Robin Williams

โรบิน วิลเลียมส์简介 โรบิน แมคลอรีม วิลเลียมส์ (Robin McLaurim Williams, 21 กรกฎาคม พ.ศ. 2494 – 11 สิงหาคม พ.ศ. 2557) เป็นผู้กำกับภาพยนตร์ตลกและนักแสดงชาวอเมริกัน ในปี พ.ศ. 2523 โรบิน วิลเลียมส์เข้าสู่วงการภาพยนตร์ ในผลงานเดบิวต์เรื่อง "波皮" (หรืออีกชื่อว่า "大力水手") ซึ่งเขาแสดงเป็นตัวการ์ตูน波皮 ในปี พ.ศ. 2525 ภาพยนตร์เรื่อง "加普的世界观" ทำให้เขามีชื่อเสียงในวงการภาพยนตร์ ในปี พ.ศ. 2530 เขาถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง "早安，越南！" ที่กำกับโดยบาร์รี เลวินสัน ซึ่งทำให้เขาได้รับรางวัล "นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม" จาก "金球奖" และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง "奥斯卡奖" เป็นครั้งแรก ในปี พ.ศ. 2541 โรบิน วิลเลียมส์แสดงในภาพยนตร์เรื่อง "美梦成真" ซึ่งได้รับรางวัล "奥斯卡最佳视觉奖" ในปี พ.ศ. 2542 ในปี พ.ศ. 2548 เขาได้รับรางวัล "塞西尔.B.戴米尔奖" จาก "金球奖" ในวันที่ 19 ธันวาคม พ.ศ. 2557 ภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของโรบิน วิลเลียมส์เรื่อง "博物馆奇妙夜3" ได้เข้าฉาย ประวัติช่วงต้น โรบิน วิลเลียมส์เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2494 ที่ชิคาโก สหรัฐอเมริกา เขาจบการศึกษาที่茱莉亚学院ในนิวยอร์ก พ่อของเขาเป็นผู้จัดการธุรกิจที่จริงจังและเคร่งขรึม อารมณ์ขันและปัจจัยด้านตลกของโรบินมาจากแม่ทั้งหมด แม่ของเขามักจะเล่าเรื่องตลกขบขันทำให้โรบินตัวน้อยหัวเราะอย่างร่าเริง ซึ่งกลายเป็นวิธีหนึ่งในการสื่อสารความรู้สึกระหว่างแม่ลูก ในวัยเด็ก โรบิน วิลเลียมส์ชอบเล่นคนเดียว โดยใช้ทหารของเล่นสร้างโลกแห่งจินตนาการของเขาเอง เขาชอบอ่านหนังสือ ดูการ์ตูนทางโทรทัศน์ และรายการที่นำแสดงโดยนักแสดงตลก乔纳森·温特斯 (ซึ่งมีบทบาทที่แปลกประหลาด) เขามีนิสัยที่ร่าเริงบริสุทธิ์ การเป็นนักแสดงเป็นการตัดสินใจที่กะทันหันของเขา เดิมทีโรบินเรียนเศรษฐศาสตร์การเมืองที่克拉雷蒙特大学 แต่ศิลปะการแสดงด้นสดที่เขาเลือกเรียนเสริมก็ทำให้เขาหลงใหลอย่างรวดเร็ว ประกอบกับพรสวรรค์ด้านตลกของเขา การแสดงของเขาในมหาวิทยาลัยมักจะสร้างเสียงหัวเราะให้กับเพื่อนร่วมชั้นไม่หยุดหย่อน โรบินรู้สึกว่านี่เป็นอาชีพที่นำความสุขมาสู่ผู้คน เขาจึงตัดสินใจที่จะเป็นนักแสดงตลก ในช่วงมัธยมปลาย ครอบครัวของโรบิน วิลเลียมส์ย้ายไปอยู่ที่มณฑลมาติน ซานฟรานซิสโก เขาได้แสดงละครเวทีของโรงเรียนเรื่องแรก "ตอนนั้นผมแสดงเป็นตัวละครแปลกๆ และได้รับเสียงปรบมือจากทุกคน" อย่างไรก็ตาม ในเวลานั้นเขายังไม่รู้ตัวว่าอัจฉริยะด้านตลกกำลังก่อตัวขึ้น โรบิน วิลเลียมส์เคยต้องการเป็นนักการทูต ด้วยเหตุนี้ เขาจึงเข้าเรียนที่克莱蒙特男子学院ใกล้ลอสแอนเจลิส เพื่อเรียนรัฐศาสตร์ แต่ไม่นานเขาก็หลงใหลในการแสดง เขาจึงย้ายไปเรียนที่茱莉亚学院อันโด่งดังในนิวยอร์ก และได้รับทุนการศึกษา หลังจากเรียนจบ เขาได้ไปแสดงความสามารถตามโรงแรมบางแห่งในซานฟรานซิสโก ขณะที่เรียนในชั้นเรียนตลกที่ลอสแอนเจลิส โรบิน วิลเลียมส์ได้รับคำแนะนำจากตัวแทนให้เข้าร่วมการแสดงทางโทรทัศน์หลายครั้ง และบทบาทรับเชิญในเรื่อง "幸福的日子" ก็ทำให้ผู้กำกับชื่นชม เส้นทางอาชีพ ในปี พ.ศ. 2516 เขาเดินทางมานิวยอร์กเพื่อศึกษาที่久丽德表演艺术学校 หลังจากสำเร็จการศึกษา เขาทำงานไปด้วยและมองหาโอกาสเข้าสู่วงการบันเทิง ในปี พ.ศ. 2523 โรบิน วิลเลียมส์ได้เข้ามาสู่วงการภาพยนตร์ในผลงานเดบิวต์เรื่อง "波皮" (หรืออีกชื่อว่า "大力水手") ซึ่งเขาแสดงเป็นตัวการ์ตูน波皮ซึ่งเป็นบทนำ ในปี พ.ศ. 2525 ภาพยนตร์เรื่อง "加普的世界观" ทำให้เขามีชื่อเสียงในวงการภาพยนตร์ ในปี พ.ศ. 2527 โรบิน วิลเลียมส์แสดงนำในภาพยนตร์เรื่อง "哈得逊河丘上的莫斯科" โดยในภาพยนตร์เรื่องนี้ เขาแสดงเป็นศิลปินคณะละครสัตว์ชาวโซเวียตที่ลี้ภัยมายังสหรัฐอเมริกา และตกหลุมรักกับหญิงสาวชาวอิตาลีที่นั่น ในปี พ.ศ. 2530 เขาถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง "早安，越南！" ที่กำกับโดยบาร์รี เลวินสัน โดยในเรื่อง โรบิน วิลเลียมส์รับบทเป็นผู้ประกาศข่าวที่สถานีวิทยุของทหารสหรัฐฯ ในเวียดนาม ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้เขาได้รับรางวัล "นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม" จาก "金球奖" และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง "奥斯卡奖" เป็นครั้งแรก ในปี พ.ศ. 2531 โรบิน วิลเลียมส์ร่วมถ่ายทำมิวสิกวิดีโอเพลง "Don't Worry Be Happy" ซึ่งเป็นผลงานสร้างชื่อของบ็อบบี แมคเฟอรีน (Bobby Mcferrin) โดยวิลเลียมส์กับเพื่อนสนิท比尔·欧文 (Bill Irwin) และแมคเฟอร์รินได้แสดงเป็นใบ้ตลกขบขัน ในปี พ.ศ. 2534 จากภาพยนตร์เรื่อง "渔王" เขาก็ได้รับรางวัล "นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม" (ประเภทตลก) จาก "金球奖" อีกครั้ง และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล "奥斯卡最佳男主角金像奖" ในปี พ.ศ. 2535 การร้องเพลงประกอบภาพยนตร์ดิสนีย์เรื่อง "阿拉丁" เพลง "Friend Like Me" ถือเป็นจุดสูงสุดอีกครั้งในอาชีพการงานของโรบิน วิลเลียมส์ เพลงนี้เดิมทีตั้งเป้าหมายกลุ่มเป้าหมายวัยรุ่น แต่กลับได้รับความสนใจจากแฟนเพลงกระแสหลักในสหรัฐฯ และซิงเกิล "Friend Like Me" ก็สามารถขึ้นสู่อันดับหนึ่งในชาร์ตบิลบอร์ดได้ในสองเดือนหลังจากเปิดตัว ในปี พ.ศ. 2539 เขาได้ขับร้องเพลง "We Are Family" สำหรับภาพยนตร์เรื่อง "假凤虚凰" โดยภาพยนตร์เรื่อง "假凤虚凰" (The Birdcage) สะท้อนให้เห็นถึงชีวิตทางอารมณ์ที่น่าเศร้าของครอบครัวรักร่วมเพศและปัญหาความขัดแย้งทางสังคมต่างๆ สำหรับเพลงประกอบภาพยนตร์ "We Are Family" นั้น วิลเลียมส์และคณะนักแสดงทั้งหมดได้ร่วมกันขับร้อง โดยต้นฉบับเป็นของวง斯莱兹姐妹组合 (Sister Sledge) ซึ่งเนื้อเพลงส่งเสริมจิตวิญญาณแห่งมิตรภาพและความช่วยเหลือซึ่งกันและกัน ที่น่าสนใจคือ ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้เพลง "We Are Family" กลายเป็นเพลงประจำกลุ่ม LGBT ที่โด่งดังที่สุด ในปี พ.ศ. 2540 จากภาพยนตร์เรื่อง "骄阳似我" เขาได้รับรางวัล "奥斯卡最佳男配角" ในปีเดียวกัน นิตยสาร "帝国" จัดอันดับให้โรบิน วิลเลียมส์เป็นอันดับที่ 63 ใน "100 นักแสดงภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก" ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เขายังคงมีผลงานบนจอภาพยนตร์ โดยส่วนใหญ่เป็นภาพยนตร์ตลก ในปี พ.ศ. 2541 โรบิน วิลเลียมส์แสดงในภาพยนตร์เรื่อง "美梦成真" ซึ่งเล่าเรื่องราวของสามีชื่อ克里斯 (แสดงโดยโรบิน วิลเลียมส์) ที่บุกตะลุยไปนรกเพื่อช่วยเหลือภรรยาของเขาหลังจากที่ภรรยาชื่อ安妮เสียชีวิตลง ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังได้รับรางวัล "奥斯卡最佳视觉奖" ในปี พ.ศ. 2542 ในปี พ.ศ. 2543 โรบิน วิลเลียมส์และเพื่อนสนิท韦恩·布莱迪 (Wayne Brady) ได้ร่วมกันสร้างสรรค์ผลงาน "Whose Line is it Anyway?" เพื่อยกย่องผลงานของเจ้าหน้าที่ควบคุมการจราจรทางอากาศที่มีต่อสังคม ในปี พ.ศ. 2548 เขาได้รับรางวัล "塞西尔.B.戴米尔奖" จาก "金球奖" ในปี พ.ศ. 2549 เขาได้ขับร้องเพลงประกอบภาพยนตร์ "My Way (A Mi Manera)" สำหรับภาพยนตร์เรื่อง "快乐的大腿" เพื่อสร้างภาพลักษณ์ที่ตลกขบขันของนกเพนกวินสายพันธุ์ Adelie ในภาพยนตร์เรื่อง "快乐的大腿" โรบิน วิลเลียมส์ได้ใช้ความพยายามอย่างมากในการเลียนแบบการร้องเพลงภาษาสเปนของนักร้องแจ๊ส弗兰克·辛纳屈 (Frank Sinatra) ในปี พ.ศ. 2553 เขาเข้าร่วมรายการทอล์คโชว์ "Hit Me Baby One More Time" ในระหว่างที่โรบิน วิลเลียมส์เข้าร่วมรายการ "克格雷深深夜秀" ของพิธีกรทอล์คโชว์ "雷叔"克雷格·费格森 (Craig Ferguson) เขาได้ด้นสดเลียนแบบท่าเต้นในมิวสิกวิดีโอเพลง "Hit Me Baby One More Time" ของ小甜甜布兰妮 ในวันที่ 19 ธันวาคม พ.ศ. 2557 ภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของโรบิน วิลเลียมส์เรื่อง "博物馆奇妙夜3" ได้เข้าฉาย เขายังได้ให้เสียงพากย์เป็นครั้งสุดท้ายก่อนเสียชีวิตในภาพยนตร์ตลกเรื่อง "魔法老师" โดยโรบิน วิลเลียมส์พากย์เสียงสุนัขสุดที่รักของ西蒙佩吉ในภาพยนตร์เรื่องนี้ ชีวิตส่วนตัว บ้านพักของโรบิน วิลเลียมส์ที่เขาเคยอาศัยอยู่ตั้งอยู่ในย่านคลิฟฟ์เฮาส์ ซานฟรานซิสโก รัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา เขาอาศัยอยู่ที่นี่หลังจากแต่งงานกับภรรยาคนที่สาม ซูซาน ชไนเดอร์ การเสียชีวิตจากการฆ่าตัวตาย เมื่อรุ่งเช้าของวันที่ 11 สิงหาคม พ.ศ. 2557 ตำรวจท้องถิ่นของสหรัฐฯ ได้ประกาศในการแถลงข่าวว่า "ได้รับการยืนยันเบื้องต้นว่าโรบิน วิลเลียมส์เสียชีวิตจากการแขวนคอตัวเอง" ในวันที่ 12 สิงหาคม พ.ศ. 2557 ร่างของวิลเลียมส์ได้รับการฌาปนกิจ ครอบครัวและญาติสนิทเพียงไม่กี่คนได้จัดงานศพเล็กๆ ให้เขาที่สถานฌาปนกิจแห่งหนึ่งใกล้บ้านของเขาที่ซาน แอนเซลโม และเถ้ากระดูกของเขาถูกโปรยลงในอ่าวซานฟรานซิสโก ในวันที่ 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2557 หลังจากที่เจ้าหน้าที่มณฑลมาติน รัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา ได้ทำการสอบสวนและตรวจทางพิษวิทยา ก็ยืนยันว่าโรบิน วิลเลียมส์เสียชีวิตจากการฆ่าตัวตาย