The Chicks

Dixie Chicks（南方小鸡）คือกลุ่มนักดนตรีแนวเคาน์ตรีจากสหรัฐอเมริกาซึ่งประกอบด้วยเอมิลี่ โรบินสัน, มาร์ตี แม็คไกวร์ และนาตาลี เมนส์ ที่เคยได้รับรางวัลแกรมมี่ พวกเธอมียอดขายอัลบั้มในสหรัฐอเมริกาถึง 30.5 ล้านชุด ทำให้พวกเธอเป็นกลุ่มนักร้องหญิงที่มีรายได้สูงสุดในสหรัฐอเมริกา 南方小鸡ก่อตั้งขึ้นในปี 2532 ที่ดัลลัส รัฐเท็กซัส โดยเริ่มแรกมีสมาชิกสี่คน เล่นดนตรีแนวบลูกราสส์และเคาน์ตรี ขายของตามท้องถนนและแสดงในงานเทศกาลดนตรีบลูกราสส์และสถานที่เล็ก ๆ เป็นเวลาหกปี แต่ไม่สามารถดึงดูดบริษัทบันทึกเสียงได้ หลังจากที่สมาชิกคนหนึ่งออกจากวง การหานักร้องนำคนใหม่และการปรับเปลี่ยนเพลงเล็กน้อย 南方小鸡ประสบความสำเร็จอย่างมากในวงการดนตรีเคาน์ตรีและป็อปในปี 2541 ด้วยเพลงฮิตอย่าง “Wide Open Spaces,” “Cowboy Take Me Away” และ “Long Time Gone” เพลงเหล่านี้ทำให้พวกเธอโด่งดังเป็นพลุแตก สมาชิกสามคนยังเป็นที่รู้จักในด้านจิตวิญญาณอิสระและการแสดงความคิดเห็นที่มีข้อถกเถียงเกี่ยวกับสงครามและการเมือง ในปี 2546 สิบวันก่อนการบุกรุกอิรัก ในคอนเสิร์ตที่ลอนดอน ประเทศอังกฤษ นักร้องนำ เมนส์ กล่าวไว้ว่า “เราไม่ต้องการสงครามนี้และการกระทำที่ใช้ความรุนแรงแบบนี้ และเรารู้สึกอับอายที่ประธานาธิบดีสหรัฐมาจากเท็กซัส (บ้านเกิดของ南方小鸡)” คำพูดของเมนส์ทำให้ประชาชนจำนวนมากไม่พอใจ และมองว่าพวกเธอไม่สุภาพและไม่รักชาติ การโต้เถียงในภายหลังทำให้南方小鸡ได้รับผลกระทบอย่างหนักในเรื่องรายได้จากคอนเสิร์ตในสหรัฐอเมริกา พวกเธอยังถูกตราหน้าว่าเป็นพวกต่อต้านอเมริกา รวมถึงได้รับจดหมายข่มขู่ คำขู่ฆ่า และอัลบั้มของพวกเธอก็ถูกทำลายเพื่อเป็นการประท้วง จนถึงปี 2552 南方小鸡ได้รับรางวัลแกรมมี่จำนวน 13 รางวัล โดย 5 รางวัลมาจากอัลบั้มแห่งปี "Taking The Long Way" ในปี 2550 ซึ่งเป็นบันทึกการเดินทางทางจิตใจของพวกเธอหลังจากการแสดงความเห็นที่มีข้อถกเถียง