荀慧生

京剧大典旦角篇之八

【京剧】飘零泪

【京剧】百宝箱

【京剧】荀灌娘

【京剧】钗头凤

【京剧】红娘

童芷苓

【京剧】新纺棉花

【京剧】尤三姐

乐典

姜妙香

裘桂仙

《Festival Melodies: Classic Peking Opera Songs for Dragon Boat Festival 节庆旋律：经典京剧端午特辑 vol.1》收录于World Music Seeds（世界传统音乐种子库）中的“世界京剧数字版本库”（The World Beijing Opera Digital Editions）当中，精选6段来自1940年以前灌制的经典京剧唱段。端午节，又被称为龙舟节、五月节、诗人节等，是中华民族古老的传统节日之一，在这个节日里，人们可以敬仰先贤，赛龙舟，尽享盛夏之气息。端午节源自上古时代的防疫信仰与疫病祭祀，它融合自然与人文的双重内涵，既是自然节气，也是传统节日。人们在这一天，可以敬仰故人，缅怀先贤；也可以赛龙舟，尽享盛夏。在中国戏曲中，端午节也是一个重要的存在。世界传统种子库特别推出“节庆旋律”系列“经典京剧端午特辑”，收录一系列与端午节民俗相关的经典京剧应节戏唱段。
本专辑包含《白娘子》、《铡美案》、《五花洞》和《四五花洞》 4首京剧传统剧目中的6段经典京剧端午节应节戏唱段。
Festival Melodies: Classic Peking Opera Songs for Dragon Boat Festival 节庆旋律：经典京剧端午特辑 vol.1" is featured in the "World Beijing Opera Digital Editions," a part of the "World Music Seeds" collection. This album includes 5 classic Peking Opera arias recorded before 1940, specially selected for Dragon Boat Festival. Dragon Boat Festival, also known as Duanwu Festival, Double Fifth Festival, or Poet's Day, is one of the ancient traditional festivals of the Chinese nation. During this festival, people pay homage to the sages, participate in dragon boat races, and enjoy the spirit of midsummer. Originating from ancient beliefs in epidemic prevention and rituals for plague spirits, the Dragon Boat Festival integrates both natural and cultural significances, serving as both a seasonal marker and a traditional holiday. On this day, people honor their ancestors and remember the sages; they also engage in dragon boat races to enjoy the fullness of summer. In Chinese opera, the Dragon Boat Festival holds a special significance. The World Music Seeds proudly presents the "Festival Melodies" series with the "Classic Peking Opera Songs for Dragon Boat Festival," featuring a collection of classic Peking Opera arias associated with Dragon Boat Festival customs. 
This album includes 6 classic Peking Opera arias from traditional productions, including "White Snake," "The Beheading of Chen Shimei," "Wuhua Cave," and "Four Wuhua Cave."

曲目简介
01 Xipi-White Snake: Tragedy 西皮-白娘子（顿时间只落得鸳鸯折颈）
02 Xipi-White Snake: Resentment 西皮-白娘子（恨伊行无故地分鸾镜）
艺术家：荀慧生 作词：佚名 作曲：佚名 
《白娘子》描述的是一个修炼成人形的蛇精与人的曲折爱情故事。故事包括篷船借伞，白娘子盗灵芝仙草，水漫金山，断桥，雷峰塔，许仙之子仕林祭塔等情节。表达了人民对男女自由恋爱的赞美向往和对封建势力无理束缚的憎恨。端午节有饮用雄黄酒,以驱蚊蛇、辟湿毒的习俗，在民间传说中,雄黄酒具有驱邪解毒的功效。也是在端午节的这天,法海教唆许仙给白娘子喝下雄黄酒,白娘子现出了原形。这段剧情也是《白娘子》一个非常重要的戏剧高潮。白娘子醉后显露蛇形，吓死许仙。白娘子醒后舍生忘死去仙山盗回仙草，救活许仙。不料许仙病后初愈，又被诱上金山寺。白娘子和青蛇赶到，法海不准许仙出来相见。白娘子与青儿调动水族水漫金山。法海请来神将护法助战，白娘子因临近产期，节节败退，在水族护送下，杀出重围。白娘子至断桥，追怀往事。许仙已感后悔赶来相会，青儿气恼，欲斩，白娘子急拦，说明真相和苦衷，并劝小青宽恕许仙，许仙大为感动。此处两段唱段所讲述的就是白素贞自金山寺战败后，行至西湖断桥，腹疼难行，望着断桥触景生情，心中委屈悲愤。情绪饱满，引人入胜，把白素贞对许仙的爱与恨都尽倾于此。

03 Xipi-The Beheading of Chen Shimei: Persuade 西皮-铡美案（包龙图打坐在开封府）
艺术家：裘桂仙 作词：佚名 作曲：佚名 
《铡美案》又名《秦香莲》《明公断》，是京剧传统剧目。该剧目讲述了北宋年间包拯不畏权势，执法如山，把驸马陈世美处之以法，斩杀于龙头铡之下的故事.“曾记得端午日朝贺天子，我与你在朝房曾把话提。说起了招赘事你神色不定，我料你在原郡定有前妻”，唱出了包拯的铁面无私、公正不阿，包拯的义正严辞揭露了陈世美的恶行，将其处之以法，斩杀于龙头铡之下。

04 Xipi-Wuhua Cave: Argue in Court 西皮-五花洞（老爷在上容奴禀）
艺术家：姜妙香 作词：佚名 作曲：佚名 
京剧《五花洞》又叫《五毒传》《三矮奇闻》《真假潘金莲》，是一出经典的端午“应节戏”。端午俗称为五毒日，“五毒”代表蜈蚣、蝎子、蝎虎、蛇与蛤蟆，因此，以这五毒为主人公的神怪剧《五花洞》成为这个节日中不可或缺的京剧剧目。五毒精幻化成潘金莲、武大郎二人，以假乱真。知县吴大炮一时难断真假，便上告包公。包公请来张天师和天兵天将，降伏五毒。该剧剧情较为荒诞，但却是一出极为热闹的节日戏。

05 Xipi-Four Wuhua Cave: Goblin Copies a Sour Mood 西皮-四五花洞（不由得潘金莲怒恼眉梢）
06 Xipi-Four Wuhua Cave: Goblin Mimics Pan Jinlian Speech 西皮-四五花洞（年荒旱夫妻们受尽煎熬）
艺术家：梅兰芳/尚小云/程砚秋/荀慧生 作词：佚名 作曲：佚名 
京剧传统戏《五花洞》,经梅兰芳、尚小云、程观秋、荀慧生“四大名旦”分饰真潘金莲，四人同声念白：“咳！这是从哪里说起……”接拉过门，梅、尚、荀、程依次各唱一句，发挥四大流派的唱腔特色，最后合唱十三咳,以《四五花洞》名之，曾轰动一时。宋代，武大郎与潘金莲夫妻俩因年月不好，离家去寻兄弟武松。蜈蚣、蝎子、壁虎、蛤蟆、毒蛇等在五花洞修炼成精，因恨仙道张天师与它们作对，前往京都作乱。路遇武大郎携妻潘金莲寻访其弟武松，见二人一矮丑、一娇媚，相映成趣，遂幻化成二人模样相戏。真假武大郎、潘金莲相貌言语一般无二，难辨真伪，乃互相扭至阳谷县衙申告。知县吴大炮难以判识，五毒精又变出一假知县与之哄闹。恰逢包拯（另有版本为张天师）巡视至此，以照妖镜辨出真伪，又请来天兵天将降服了众妖。原戏中有一真一假一对，后来越加越多，两对（两真两假）演就叫“四五花洞”，四对演（四真四假）就叫“八五花洞”。十对演（五真五假）被称为“十五花洞”。

Festival Melodies: Classic Peking Opera Songs for Dragon Boat Festival 节庆旋律：经典京剧端午特辑 vol.1

尚小云

梅兰芳

《Familial Memories: Classic Peking Opera Songs by Daughter Characters 亲情岁月：经典京剧女儿角色唱段 vol.2》收录于World Music Seeds（世界传统音乐种子库）中的“世界京剧数字版本库”（The World Beijing Opera Digital Editions）当中，精选6首来自1940年以前灌制的经典京剧唱段，展现京剧舞台上关于女儿角色的经典演绎。京剧中的女儿角色形象性格鲜明，传达出传统京剧作品中女儿角色对正直、善良、勇敢的品德追求和对自由与爱情的向往，她们的形象更承载了中国传统文化中对道德、情感和责任的深刻理解。一起深入京剧世界，感受这些经典女儿角色的内心世界，体验京剧独特的魅力和情感共鸣。
本专辑包含《铁弓缘》、《卓文君》、《峨嵋剑》、《春秋配》、《廉锦枫》和《柳迎春》6首京剧传统剧目中的经典女儿角色唱段。

"Familial Memories: Classic Peking Opera Songs by Daughter Characters vol.2" is included in the "World Beijing Opera Digital Editions" within the World Music Seeds, a repository of traditional music from around the world. This album features a selection of six classic Peking Opera arias recorded before 1940, showcasing the iconic performances of daughter characters on the Peking Opera stage.The daughter characters in Peking Opera are known for their distinct personalities, conveying their pursuit of virtues such as righteousness, kindness, and courage, as well as their yearning for freedom and love, all of which are prominent themes in traditional Peking Opera works. These characters embody a deep understanding of ethics, emotions, and responsibilities rooted in Chinese traditional culture. Delve into the world of Peking Opera, explore the inner worlds of these classic daughter characters, and experience the unique charm and emotional resonance of Peking Opera.

This album includes 6 arias from traditional Peking Opera productions: "Iron Bow Edge," "Zhuo Wenjun," "The Story of Emei Sword," "Romance of Chunfa and Qiulian," "Lian Jinfeng," and "Liu Yingchun," all of which feature iconic daughter characters.


曲目简介
01  Xipi-Iron Bow Edge:Soothe 西皮-铁弓缘（劝母亲不必泪嚎啕）
艺术家：荀慧生 作词：佚名 作曲：佚名  

《铁弓缘》，是京剧传统剧目。又名《英杰烈》、《豪杰居》、《豪杰店》。剧中女主角陈秀英与母亲开茶馆为生，其父生前留一铁弓，遗言能开此弓者以女许婚。太原总镇之子石伦借喝茶为名调戏秀英，被陈母持棒赶走，途遇小将匡忠，邀回茶馆。秀英见其能开足铁弓，心生爱慕。两人比武，以弓定亲。石伦嫉妒匡忠，设计陷害。秀英女扮男装，太行山借兵攻打太原，救出匡忠，团圆完婚。此唱段中结合了【南梆子】唱腔，定弦同“西皮”调一样。音调和婉，宜于表达幽怨﹑细腻的情感。听起来柔媚、流利、委婉，体现了陈秀英对母亲的儿女之情。

02 Xipi-Zhuo Wenjun:Crush 西皮-卓文君(自古道女儿身从一为正)
艺术家：尚小云 作词：佚名 作曲：佚名  

《卓文君》首演于 1929 年，该剧取材于《孤本元明杂剧·私奔相如》，是以宣传自由恋爱、妇女解放为目的的新戏。剧情讲述了汉武帝时，四川临邛富豪卓王孙之女卓文君，曾许配窦太后的内亲窦圭，未聘夫死。卓文君平素喜读司马相如诗文。一日，卓王孙宴请司马相如，席间司马相如弹奏“凤求凰”一曲，卓文君闻之更为倾慕。司马相如亦爱卓文君，二人一见钟情，面订白首之盟。卓王孙嫌贫不允，卓文君遂私奔司马相如，同赴成都。此唱段中，卓文君听说父亲将设宴会，司马相如也将赴宴，心中不禁暗暗期待。

03 Xipi-The Story of Emei Sword:Grief 西皮-峨嵋剑(每日里悲悲切切十分伤惨)
艺术家：尚小云  作词：佚名 作曲：佚名   

京剧《峨嵋剑》的故事出自《淞隐漫录》，由清逸居士、尚小云编演。讲述了术士聂元中年丧偶，入山访道，遇到许真君。真君见其心诚，就收入门下，并赐他一粒仙丹，命聂元看守法坛。峨嵋山有一修炼千年的猪婆龙，幻化为真君，骗去仙丹，并将聂元杀死。聂元女儿碧云请求许真君为父报仇。因猪婆龙服丹后法力大增，许真君带碧云入山，教她炼峨嵋剑十二柄，炼成后，又告诉她猪婆龙潜居在孽龙潭底，需要乾坤鼎、降魔杵及一位善于吹笛子的人来帮助。碧云下山后遇朱谈梅，朱善于吹笛，二人结为夫妻，并分头到太湖及嘉兴西寺盗得二宝，后一同到孽龙潭畔，朱谈梅吹笛吸引猪婆龙，碧云用峨嵋剑将其斩杀。

04 Xipi-Romance of Chunfa and Qiulian:Recount 西皮-春秋配（蒙君子致殷勤再三问咱）
艺术家：梅兰芳  作词：佚名 作曲：佚名  

京剧《春秋配》又名《捡芦柴》《拷打捡柴》，讲述了一对才子佳人历经磨难终成眷属的爱情故事。女主人公姜秋莲早年丧母，受继母虐待，被逼迫和乳娘去野外捡柴，想起亲生母亲，不禁泪如雨下，此时遇到书生李春发。李春发送友回途中，遇见身体不适的姜秋莲在乳娘的陪同下到荒郊拾柴。出自同情，李春发问明情由，赠银相助。姜秋莲为日后答谢，也问及了他的姓名家世，一问一答之间，同病相怜，感激之余，也萌生了爱慕之意。李春发助人而不图报，匆匆离去。此唱段中，李春发问及姜秋莲郊外捡柴的缘由，姜秋莲自叹自怜，讲明身世，抒发委屈之情，表现出一个孤女的无助和哀怨。

05 Erhuang-Lian Jinfeng:Dive in the Ocean 二黄-廉锦枫(为娘亲哪顾得微躯薄命)
艺术家：梅兰芳  作词：佚名 作曲：佚名  

《廉锦枫》，又名《君子国》，取材于清代李汝珍警世小说《镜花缘》。故事发生在架空的海外异域，类似《聊斋志异》中的罗刹海市：唐朝武则天时，海外的君子国有一位孝女廉锦枫，她的母亲梁氏多病，要常吃海参。但是家中贫寒，无钱购买。廉锦枫特地学习游泳，沉入海中捕捉，供母食用。有一天在海中被邻国的渔人网去，不肯放回，幸而遇见来自大唐的读书人唐敖。唐敖因科举落第，心情沉郁，随妻弟林之洋泛海出游。唐敖怜惜清贫孤女，当即出银赎救，而廉锦枫重返大海为母亲捕海参，遇到蚌精，当即拔出宝剑与其搏斗，终将蚌精杀死，取得大珠一颗，送给唐敖一行，报答他们的救命之恩。此唱段就发生在廉锦枫重返大海遇到蚌精之时。

06 Xipi-Liu Yingchun:Shyness 西皮-柳迎春(蓦见他欲诉说心中幽怨)
艺术家：程砚秋  作词：佚名 作曲：佚名 

《柳迎春》首演于 1929 年，是根据传统京剧《汾河湾》添加首尾改编而成。薛仁贵因饥寒交迫欲自尽，幸被人所救，并介绍到柳员外府中做工。寒冬时节，其他人都回家过年，薛因无家可归留在柳府。柳员外的女儿柳迎春见其可怜，将一件衣服扔给他御寒。不料柳员外无意中发现薛穿了女儿的衣服，以为二人做了苟且之事。两人被迫相继离开柳府，并再次相遇，成了患难夫妻。此唱段采用【南梆子】唱腔，与京剧的西皮唱腔很接近，唱腔委婉优美，适于表现细腻柔美的情致，又在细节中变化多姿。起口三字“蓦见他”唱得舒缓动人，接下来“你问他年多大可有家园”一句平稳端正，显示出柳迎春的故作镇定，后三句“再问他幼年时可结姻眷，你与我向何处才得安全。逃出时母命你主持一件，”游移闪烁，分别体现了柳迎春的羞涩和对乳娘的暗中引导，再三无果之后加一句“啊!儿的娘啊!”表现出柳的羞愤情急，最后一句“曾将我终身事命你从权。”将柳的决心传达得淋漓尽致。

Familial Memories: Classic Peking Opera Songs by Daughter Characters亲情岁月：经典京剧女儿角色唱段 vol.2

《京剧大师荀慧生 老唱片全集》是荀慧生诞辰一百零五周年特别纪念版！收录有《玉堂春》、《贵妃醉酒》、《得意缘》、《杜十娘》、《白娘子》、《钗头凤》等经典剧目。荀慧生（1800—1968），京剧旦角表演艺术家，祖籍河北东光，原名秉超，改名秉彝，又改名词，字慧声，号留香，艺名白牡丹，后改用荀慧生。 

荀慧生家境贫苦，自小被卖给天津一个梆子戏班，后师从河北梆子花旦庞启发。8岁开始登台表演，后随侯俊山学梆子花旦。1911年，荀慧生入三乐班，师从路三宝、薛兰芬学京剧青衣、花旦，当时与尚小云、赵桐珊并称“正乐三杰”。1918年，他加入喜群社，与梅兰芳、程继先合演《虹霓关》，从此专演京剧。 

20世纪30年代荀派艺术逐渐形成，成为四大名旦之一。平时，荀慧生还喜欢作画，曾向吴昌硕、齐白石、傅抱石、李苦禅等名师求教，不断提高自身的艺术素养。荀慧生的表演熔青衣、花旦、闺门旦、刀马旦表演于一炉，吸收小生、武小生及其他行当的表演技巧，甚至国外舞蹈步法融于其中。 

他根据自己的天赋条件，在唱腔、身段、服装、化妆等方面进行大胆的革新。他的唱腔委婉动听、声情并茂、轻盈谐趣；他表演时注意刻画心理，重视角色动作，讲究眼神运用，把女性的妩媚闪现于言谈举止之中。 

京剧大师 荀慧生老唱片全集

https://image.joox.com/JOOXcover/0/a5f1de13f32aa2a9/300

京剧大典旦角篇之八

ลิสต์เพลงทั้งหมด

อัลบัมอื่นของ 荀慧生