QQ音乐巅峰榜暨年度盛典年度最佳国语专辑 ประจำปี 2557。\\n\\n“อัลบั้มนี้เป็นของพวกคุณ ถ้าไม่มีพวกคุณก็ไม่มีฉัน。\\nฉัน, 林俊杰, 因你而在。”\\n\\nเขียนเมื่อ 10 ปีที่แล้ว 10 ปีต่อมากลายเป็นเรื่องราว\\nJJ林俊杰因你而在 ร้องเพื่อคุณ\\nร้องเล่าเรื่องราวเหล่านั้นที่ไม่เคยพูดออกไป\\n\\n“ฉันพบว่า ในชีวิตเรามักทำสิ่งเดียวกันอยู่เสมอ - ค้นคืน。ค้นคืนวัยเด็ก ค้นคืนความไร้กังวลในอดีต。ค้นคืนความประทับใจ เพราะเคยมีคนที่ทำให้เรายอมทุ่มเทเชื่อในความรักอย่างสุดใจ。ค้นคืนความกล้า เพราะบางโอกาสที่พลาดไปอาจจะไม่มีทางหวนกลับมาอีกแล้ว。ค้นคืนความฝัน ที่เรียกกันว่า "เจ็บแล้วจำ"；เมื่อเผชิญกับอุปสรรค บางคนอาจจะยิ่งสู้ แต่เมื่อเจอความผิดหวังมากๆ ก็ย่อมรู้สึกท้อแท้。ค้นคืนความสุขที่เรียบง่าย บริสุทธิ์。บางทีฉันอาจเป็นคนขี้คิดถึงอดีต ฉันรู้สึกว่าการระลึกถึงไม่ใช่เพราะว่าเมื่อก่อนดีกว่า，\\nแต่เพื่อให้ตัวเองรู้จักหวงแหนปัจจุบันมากขึ้น และปูทางให้เส้นทางในอนาคตของตัวเองดีขึ้น。\\nอดีตของเรา คือหลักฐานที่ทำให้เราเห็นคุณค่าของปัจจุบัน。\\nพริบตาเดียว นี่ก็เป็นอัลบั้มที่ 10 แล้ว。\\n10 ปีแล้ว ยากยิ่งนัก。จำได้ว่าในช่วงไม่กี่ปีแรกที่เริ่มต้น ฉันเป็นคนหนุ่มที่ต้องการการยอมรับอย่างมาก ขาดความมั่นใจ。ดังนั้นฉันจึงบังคับตัวเองอย่างหนักให้พยายาม พิสูจน์ตัวเอง และก้าวข้ามขีดจำกัดของตัวเอง เพราะได้รับกำลังใจมากมายจากคนรอบข้าง。\\nขอบคุณแฟนเพลงที่เขียนจดหมายมาให้กำลังใจฉัน，\\nและขอบคุณเพื่อนร่วมงาน คุณครู และเพื่อนร่วมวงการดนตรีที่มักจะตบไหล่และบอกฉันว่า "คุณทำได้"。\\nแน่นอนว่าฉันก็จำได้ว่าเคยเผชิญกับคำวิพากษ์วิจารณ์เชิงลบมากมาย，\\nแต่ก็เพราะคำวิจารณ์เหล่านั้น ฉันจึงเข้าใจจุดอ่อนของตัวเองได้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น และปรับปรุงตัวเองให้ดีขึ้น。การรักษาความหลงใหลในดนตรีในวงการบันเทิงไม่ใช่เรื่องง่าย。เมื่อเวลาผ่านไป ฉันพบว่าความสุขกลับยากที่จะนิยาม ยิ่งทำให้รู้สึกคลุมเครือ แม้กระทั่งเคยบอกตัวเองว่า ─ แหล่งที่มาของความสุขนั้นเปลี่ยนไปแล้ว。ฉันพบว่าเวลาออกรายการแต่ละครั้งในหัวคิดแต่ว่าจะทำหรือพูดอะไรให้ผู้กำกับหันกล้องมาที่ตัวเอง；เพลงต้องเพิ่มเครื่องดนตรีอะไร หรือตั้งชื่อเพลงว่าอะไรถึงจะทำให้ผลงานของตัวเองโดดเด่น；หรือในการสัมภาษณ์ต้องพูดชื่อใครข่าวของตัวเองถึงจะดังขึ้น。นี่คือด้านที่เป็นจริงของวงการบันเทิง และเชื่อว่าเป็นฝันร้ายของนักดนตรีทุกคน。แต่ฉันเรียนรู้ในภายหลังว่า นี่ก็เป็นส่วนหนึ่งของการเป็นศิลปิน，\\nฉันต้องปล่อยวาง ต้องหาวิธีรับมือที่เหมาะสมกับตัวเองที่สุด และต้องเรียนรู้ด้วยตัวเองว่าจะรักษาสุขจากการทำเพลงไว้ได้อย่างไร。\\nฉันขอบคุณเพื่อนที่เคยร่วมเขียนเพลงกับฉันตั้งแต่แรกเริ่ม。เมื่อฉันยังเป็นนักเรียน พวกคุณเลือกที่จะเชื่อในความฝันของฉัน และฝากความฝันของพวกคุณไว้กับฉันด้วย。ฉันหวังว่าฉันจะไม่ทำให้พวกคุณผิดหวัง。พวกคุณเป็นคนที่ทำให้ฉันจดจำแหล่งที่มาของความสุขที่แท้จริงในการทำเพลงได้ตลอดไป。ขอบคุณนะ ฉันไม่เคยลืมพวกคุณเลย。\\n\\nในอัลบั้มนี้ ฉันหวังว่าจะพาทุกคนขึ้นกระสวยเวลาไปด้วยกัน，\\nกลับสู่ตัวตนดั้งเดิม ค้นคืนความสุขที่บริสุทธิ์ที่สุด。\\nผ่านดนตรีและวิดีโอ ฉันหวังว่าจะสามารถแบ่งปันเรื่องราวเล็กๆ น้อยๆ ในอดีตกับพวกคุณ，\\nทำให้ความจริงและความคิดสร้างสรรค์เป็นไปอย่างสูงสุด。\\nเพราะมีเพียงวิธีนั้น เราถึงจะสามารถก้าวต่อไปอีก 10 ปีข้างหน้า，\\nเราถึงจะยังคงเป็นเพื่อนแท้ที่ซื่อสัตย์ต่อกันได้。\\nมีเพียงวิธีนี้เท่านั้น ฉันถึงจะยังคงสามารถเขียนเพลงที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะของ JJ林俊杰 ต่อไปได้。\\nฉันขอบคุณครอบครัวของฉันมาก เพราะความรักที่ยิ่งใหญ่ที่สุดมาจากคนในครอบครัวของเราเอง。\\nไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น ฉันรู้ว่าพวกคุณจะอยู่ข้างๆ ฉันเสมอ！\\nAnytime, just anytime at all, if you need me, or just miss me,\\njust holla, I'll be there! (ไม่ว่าเมื่อไหร่ก็ตาม ถ้าคุณต้องการฉัน หรือแค่คิดถึงฉัน แค่เรียกฉันมา ฉันจะไปอยู่ตรงนั้น！) \\nและขอขอบคุณนักดนตรี เพื่อนร่วมงาน ศิลปิน และเพื่อนๆ ทุกคนที่เข้าร่วมในอัลบั้มนี้。\\nสิ่งที่มีค่าที่สุดในการผลิตอัลบั้มนี้คือ การที่พวกคุณทุกคนได้ร่วมกันทุ่มเท ร่วมกันผ่านพ้นอุปสรรค และร่วมกันพยายาม。\\nขอบคุณนะที่ทำให้อัลบั้มที่สิบของฉันมีความหมายพิเศษ。\\nเพื่อนทุกคนที่ฉันได้รู้จักในตลอด 10 ปีที่ผ่านมาตั้งแต่เริ่มต้น ไม่ว่าจะสั้นหรือยาวนานแค่ไหน ต่างก็มีความสำคัญกับฉันมากเท่ากัน！แฟนเพลงของฉัน, JM们, 老婆们, JJ Federation，\\nพวกคุณคือแรงผลักดันให้ฉันทำทุกสิ่ง ฉันหวังว่าพวกคุณจะสัมผัสได้ถึงความรักของฉัน。\\nฉันอาจจะไม่ใช่นักร้องที่เอาใจแฟนเพลงเก่งที่สุด，\\nและก็ไม่ใช่คนที่เข้าใจที่สุดว่าจะต้องทำอย่างไรให้พวกคุณพึงพอใจในตอนที่มารับหรือส่งที่สนามบิน หรือตอนที่ได้เจอหน้ากันใกล้ๆ，\\nแต่ใจที่ฉันมีให้พวกคุณนั้นจริงแท้ที่สุด。\\nทุกๆ สิ่งที่พวกคุณมอบให้ ไม่ว่าจะเล็กน้อยแค่ไหน ล้วนเป็นความทรงจำและช่วงเวลาอันน่าประทับใจที่สลักอยู่ในใจฉัน。\\nและน้ำตาทุกหยดที่เราหลั่งไหลด้วยกัน ทุกรอยยิ้ม ทุกเสียงกรีดร้อง ล้วนหล่อหลอมให้ฉันเป็นฉันในวันนี้。ฉันขอบคุณพวกคุณ สำหรับความเชื่อใจที่มอบให้ฉัน สำหรับการสนับสนุนฉัน และสำหรับการไม่เคยทอดทิ้งฉันไปไหนเลย。\\nฉันขอคารวะพวกคุณทุกคน。”\\nอัลบั้มนี้เป็นของพวกคุณ ถ้าไม่มีพวกคุณก็ไม่มีฉัน。ฉัน, 林俊杰, 因你而在。\\n\\nJJ林俊杰 กุมภาพันธ์ 2556\\n\\n“因你而在Stories Untold”\\nเขาเขียนเพลง กลายเป็นเรื่องราวของคุณ；\\nและเรื่องราวเหล่านั้นกลายเป็นเพลงของเขา ร้องเพื่อคุณ。\\nพวกคุณล้วนเป็นส่วนหนึ่งของกันและกันมานานแล้ว หมุนเวียนอยู่ในโลกที่อยู่ร่วมกัน，\\nเหมือนที่ตกลงกันไว้ คุณกับ 林俊杰 มีอยู่ก็เพราะมีกันและกัน。\\n\\nเรื่องราวมากมายที่ไม่เคยพูดถึง ไม่เก็บซ่อนอีกต่อไปแล้ว，\\nเพราะ อนาคตยังมีเรื่องราวอีกมากมายรอคอยให้เกิดขึ้น。\\n\\n“JJ林俊杰 ฉลองครบรอบ 10 ปีเดบิวต์ อัลบั้มใหม่ล่าสุดลำดับที่ 10”\\n10 ปี อาจเป็นเพียงหน่วยหนึ่ง หรืออาจเป็นการให้คำมั่นสัญญา。\\nจาก 0 สู่ 1 เป็นกระบวนการหนึ่ง แต่ก็เป็นการไล่ตามความฝันด้วย。\\n林俊杰 ใช้ดนตรีและความฝันเป็นพลัง จนในที่สุดเท้าทั้งสองข้างก็ยืนอยู่บนเวทีได้อย่างมั่นคง，\\nการได้เป็นตัวเองนั้นไม่ใช่เรื่องง่ายเลย，\\nJJ โชคดีที่ทำได้สำเร็จ เพราะมีผู้คนมากมายนับไม่ถ้วนที่สนับสนุนเขา。\\n\\nไม่ว่าเวทีจะใหญ่แค่ไหน เขาก็ต้องจดจำทุกมือที่โบกสะบัด ไม่ว่าแสงไฟจะสว่างจ้าแค่ไหน เขาก็ยังสามารถมองเห็นรอยยิ้มทุกใบหน้าได้อย่างชัดเจน，\\nเพราะมีคุณ 林俊杰 จึงเป็น 林俊杰 ได้。\\n\\nเพราะแรงดึงดูด จึงได้พบกัน\\nเพราะความต้องการ จึงได้สร้างสรรค์\\nเพราะความฝัน จึงเกิดการเปลี่ยนแปลง\\nเพราะมีคุณ จึงเกิด 林俊杰\\nJJ林俊杰因你而在 ร้องเพื่อคุณ เนื้อหาข้างต้นนี้จัดทำขึ้นโดยการแปลด้วยระบบปัญญาประดิษฐ์ (AI)

เกี่ยวกับอัลบั้ม Stories Untold :

สัมผัสจังหวะของ Stories Untold (Ft. JJ Lin) กับ JOOX อัลบั้มจาก JJ Lin Stories Untold ได้รับการเผยแพร่ใน และในไม่ช้าก็ทำให้แฟนๆ ตกตะลึง Stories Untold ประกอบด้วยเพลง 11 เพลง และวิดีโอของเพลงนั้นเป็นที่ชื่นชอบของผู้คลั่งไคล้ดนตรีทั่วประเทศ ดาวน์โหลดแอป JOOX และฟังเพลงของ Stories Untold ออนไลน์ได้เลยวันนี้

อัลบัมอื่นของ JJ Lin

我對緣分小心翼翼 (劇集《逐玉》主題曲)ฟังเพลงจากอัลบัม 我對緣分小心翼翼 (劇集《逐玉》主題曲) เพลงใหม่จาก JJ Lin อัพเดทเพลงใหม่ล่าสุดก่อนใคร ตลอดปี 202127 ก.พ. 2026

我对缘分小心翼翼（影视剧《逐玉》主题曲）ฟังเพลงจากอัลบัม 我对缘分小心翼翼（影视剧《逐玉》主题曲） เพลงใหม่จาก JJ Lin อัพเดทเพลงใหม่ล่าสุดก่อนใคร ตลอดปี 202127 ก.พ. 2026

明日坐标ฟังเพลงจากอัลบัม 明日坐标 เพลงใหม่จาก JJ Lin อัพเดทเพลงใหม่ล่าสุดก่อนใคร ตลอดปี 20219 ต.ค. 2025

为你揭晓ฟังเพลงจากอัลบัม 为你揭晓 เพลงใหม่จาก JJ Lin อัพเดทเพลงใหม่ล่าสุดก่อนใคร ตลอดปี 20213 ต.ค. 2025

瞬间的瞬间（电影《他年她日》主题曲）ฟังเพลงจากอัลบัม 瞬间的瞬间（电影《他年她日》主题曲） เพลงใหม่จาก JJ Lin อัพเดทเพลงใหม่ล่าสุดก่อนใคร ตลอดปี 202115 ก.ย. 2025

Skibidiฟังเพลงจากอัลบัม Skibidi เพลงใหม่จาก JJ Lin อัพเดทเพลงใหม่ล่าสุดก่อนใคร ตลอดปี 202129 ส.ค. 2025