Udit Narayan

อูดิต นารายัน แจฮา (Udit Narayan Jha, เกิดวันที่ 1 ธันวาคม 2498) เป็นนักร้องเสียงพากย์ชาวอินเดีย ซึ่งเพลงส่วนใหญ่ของเขาปรากฏในภาพยนตร์ภาษาฮินดี เขายังเคยร้องเพลงในหลายภาษาอื่น ๆ รวมถึงภาษาเตลูกู, ภาษาคันนาดา, ภาษาทมิฬ, ภาษาเบงกาลี, ภาษาสินธี, ภาษาโอเดีย, ภาษาโภชปุรี, ภาษาเนปาล, ภาษามลยาฬัม, ภาษาอัสสัม, ภาษาบาเกลี และภาษาไมถิลี เขาได้รับรางวัล National Film Award สี่ครั้งและรางวัล Filmfare ห้าครั้ง และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงอีกยี่สิบรายการ รัฐบาลอินเดียมอบเหรียญ Lotus Knight ให้แก่เขาในปี 2552 และมอบเหรียญ Lotus Decoration ในปี 2559 เพื่อยกย่องเขาสำหรับการมีส่วนร่วมในศิลปะและวัฒนธรรม เพลงของเขาถึง 21 เพลงถูกบรรจุในรายการ “40 เพลงประกอบภาพยนตร์บอลลีวูดที่ดีที่สุดตลอดกาล” ของ BBC ในปี 2523 เขาได้ร่วมร้องเพลงพากย์ภาษาฮินดีกับ Mohammed Rafi เป็นครั้งแรกในภาพยนตร์ Unees-Bees และในช่วงทศวรรษ 2520 เขายังได้ร้องเพลงร่วมกับ Kishore Kumar อีกด้วย เขาเริ่มเป็นที่รู้จักในปี 2531 จากภาพยนตร์ “Qayamat Se Qayamat Tak” ที่นำแสดงโดย อามีร์ ข่าน และ จูฮี ชอว์ลา เพลง “Papa Kehte Hain” ของเขาโดดเด่นที่สุด ทำให้เขาได้รับรางวัล Filmfare รางวัลแรกในช่วงทศวรรษ 2520 และทำให้เขายืนหยัดในวงการนักร้องพากย์บอลลีวูดได้สำเร็จ เพลงประกอบภาพยนตร์นี้กลายเป็นหนึ่งในอัลบั้มที่มียอดขายสูงสุดในช่วงทศวรรษ 2520 โดยเพลงประกอบนี้ได้ช่วยเปิดโอกาสในอาชีพให้กับ Anand–Milind และหนึ่งในบริษัทแผ่นเสียงชั้นนำของอินเดียอย่าง T-Series หลังจากนั้นเขาก็กลายเป็นที่ชื่นชอบของผู้กำกับเพลง ในช่วงทศวรรษ 2530 เขาร้องเพลงหลายพันเพลง รวมถึงเพลงภาษาฮินดีและภาษาเนปาล เพื่อเป็นการยกย่องเขาสำหรับการมีส่วนร่วม กษัตริย์เนปาล บิเรนทรา บีร์ บิกรม ชาห์ เทวะ ได้มอบเหรียญ Gorkha Dakshina Bahu ให้แก่เขาในปี 2544 เพื่อยกย่องการมีส่วนร่วมของเขาในภาพยนตร์และดนตรีอินเดีย และมอบเหรียญ Chitragupta Cineyatra Samman ให้แก่เขาในปี 2558 เพื่อยกย่องการมีส่วนร่วมของเขาในภาพยนตร์โภชปุรี เขาเป็นนักร้องชายเพียงคนเดียวในประวัติศาสตร์รางวัล Filmfare ที่ได้รับรางวัลในช่วงกว่า 30 ปี (ในทศวรรษ 2520, ทศวรรษ 2530 และศตวรรษที่ 26)