างคุณค่าที่เป็นอิสระของตัวดนตรีเอง ในปี พ.ศ. 2515 RCA Records ได้ออกจำหน่ายอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ฉบับบันทึกเสียงใหม่ "海鹰" ซึ่งอำนวยการสร้างโดย George Korngold และบรรเลงโดย The National Philharmonic Orchestra ภายใต้การอำนวยเพลงของ Charles Gerhardt (เพลงประกอบโดย Erich Wolfgang Korngold ซึ่งเป็นบิดาของ George Korngold) ถือเป็นการบุกเบิกการบันทึกเสียงเพลงประกอบภาพยนตร์ใหม่เป็นครั้งแรก อัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ฉบับบันทึกเสียงใหม่มักจะเลือกเพลงประกอบคลาสสิกที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์และคุณค่าทางยุคสมัย มาเป็นเป้าหมายในการตีความและจัดเรียงใหม่ เพื่อให้เพลงเหล่านี้กลับมาอีกครั้งในรูปลักษณ์ที่ประณีตยิ่งขึ้นและด้วยเทคโนโลยีการบันทึกเสียงที่ก้าวหน้ายิ่งขึ้น ชุดเพลงประกอบคลาสสิกของ RCA Records ในสมัยนั้นเป็นตัวแทนของอัลบั้มประเภทนี้ โดยได้บันทึกเสียงใหม่ของผลงานต่างๆ เช่น "大国民", "海鹰", "乱世佳人", "星际大战/第三类接触", "北非谍影" เป็นต้น ต่อมาบริษัทแผ่นเสียงหลายแห่งก็ดำเนินรอยตามมาอย่างต่อเนื่อง เช่น "阿拉伯的劳伦斯", "锦绣大地" ของ Silva Screen, "惊魂记", "迷魂记", "欲望街车", "超人", "大白鲨", "远离非洲" ของ Varese Sarabande เป็นต้น ล้วนเป็นอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ฉบับบันทึกเสียงใหม่ที่ยอดเยี่ยมมาก อัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์เหล่านี้มักจะรวมเพลงทั้งหมดไว้ในการเลือกเพลง ซึ่งเนื้อหามักจะสมบูรณ์กว่าอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ต้นฉบับ บางครั้งก็เหนือกว่าอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ดั้งเดิมทั้งในด้านการแสดงและการบันทึกเสียง การเกิดขึ้นของอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ฉบับบันทึกเสียงใหม่ กล่าวได้ว่าเป็นการยกย่องและส่งเสริมสถานะทางดนตรีและคุณค่าทางประวัติศาสตร์ของเพลงประกอบภาพยนตร์ เพราะเพลงที่แต่งขึ้นเพื่อภาพยนตร์เหล่านี้ ไม่ได้เป็นเพียงส่วนประกอบของภาพยนตร์อีกต่อไปแล้ว แต่เป็นผลงานที่มีคุณค่าทางดนตรีที่สมบูรณ์ สามารถนำมาแสดง, ชื่นชม และวิเคราะห์ได้อย่างอิสระ สุดท้ายนี้ เพื่ออธิบายความแตกต่างของอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ประเภทต่างๆ ที่กล่าวมาข้างต้น เราขอยกตัวอย่างล่าสุดคือ "大白鲨" อัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ชุดแรกของ "大白鲨" ซึ่งคือฉบับ MCA ที่ออกในปี พ.ศ. 2518 แท้จริงแล้วเป็นแผ่นเสียงแบบ Studio Re-recording เพลงในอัลบั้มนั้นไม่เหมือนกับที่ได้ยินในภาพยนตร์ทั้งหมด เป็นอัลบั้มเพลงบรรเลงที่ John Williams ได้ขยายและเรียบเรียงโน้ตเพลงต้นฉบับใหม่ และนำมาบรรเลงและบันทึกเสียงใหม่ หากทุกคนสังเกตชื่ออัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ชุดนี้ในสมัยนั้น จะพบว่าชื่อแผ่นเสียงชุดนี้คือ Music From The Original Soundtrack ไม่ใช่ Original Soundtrack Record นี่เป็นแผ่นเสียงที่ดีมากและได้รับรางวัล Grammy Award ในปีนั้น แต่เพลงในแผ่นเสียงไม่เท่ากับเพลงประกอบต้นฉบับในภาพยนตร์ John Williams ได้รับรางวัล Oscar สาขาเพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยมจากเพลงในภาพยนตร์ แต่เขาได้รับรางวัล Grammy Award จากเพลงในแผ่นเสียง ซึ่งทั้งสองอย่างไม่เท่ากันโดยสมบูรณ์ ยี่สิบห้าปีต่อมา (ในปี พ.ศ. 2543) Decca Record ได้ออกจำหน่าย Soundtrack ต้นฉบับที่แท้จริงจากภาพยนตร์ในสมัยนั้น ในด้านคุณภาพการบันทึกเสียงและเนื้อหาเพลง มีความแตกต่างจากฉบับ MCA อยู่ไม่น้อย และเพลงเหล่านี้คือเพลงประกอบต้นฉบับทั้งหมดจากภาพยนตร์ที่นำกลับมาอีกครั้ง ซึ่งก็คือ Original Soundtrack อย่างแท้จริง ในปีเดียวกันนั้น Varese Sarabande ได้ออกจำหน่ายอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ "大白鲨" ชุดที่สาม ในด้านเนื้อหาเพลง ก็ได้นำเอาโน้ตเพลงประกอบฉบับสมบูรณ์ที่แท้จริงจากภาพยนตร์มาใช้ ไม่ใช่เพลงบรรเลงที่ถูกเรียบเรียงและตัดต่อใหม่ในฉบับ MCA Varese Sarabande ได้ใช้เทคโนโลยีการบันทึกเสียงดิจิทัลที่ทันสมัยกว่า โดย Joel McNeely เป็นผู้ควบคุมวง Royal Scottish National Orchestra เพื่อบรรเลงและบันทึกเสียงเพลงประกอบต้นฉบับฉบับสมบูรณ์ของ "大白鲨" ใหม่ และเรียบเรียงเพลงประกอบทั้งหมดตามลำดับในภาพยนตร์ ซึ่งเป็นอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ฉบับบันทึกเสียงใหม่ที่ยอดเยี่ยมมาก เนื้อหาเพลงและความรู้สึกทางเสียงของอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ "大白鲨" ทั้งสามชุดนี้มีความแตกต่างกัน และแท้จริงแล้วเป็นเรื่องยากที่จะบอกว่าชุดใดสามารถถูกแทนที่ได้ เพราะโดยพื้นฐานแล้วนี่คือการบันทึกเสียงที่แตกต่างกันสามครั้งและการตีความที่แตกต่างกัน ยิ่งไปกว่านั้นยังมีเนื้อหาเพลงที่แตกต่างกันอีกด้วย แฟนเพลงที่สนใจกลับสามารถเข้าถึงแก่นแท้ของผลงานเพลงประกอบได้ลึกซึ้งยิ่งขึ้นจากเวอร์ชันต่างๆ ที่มีจุดประสงค์แตกต่างกันเหล่านี้ แน่นอนว่า โดยปกติแล้ว ผลงานต้องมีคุณค่าทางประวัติศาสตร์และศิลปะเป็นพิเศษ จึงจะได้รับการให้ความสำคัญและเป็นที่จับตามองถึงขนาดมีการออกจำหน่ายหลายเวอร์ชันเช่นนี้ อัลบั้มเพลงที่ไม่ได้ใช้ในภาพยนตร์ แต่ถูกเรียกชื่อว่าเป็นอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ "厄夜丛林" เป็นภาพยนตร์ที่ไม่มีเพลงประกอบเลยแม้แต่น้อย แต่กลับออกอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ที่เน้นเพลงเป็นหลัก สถานการณ์แบบเดียวกันนี้ก็เกิดขึ้นกับอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ที่เน้นเพลงเป็นหลักของ "骇客任务", "新惊魂记" เป็นต้น เพลงที่รวมอยู่ในอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์เหล่านี้แทบจะหาไม่พบในภาพยนตร์เลย อัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ประเภทนี้มีแนวโน้มเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ หรือที่เรียกว่า Music Inspired by Motion Picture หลังจากบริษัทแผ่นเสียงและบริษัทภาพยนตร์ตกลงเรื่องสิทธิ์ในการออกจำหน่ายอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ได้แล้ว ก็จะรวบรวมเพลงที่เกี่ยวข้องตามธีมและลักษณะเฉพาะของภาพยนตร์ เพื่อออกจำหน่ายเป็นอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ ไม่ว่าเพลงเหล่านี้จะถูกใช้ในภาพยนตร์หรือไม่ก็ตาม อัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ประเภทนี้จึงเท่ากับเป็นอัลบั้มรวมเพลงที่ใช้ภาพยนตร์เป็นแรงบันดาลใจ มีการเชื่อมโยงและรวบรวมเพลงหรือดนตรีที่เกี่ยวข้องเข้าไว้ด้วยกัน อัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ประเภทนี้ส่วนใหญ่มีจำนวนมากและไม่มีคุณภาพ และได้รับอิทธิพลอย่างมากจากความต้องการของตลาดและผลประโยชน์ทางธุรกิจ จึงยากที่จะกล่าวได้ว่ามีคุณค่าในการสร้างสรรค์ใดๆ แต่มีต้นทุนต่ำและคืนทุนเร็ว จึงไม่น่าแปลกใจที่บริษัทแผ่นเสียงจะชื่นชอบผลิตภัณฑ์ที่หลอกลวงเช่นนี้ไม่หยุดหย่อน เรียกอย่างสวยหรูว่า Inspired by Motion Picture แต่พูดตรงๆ ก็คือเป็นผลิตภัณฑ์เพลงที่ใช้ชื่อภาพยนตร์เพื่อหาเงิน อีกสถานการณ์หนึ่งคือสิ่งที่เรียกว่า Rejected Score นักดนตรีเดิมทีได้รับเชิญให้มาประพันธ์เพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องหนึ่ง แต่ด้วยเหตุผลต่างๆ จึงมีการเปลี่ยนแปลงตัวผู้ประพันธ์ ส่งผลให้ผลงานที่นักดนตรีประพันธ์เสร็จสิ้นแล้ว ไม่ได้ถูกนำไปใช้ในภาพยนตร์ในที่สุด หากเพลงเหล่านี้มีคุณภาพที่ดีในตัวมันเอง (เพียงแค่ไม่เหมาะสมกับภาพยนตร์เรื่องนี้ หรือพูดให้ถูกคือผู้กำกับและโปรดิวเซอร์เห็นว่าไม่เหมาะสมกับภาพยนตร์เรื่องนี้) และหากสถานการณ์ภายนอกเอื้ออำนวย (เช่น งบประมาณ, เวลา, คุณภาพและความสมบูรณ์ของผลงานเป็นไปตามเงื่อนไขที่กำหนด) ผลงานเหล่านี้ที่ถูกผู้กำกับปฏิเสธก็ยังอาจฟื้นคืนชีพขึ้นมาและออกจำหน่ายเป็นอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ได้ ตัวอย่างเช่น อัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ "K2" ของ Hans Zimmer, "冲破铁幕" ของ Bernard Herrmann, "๒๐๐１年太空漫游" ของ Alex North เป็นต้น แท้จริงแล้วล้วนเป็นเพลงประกอบต้นฉบับที่ถูกปฏิเสธ เราไม่สามารถได้ยินผลงานเหล่านี้ในภาพยนตร์ แต่นักดนตรีได้นำผลงานเหล่านี้มาเผยแพร่ในฐานะผลงานส่วนตัว อัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ประเภทนี้มักจะใช้คำว่า Music Inspired by Motion Picture (เพราะการเรียกว่า Rejected Score ฟังดูไม่ดีนัก) แต่ในด้านจิตวิญญาณการสร้างสรรค์และคุณภาพนั้น สูงกว่าอัลบั้มที่ไม่ได้คุณภาพและไม่ตรงตามชื่อที่กล่าวมาข้างต้นมาก สามประเภทหลักที่กล่าวมาข้างต้นเป็นเพียงต้นแบบของอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์เท่านั้น แต่ในความเป็นจริงอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์จำนวนมากเป็นแบบผสมผสาน โดยในอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์อาจผสมผสานเพลง (ไม่ว่าเพลงนั้นจะมีในภาพยนตร์หรือไม่ก็ตาม), เพลงประกอบต้นฉบับ, เพลงบรรเลงเดี่ยว, หรือแม้กระทั่งท่อนเพลงที่ไม่ได้ใช้ในภาพยนตร์, รวมถึงเสียงประกอบและบทสนทนาจากภาพยนตร์ เป็นต้น กล่าวโดยสรุปแล้ว เราสามารถเรียกอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์โดยรวมว่าเป็นแผ่นเสียงเพลงใดๆ ที่ออกจำหน่ายเนื่องจากภาพยนตร์ และเรายังสามารถพบว่า การออกจำหน่ายอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ได้พัฒนาจากแค่การบันทึกแทร็กเสียงเริ่มต้น ไปสู่เนื้อหาที่หลากหลายและสมบูรณ์ยิ่งขึ้น อัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ได้กลายเป็นผลิตภัณฑ์เพลงที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว เป็นผลิตภัณฑ์เพลงที่ทำให้เพลงในภาพยนตร์มีความเป็นอิสระ แต่มันไม่เท่ากับเพลงในภาพยนตร์ทั้งหมด สามารถตอบสนองความรู้สึกที่แฟนภาพยนตร์มีต่อภาพยนตร์ได้ แต่มันถูกวางแผนมาเพื่อตอบสนองความต้องการของผู้ฟังเพลงเป็นหลัก เพราะมันคือแผ่นเสียง การผลิตเพลงชนิดหนึ่ง การประเมินคุณภาพของอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์หนึ่งชุด กับการประเมินคุณภาพของเพลงประกอบภาพยนตร์ในเรื่องหนึ่งนั้นไม่เหมือนกันโดยสมบูรณ์