陈程

替我照顾好她

替我照顾好她 (伴奏)

赚钱养梦

ใครกับใครที่ทำให้จดจำได้อย่างลึกซึ้ง
ใครกับใครที่ภักดีจนถึงที่สุด
เมื่อคุณออกไปจากโลกของฉัน
ฉันคิดว่าทุกอย่างจะพังทลาย
แต่ฉันแค่เหงา
ขอบคุณที่คุณเคยมา
— “感谢你来过”

การอยู่เคียงข้างกันอาจไม่ใช่จุดจบที่ดีที่สุด บางคนถูกกำหนดให้มีชีวิตอยู่ในใจเท่านั้น ให้ความอบอุ่นในช่วงเวลาและสร้างความประทับใจในความทรงจำ

ช่วงเวลาดีเกินไป ไม่ว่าจะใช้ชีวิตอย่างไรก็เหมือนเป็นการเสียเปล่า ปีที่แล้วมีภาพยนตร์เรื่องหนึ่งชื่อ “从你的全世界路过” ชีวิตนี้ มักจะมีคนเข้ามาและออกไปจากโลกของคุณ ฟังดูมีศิลปะ แต่จริงๆ แล้วแฝงไปด้วยความเศร้า เมื่อเพลงจบ คนก็แยกย้าย เราตั้งตรงหลังและยิ้มอย่างมีสไตล์: ขอบคุณที่มา

“感谢你来过” เป็นอัลบั้มเดี่ยวชุดแรกของนักดนตรี陈程 โดยอิงจากภาพยนตร์ที่มีศิลปะ ชื่อเพลงที่มีศิลปะ เล่าเรื่องราวของช่วงเวลาที่เต็มไปด้วยไฟ แห่งวัยเยาว์ เพลงในอัลบั้มนี้ทั้งหมดเขียนโดย陈程 นอกจากเพลงไตเติล “感谢你来过” แล้ว ยังมี “你走了”, “十几岁的她”, “说散就散” และเพลงอื่นๆ อีก 6 เพลง

เมื่อได้ยินคำว่า “感谢你来过” นี้ หลายประโยคศิลปะก็ผุดขึ้นในหัว—“世事如书，我偏爱你这一句，愿做个逗号，待在你身边，但你有自己的朗读者，而我只是个摆渡人”……แต่ในการสร้างสรรค์ของ陈程 “感谢你来过” เริ่มต้นเหมือนภาพยนตร์เกี่ยวกับพวกอันธพาล มีการแร็ป มีการดื่มเหล้าสูบบุหรี่ มีความเสื่อมโทรมและมีรอยสัก ความรักที่ฝังลึกเหมือนปีศาจ หากสูญเสียไปแล้วก็จะทำให้ชีวิตปั่นป่วน ความเศร้าของคนหนุ่มสาวไม่ใช่แค่การฮัมเพลงรักแล้วร้องไห้ แต่มันคือการใช้ความไม่ยึดติดบอกกับทุกคนว่า "ฉันเจ็บปวด แต่ก็ไม่เป็นไร"

ในอัลบั้มนี้ ทุกตัวอักษร ทุกประโยคสามารถเห็นถึงความไม่ยึดติดในวัยเยาว์ของ陈程 ทุกเพลงสะท้อนทัศนคติชีวิตของคนหนุ่มสาวในปัจจุบัน—“เรายังหนุ่ม เราจึงกล้าพูดและทำ”
“感谢你来过”—ขอบคุณที่มา สอนฉันให้รู้ว่าความเจ็บปวดคืออะไร ความรักคืออะไร และการสูญเสียคืออะไร
“你走了”—กลัวที่สุดคือการนึกถึงเงาร่างที่เด็ดขาดของคุณ กลัวที่สุดคือการมาของคืนที่มืดมน คุณเดินไปแล้ว ทิ้งให้ฉันอยู่ที่เดิมคนเดียวเหงาๆ
“圣诞节”—วัยเยาว์สั้นเกินไป จะเผาไหม้อย่างไรทั้งหมดก็เหมือนการเสียเวลา
“十几岁的她”—ความเสียดายในความทรงจำ ใบหน้าที่อ่อนเยาว์คือความประทับใจที่สุด อยากจะลองอีกครั้ง ว่าการพบกันครั้งนี้จะเป็นการกลับมาพบกันอีกครั้งหรือไม่
“说散就散”—ไม่สามารถบอกได้ว่าเป็นความรักหรือความเกลียด แต่เป็นเพียงเรื่องราวที่ผ่านมาแล้วก็ผ่านไป คุณต้องการเลิกก็เลิกเถอะ อย่ามัวแต่มองกลับหลัง ฉันไม่มีนิสัยรอคนอยู่ที่เดิม
“我的妹”—รักคนที่ใช่ ทำให้ตัวเองเป็นคนที่ดีขึ้น แม้แต่การจากไปก็กลายเป็นสิ่งที่ดี ไม่มีคุณ ฉันก็ยังสามารถอยู่ได้ดี
“心声”—เขียนเพลงที่ไม่ขัดต่อจิตสำนึก ให้กับคนที่ต้องการตื่นรู้

เนื้อหาข้างต้นนี้จัดทำขึ้นโดยการแปลด้วยระบบปัญญาประดิษฐ์ (AI)

感謝妳來過

谁和谁的刻骨铭心
谁和谁的至死不渝
当你从我的世界抽离
我以为会分崩离析
但我只是寂寞
感谢你曾来过
   —《感谢你来过》

相守或许不是最好结局，有些人注定只适合活在心里，温暖时光，惊艳记忆。

韶光太好，怎么走过都是辜负。去年有一部电影叫《从你的全世界路过》，人这一生，总有人在你的世界来去匆匆，听着文艺，实则哀伤。曲终人散，我们挺直了背，矜持地笑：感谢你来过。
《感谢你来过》是音乐人陈程推出的首张个人专辑，借着文艺的电影，文艺的歌名，讲述的确实燃烧的岁月，飞扬的青春。这张专辑中的歌曲均为陈程创作，除了同名主打歌《感谢你来过》外，还有《你走了》、《十几岁的她》、《说散就散》等6首歌。听着《感谢你来过》这几个字，脑海里不免浮现出很多文艺的句子——“世事如书，我偏爱你这一句，愿做个逗号，待在你身边，但你有自己的朗读者，而我只是个摆渡人”……但在陈程的创作中，《感谢你来过》的开篇更像是一部古惑仔电影，一段RAP，有烟酒有颓废有纹身，爱情埋得深了就像是魔鬼，一旦失去便会扰乱人生。年轻人的悲痛已经不是哼哼唱唱一首上情歌，哭一场，而是用不羁告诉全世界，我痛，但这没什么。
在这张专辑中，每字每句都可以看出陈程的青春不羁，每一首歌都是当下年轻人的生活态度——我们年轻，所以我们敢说敢当。
《感谢你来过》—感谢你来过，教会我什么是痛，什么是爱，什么是失去。
《你走了》—最怕想起你决绝的背影，最怕黑夜突然的降临，你走了，留我在原地一个人寂寞。
《圣诞节》—青春太短，怎么燃烧都是耽误。
《十几岁的她》—回忆里的遗憾，青涩的脸庞最是惊艳，想要和你再试一次，这次相遇是不是你我的久别重逢。
《说散就散》—说不上爱恨纠缠，就是一段过眼云烟，你要散那便散，别再一步三回头，我没有在原地等人的习惯。
《我的妹》—爱一个对的人，让自己变成更好的人，就连离开都变得美好，没有你，我一个人也能好好的。
《心声》—写一首不违背良心的歌，给一群想要清醒的人看。

感谢妳来过

https://image.joox.com/JOOXcover/0/c397d4613b878659/300

替我照顾好她

อัลบัมอื่นของ 陈程