เสียงสวรรค์ที่ห่างหายไปนาน คำแนะนำจากคนดัง ‧ "ในเมืองที่เต็มไปด้วยฝุ่น ยากที่จะได้ยินเสียงที่ทำให้ใจได้พักผ่อนดีๆ" 吴淡如 ‧ "ถ้าเราแลกเสียงกันได้ก็คงดี" 陈文茜 ‧ "ชีอวีหมายถึงเสียงสวรรค์" 陶晶莹 ‧ "จากคนสู่เพลง ชีอวีในใจฉันเหมือนน้ำที่ไหลลึกสงบ" 张悬 ‧ "ไม่ว่าจะเป็นผู้เชื่อหรือไม่เชื่อ ฉันพบความเชื่อที่สงบในเสียงเพลงของชีอวี" 苏打绿青峰 พระเจ้าประทานเสียงอันงดงามให้กับชีอวี มอบความรู้สึกบริสุทธิ์ให้แก่จิตวิญญาณทุกดวง 『The Voice』 จิตวิญญาณกำลังร้องเพลง เราประนมมือขอพร เราหลับตาอธิษฐาน เราคุกเข่าลงนมัสการ เราฟังอย่างเงียบๆ ชีอวี ร้องเพลงด้วยจิตวิญญาณ เดินผ่านทศวรรษ 2520 ที่เพลงพื้นบ้านเบ่งบาน; ผ่านทศวรรษ 2530 กระแสแห่งความคิดสร้างสรรค์; เมื่อโลกดำเนินไปในโลกียวิสัย เสียงเพลงของชีอวีพาเรา…ไปสู่ความเป็นอิสระที่ล่องลอย ฉันร้องเพลงกึกก้อง เพียงเพราะเสียงสรรเสริญนั้นช่างบริสุทธิ์เหลือเกิน สมัยเด็กเคยไปโรงเรียนวันอาทิตย์กับเพื่อนสนิทที่ศรัทธาในศาสนาคริสต์อย่างแรงกล้า ฟังเรื่องราวมากมายจากพระคัมภีร์ราวกับฟังนิทาน… จากนั้นก็เป็นการไล่ตามเหตุผลนานหลายสิบปี…การฝึกฝนทางมานุษยวิทยาเชิงวัตถุวิสัย… พ.ศ. 2545 เริ่มเรียนรู้การนมัสการ, พ.ศ. 2547 อัลบั้มเพลงพุทธศาสนาชุดแรกออกมา ตั้งแต่นั้นมาฉันก็มีคำมั่นสัญญากับพระเจ้า… ก้าวเข้าสู่ประตูของศรัทธา ทิวทัศน์ในประตูทำให้มุมมองและชีวิตของฉันเปลี่ยนแปลงไปอย่างมาก ภายใต้ภาพรวมอันยิ่งใหญ่ของพุทธศาสนาเรื่องกรรมและการเวียนว่ายตายเกิด สรรพสัตว์ย่อมเป็นไปไม่ได้ที่จะเป็นมนุษย์ทุกชาติไป ไม่สามารถเป็นคนจีนทุกชาติไป และยิ่งเป็นไปไม่ได้ที่จะมีศรัทธาในศาสนาเดียวกันทุกชาติไป นรกในคัมภีร์พุทธศาสนา ผู้ทนทุกข์ไม่น่าจะมีเพียงแค่ผู้คนเชื้อสายเอเชียเท่านั้น และสวรรค์ในพระคัมภีร์ไบเบิลก็ไม่ควรมีพรมแดน ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2549 ฉันก้าวเข้าสู่นครรัฐวาติกัน, เดินเข้าสู่ลูร์ด สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่แม่พระมารีย์ได้ประจักษ์หลายครั้งในฝรั่งเศส… บทเพลงสรรเสริญหลากหลายภาษาเริ่มก่อตัวขึ้น… ในฤดูใบไม้ผลิ พ.ศ. 2553 『The Voice』 กำลังจะออกวางจำหน่าย …………………………………齐豫 ทุกคนจำเพลง "橄榄树" ที่ชีอวีร้องได้ ชีอวี: "ผ่านไปหลายปีฉันเพิ่งจะค้นพบว่า ที่แท้แล้วทุกคนต่างก็มี '橄榄树' ของตนเองอยู่ในใจ" อำลาวงการเพลงป๊อป อำลาเวทีคอนเสิร์ตเดี่ยว, เสียงเพลงของชีอวีไม่เคยจากไปไหน เหมือนกับศรัทธาในใจก็ไม่เคยจางหายไป เมื่อ 32 ปีที่แล้ว ชีอวีใช้เสียงเพลงที่เปี่ยมด้วยจิตวิญญาณมาแต่กำเนิด เปิดโลกการฟังของทุกคน ราวกับเป็นของขวัญอันล้ำค่าที่มอบให้แก่วงการเพลงจีน ในปี พ.ศ. 2541 ชีอวีได้รับรางวัลนักร้องหญิงยอดเยี่ยม '金曲' ครั้งที่ 9 ด้วยอัลบั้ม『骆驼、飞鸟、鱼』 เธอกลายเป็นราชินีเพลง แต่ไม่นานหลังจากนั้น เธอก็ก้าวข้ามกรอบของเพลงป๊อปจีนไป ในปี พ.ศ. 2547 เธอตัดสินใจมุ่งมั่นปฏิบัติธรรม ประกาศว่าจะไม่ร้องเพลงป๊อปอีก ในสองปีนั้น ชีอวีออกอัลบั้มเพลงพุทธศาสนาสองชุด เธอรู้สึกขอบคุณพระเจ้าอย่างสุดซึ้งที่ประทานเสียงอันไพเราะเป็นของขวัญให้เธอ จึงตัดสินใจที่จะแบ่งปันของขวัญนี้กับผู้คนให้มากยิ่งขึ้น เธอกล่าวว่า "ถ้าเพลงป๊อปช่วยปลอบประโลมจิตใจผู้คนได้ เพลงพุทธศาสนาก็จะช่วยปลอบประโลมจิตวิญญาณของผู้คน" ในวันที่ 28 พฤศจิกายน พ.ศ. 2552 ชีอวีจัดคอนเสิร์ตเดี่ยว "The Voice 无界" ที่โรงละครศูนย์นิทรรศการปักกิ่ง ในระหว่างการประชาสัมพันธ์ เธอสร้างความตกตะลึงด้วยการกล่าวอีกครั้งว่า "นี่คือคอนเสิร์ตเดี่ยวครั้งสุดท้ายในชีวิตของฉัน!" อำลาวงการเพลงป๊อป อำลาเวทีคอนเสิร์ตเดี่ยว ชีอวีร้องเพลงจากเพลงป๊อปไปสู่เพลงศาสนา เธอได้ก้าวเดินบนเส้นทางที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวของเธอ ก้าวข้ามขีดจำกัดทางดนตรี; ไม่ว่าจะผ่านไปนานเท่าไร ไม่ว่าจะฮัมเพลงภาษาใด ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหน…เสียงของชีอวีไม่เคยจากไปไหนเลย บางทีคุณและฉันก็เหมือนกัน เพียงแค่ได้ยินเสียงเพลงของชีอวี ก็จะนึกถึงเพลง "橄榄树" ที่เคยปลูกเมล็ดพันธุ์ไว้ในใจเมื่อนานแสนนานมาแล้ว ต้นปี พ.ศ. 2553 ชีอวีนั่งอยู่ในสตูดิโอ กำลังใช้ท่าทางประกอบการเล่าให้ทุกคนฟังถึงแนวคิดเริ่มต้นของอัลบั้มใหม่ล่าสุด『The Voice』 เมื่อพูดถึงครั้งสุดท้ายที่ยืนอยู่บนเวทีคอนเสิร์ตเดี่ยว ชีอวีกล่าวว่า… "เมื่อครั้งยังเยาว์วัย ทุกครั้งที่ร้องเพลง '橄榄树' ฉันมักจะบอกทุกคนว่าให้ไปค้นหา '橄榄树' ของตัวเอง; หลังจากร้องเพลงนี้มานานกว่าสิบปี ตอนนี้ฉันก็จะบอกว่าทุกคนน่าจะค้นพบ '橄榄树' ของตัวเองแล้ว; ศึกษาค้นคว้าด้วยตนเองมานานหลายปี จนกระทั่งการยืนอยู่บนเวทีคอนเสิร์ตที่ปักกิ่งในครั้งนี้ ฉันก็พลันตระหนักได้ว่า แท้จริงแล้วอุดมคติไม่จำเป็นต้องไล่ตามให้ได้มา แต่ควรจะเป็น… ฉันหวังว่าจะเป็น '橄榄树' ที่ฉันร้องมานานหลายปีนี้" เสียงเพลงของชีอวี บางทีอาจจะเคยเป็น '橄榄树' ของคุณ หรืออาจจะกลายเป็นศรัทธา บางทีมันอาจจะไร้ขีดจำกัดมาโดยตลอดในการปลอบโยนจิตใจผู้คนในรูปแบบต่างๆ ในดินแดนที่เปิดกว้าง ดนตรีควรจะ "ไร้พรมแดน" เรื่องราวของ 11 เพลงในอัลบั้ม『The Voice』เชื่อมโยงกันอย่างลึกลับ ราวกับว่าทุกสิ่งได้รับพรในระหว่างกระบวนการรวบรวมเพลง 『The Voice』 ในใจของฉันคือเสียงที่มาจาก สวรรค์/จิตวิญญาณ/ตัวตนของฉัน" - ชีอวี ในปี พ.ศ. 2553 ซึ่งเป็นปีที่ชีอวีเข้าสู่วงการเพลงครบ 32 ปี เธอเคยร้องเพลงป๊อปและเพลงพุทธศาสนา; ใช้เวลากว่าสี่ปีในการคิดและเตรียมการ ชีอวีใช้วงดนตรีคลาสสิกตะวันตกเป็นต้นแบบ ผลิตอัลบั้ม『The Voice』 ร้องเพลงเสียงสวรรค์ที่สะกดใจยิ่งขึ้น ต้นกำเนิดของอัลบั้ม『The Voice』 มาจากการเดินทางในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2549… ชีอวีเริ่มสัมผัสกับดนตรีตะวันตกมาตั้งแต่สมัยวัยเยาว์ ในการเดินทางเมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา เธอเดินทางผ่านกรุงโรมและเข้าฝรั่งเศส สัมผัสด้วยตนเองถึงพลังแสงอันมหาศาลและพลังที่มองไม่เห็นที่แผ่พุ่งออกมาจากสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ทางศาสนา ความคิดที่จะ "สรรเสริญศรัทธาในอีกภาษา" จึงเริ่มก่อตัวขึ้นในใจของชีอวี เพลงคลาสสิกตะวันตกข้ามผ่านยุคสมัยต่างๆ การเลือกเพลงจึงกลายเป็นปัญหาที่ยากที่สุดสำหรับชีอวี บางครั้งเธอก็คิดทบทวนอย่างกระตือรือร้นถึงเพลงที่เธอคุ้นเคย บางครั้งชื่อเพลงก็พลันผุดขึ้นมาในใจ จนกระทั่งเดือนเมษายน พ.ศ. 2552 เพลงที่สมบูรณ์เริ่มก่อร่างขึ้นในความคิดของชีอวี เธอกล่าวว่า "บางครั้งชื่อเพลงก็ผุดขึ้นมาในความคิดอย่างเป็นธรรมชาติ และเมื่อมองย้อนกลับไปดู เรื่องราวแต่ละเรื่องก็เชื่อมโยงกัน มีการดำเนินเรื่องที่ลื่นไหล" แม้กระทั่งการจัดเรียงลำดับเพลงทั้งสิบเอ็ดเพลง ก็ราวกับว่าเกิดขึ้นภายใต้บรรยากาศที่ต่อเนื่องเป็นหนึ่งเดียวกัน ชีอวีรำลึกว่า "ในขณะนั้นฉันได้สงบจิตใจและนั่งสมาธิ ได้รับแรงบันดาลใจมากมาย ทุกสิ่งเกิดขึ้นอย่างเป็นธรรมชาติเหมือนถูกกำหนดไว้แล้ว ราวกับได้รับการจัดเตรียมจากพร" ชีอวี: "『The Voice』 ในใจของฉันคือเสียงที่มาจาก สวรรค์/จิตวิญญาณ/ตัวตนของฉัน" ขับร้องเพลงคลาสสิกอย่าง "Annie's Song", "You Light Up My Life", "Amazing Grace", "Sailing" และอื่นๆ… ชีอวีสัมผัสได้ถึงพลังแห่งการสรรเสริญ ในระหว่างการบันทึกเสียง เธอถึงกับเสียงสั่นเครือหลายครั้ง! ชีอวีเชิญ 黄韵玲 ให้เรียบเรียงเพลงศักดิ์สิทธิ์คลาสสิกใหม่! เพลง "Amazing Grace" ทำให้ชีอวีร้องนานที่สุด และ 黄韵玲 เรียบเรียงนานที่สุด! เพลงแต่ละเพลงในอัลบั้ม『The Voice』 ล้วนไม่อาจถูกแทนที่ได้ในใจของชีอวี เพื่อให้สามารถได้รับลิขสิทธิ์ได้อย่างราบรื่น ชีอวีเริ่มค้นหาจากต่างประเทศตั้งแต่ต้นปี พ.ศ. 2552 เธอเขียนจดหมายติดต่อกับบริษัทเพลงในต่างประเทศด้วยตนเอง ทว่าเพลงเก่าแก่จำนวนมากในโลกตะวันตกที่ให้ความสำคัญอย่างยิ่งต่อทรัพย์สินทางปัญญา ทำให้กระบวนการได้มาซึ่งลิขสิทธิ์เรียกได้ว่าค่อนข้างซับซ้อน! ชีอวีกล่าวว่า "เพลงแต่ละเพลงต้องใช้เวลาเกือบครึ่งปีในการเจรจากับต่างชาติ บางครั้งเมื่อหารือกันจนถึงที่สุดแล้วก็ยังไม่สามารถทำได้ จึงจำต้องยอมแพ้!" ในอัลบั้ม『The Voice』 ชีอวีตีความเพลงคลาสสิกตะวันตกใหม่หลายเพลง รวมถึงเพลง "Sailing" ของ Rod Stewart และเพลงศักดิ์สิทธิ์ตะวันตก "Amazing Grace" ที่ถูกขับขานมาเกือบ 300 ปี ท่วงทำนองอันไพเราะและสงบเสงี่ยมยังคงก้องกังวานในหู เนื้อเพลงที่เรียบง่ายแต่กลับสัมผัสถึงจิตใจโดยตรง เมื่อชีอวีร้องในห้องบันทึกเสียง เธอรู้สึกได้ถึงพลังแห่งการสรรเสริญอย่างลึกซึ้ง พลังแห่งความสงบในใจแต่ก็ซาบซึ้งประทับใจ ทำให้ชีอวีเสียงสั่นเครือหลายครั้งในระหว่างการบันทึกเสียง! ในอัลบั้ม『The Voice』 ได้รวบรวมเพลงศักดิ์สิทธิ์ตะวันตกคลาสสิกไว้มากมาย และยังมีการเรียบเรียงใหม่ทั้งหมดพร้อมกันด้วย! รวมถึงนักดนตรีผู้คร่ำหวอดอย่าง 屠颖, 涂惠源 และ 黄韵玲 ที่ได้รับเชิญจากชีอวีให้เรียบเรียงเพลงเหล่านี้ใหม่ โดยเฉพาะเพลง "Amazing Grace" ซึ่งเป็นเพลงตะวันตกที่คุ้นหูเพลงนี้ เป็นการกลับมาร่วมงานกันอีกครั้งระหว่างชีอวีและ 小玲老师 ชีอวีกล่าวว่า "ฉันกับ 小玲老师 แลกเปลี่ยนอีเมลไปมาหลายฉบับกว่าจะจัดการเรื่องการเรียบเรียงเพลงให้เรียบร้อย! ดังนั้นเพลงนี้จึงเป็นเพลงที่ใช้เวลาเรียบเรียงนานที่สุดในอัลบั้ม และเป็นเพลงที่ฉันร้องนานที่สุดด้วย!" แท้จริงแล้วเพลง "Amazing Grace" เพลงนี้ครอบคลุมช่วงเสียงทั้งเสียงจริงและเสียงหลบ การร้องต้องควบคุมพลังเสียงไปพร้อมกับการทำให้ลมหายใจเพียงพอและราบรื่น แม้กระทั่งชีอวีผู้ผ่านประสบการณ์มาอย่างโชกโชนยังอุทานว่า "นี่คือเพลงที่มีความยากสูงสุดในอัลบั้ม!" หลังจากผ่านปีและเรื่องราวเหล่านี้ ชีอวีก็ได้ตระหนักรู้ว่า "หัวใจที่สรรเสริญคือหัวใจที่เปิดกว้าง" "สิ่งที่ต้องการดนตรีจริงๆ คือจิตวิญญาณของผู้คน ไม่ใช่หู" - ชีอวี ชีอวีสวดมนต์พุทธศาสนา และสวดบทสรรเสริญแม่พระ เธอกล่าวว่า "ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา หลังจากเริ่มศึกษาด้วยตนเองแล้ว ก็ไม่ได้จำกัดตัวเองอีกต่อไป" แม้กระทั่งเมื่อก้าวเข้าไปในห้องพระในสตูดิโอของเธอ ก็สามารถสัมผัสได้ถึงความไร้ขีดจำกัดของศรัทธา รูปเคารพแบบตะวันออกและตะวันตก รวมถึงไม้กางเขน ถูกจัดวางเคียงข้างกัน ทำให้สัมผัสได้ถึงทัศนคติทางศาสนาที่เปิดกว้างและเป็นธรรมชาติของชีอวีในทุกที่ เธอเชื่อมาโดยตลอดว่า "ใจที่หลงผิดคือใจที่สกปรก ใจที่สรรเสริญคือใจที่เปิดกว้าง! พระเจ้าเพียงแค่แปลงกายเป็นรูปลักษณ์ที่แตกต่างกัน เพื่อโปรดผู้คนที่มีวัฒนธรรมต่างกัน" การเลือกตีความเพลงศักดิ์สิทธิ์ตะวันตกในอัลบั้ม『The Voice』 ในตอนแรกชีอวีเพียงหวังว่าจะทำให้ผู้ฟังรู้สึกจิตใจสงบและมีความหวัง แต่ไม่คาดคิดว่ามันกลับทำให้เธอสัมผัสได้ถึงพลังที่อธิบายไม่ได้ ซึ่งคอยหนุนนำให้เธอร้องเพลงด้วยจิตวิญญาณ ชีอวีกล่าวอย่างแผ่วเบาว่า "สิ่งที่ต้องการดนตรีจริงๆ คือจิตวิญญาณของผู้คน ไม่ใช่หู" ด้วยความกว้างขวางและศักดิ์สิทธิ์ ความสงบและงดงามเช่นนี้ ทำให้『The Voice』 ตั้งแต่การเลือกเพลง การเรียบเรียง ไปจนถึงรายละเอียดของการเปล่งเสียง ชีอวีตีความได้อย่างประณีตทุกอณู กระบวนการขัดเกลาที่ซ้ำแล้วซ้ำเล่า ยังทำให้ทุกจิตวิญญาณที่เฝ้ารอการไถ่ถอน ราวกับทารกแรกเกิด หายใจเบาๆ เคลื่อนไหวช้าๆ ค่อยๆ สัมผัสโลกแห่งความเป็นจริง; ชีอวีขับร้องผลงานชิ้นเอกที่ยิ่งใหญ่ อมตะ และหาใดเทียบได้ดุจมหากาพย์ ทุกตัวโน้ตสามารถกระตุ้นจิตใจ ทุกตัวโน้ตทำให้ผู้คนซาบซึ้งใจ จิตใจอันบริสุทธิ์และศักดิ์สิทธิ์ ใจที่อ่อนโยนของชีอวี มาจากความเชื่อในศรัทธาที่ปลูกฝังมาตั้งแต่เด็ก "ในขณะที่ยานอวกาศของคุณกำลังล่องลอยอยู่ในความมืดมิดของจักรวาล คุณก็ยังคงคุกเข่าลง…อ้อนวอนขอให้สวรรค์ไม่ทอดทิ้ง" - ชีอวี "แนวคิดที่ฉันต้องการจะสื่อผ่านดนตรีในช่วงครึ่งหลังของชีวิต คือทัศนคติการใช้ชีวิตแบบย้อนยุค เพื่อเรียกคืนระเบียบวินัย เป็นการส่งเสริมให้ผู้คนมีศรัทธา แต่ไม่ปฏิเสธศรัทธาของผู้อื่น อันเป็นความใจกว้างพื้นฐานและเจตนาเดิมของพระเจ้า ศรัทธาไม่มีกำแพงกั้น มีเพียงความเป็นไปตามภูมิภาค เราเพียงแต่เดินจากหนทางที่แตกต่างกันไปยังสวรรค์เดียวกัน และสิ่งที่จะทำให้คนตกนรกได้ ก็เป็นเพียงจิตใจที่สกปรกของตนเองเท่านั้น ไม่มีสิ่งอื่นใด ภายใต้เสื้อคลุมแห่งความเป็นศัตรู คือความกลัว และภายใต้สีหน้าแห่งความกลัว อาจซ่อนเร้นไว้ซึ่งความโลภ หากไม่มีกำแพงกั้น ก็จะไม่มีความเป็นศัตรู เคารพทุกศรัทธา แต่จงยึดมั่นในหลักปฏิบัติของศรัทธาตนเอง การไถ่ถอนที่แท้จริงมาจากการฝึกฝนตนเอง ไม่ว่าคุณจะสังกัดศาสนาใด หรือนิกายใดในศาสนานั้น ฉันส่งเสริมความอ่อนน้อมถ่อมตน มีเพียงการยำเกรงต่อฟ้าสวรรค์เท่านั้น จึงจะค้นพบตำแหน่งแห่งตน! คนที่ไม่รู้จักตำแหน่งแห่งตนเองนั้นน่าสงสาร มนุษย์เดินมาถึงวันนี้ ปริศนาที่ไขไม่ออก โรคที่รักษาไม่หายมีอยู่ทั่วไป เมื่อประสบการณ์ทางวิทยาศาสตร์ดำเนินมาถึงทางตันและชนกำแพง หันกลับมามอง ก็ยังคงเป็นอ้อมแขนอันอ่อนโยนของศาสนา" "ในขณะที่ยานอวกาศของคุณกำลังล่องลอยอยู่ในความมืดมิดของจักรวาล คุณก็ยังคงคุกเข่าลง…อ้อนวอนขอให้สวรรค์ไม่ทอดทิ้ง" ชีอวี‧อัลบั้มใหม่ล่าสุด『The Voice』 พ.ศ. 2553 ＞วิธีปฏิบัติธรรมด้วยการฟังเพลง -- คลายทุกข์ ลดความเครียด‧คุณกับชีอวี＞ 11 เพลงที่คัดสรร ★AVE MARIA DE LOURDES การประจักษ์ไม่ใช่ศัพท์ของโลกตะวันออก ในถ้ำของสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ลูร์ด ทางตอนใต้ของฝรั่งเศส แม่พระมารีย์ได้ประจักษ์หลายครั้ง ปาฏิหาริย์มีอยู่ในทุกประเทศที่เชื่อในพระเจ้า และปาฏิหาริย์ยังคงปรากฏในใจของคนที่เชื่อว่ามีพระเจ้าอยู่เท่านั้น ★ANNIE'S SONG ความสุขจากการอุทิศตนสามารถยิ่งใหญ่ตระการตาได้ ส่วนความสุขที่ได้รับการยอมรับนั้นคือความรู้สึกนอบน้อมถ่อมตนที่หาใดเปรียบมิได้ ★AMAZING GRACE ผู้ร่อนเร่ บุตรอกตัญญู คนโง่ ในที่สุดก็ต้องกลับบ้าน ในที่สุดก็ต้องมีที่พึ่งพิง มาจากไหน? กลับไปที่ไหน? การมาและไปครั้งนี้ เป็นการเดินทางที่ยากลำบากหรือสุขสบายกันแน่? ขึ้นอยู่กับระดับของการรู้แจ้ง ★SAILING ฉันได้เริ่มเดินทางแล้ว แล่นเรือภายใต้พระคุณของพระเจ้า ไม่ต้องคัดท้าย ไม่มีแผนที่ มีเพียงความไว้วางใจและปณิธาน คลื่นร้ายคือพลัง พายุคลั่งคือปีก ผู้ที่ฝ่าฟันคลื่นลมคือหัวใจที่มอบไว้ในมือของพระเจ้า ★SILENT NIGHT คืนที่สงบ เพราะการประสูติของพระองค์จึงไม่สงบ…แต่กลับเปี่ยมด้วยสีสันและความยินดี เพียงแต่ใบหน้าของทารกที่เพิ่งเกิด…คือความสงบ เพราะพระองค์รู้ว่า ความสงบนั้นคือพลังที่ยิ่งใหญ่หาใดเปรียบ ★WHEN A CHILD IS BORN ทำไมเราถึงต้องการความหวังมากถึงเพียงนี้? ถึงกับรอคอยรุ่งอรุณอย่างใจจดใจจ่อ? เราอยู่ในความมืดมานานแค่ไหนแล้ว? เริ่มดูหมิ่นความโลภของตัวเองแล้วหรือยัง? เริ่มชิงชังความโกรธแค้นของตัวเองแล้วหรือยัง? เริ่มกลัวความโหดร้ายของตัวเองแล้วหรือยัง? เมื่อคุณเริ่ม ผู้ส่งสารแห่งการให้อภัยจึงจะปรากฏขึ้น ★IT CAME UPON THE MIDNIGHT CLEAR เสียงเพลงแห่งการประกาศมาจากฟากฟ้า นำมาซึ่งความคาดหวังและพระบัญญัติของผู้สร้าง พระองค์หาได้มายังโลกนี้เป็นครั้งแรกไม่ เพราะเราก็ย่อมไม่ใช่ครั้งแรกที่เราทำให้พระเจ้าผิดหวัง แต่จงจำไว้ว่า พระองค์เป็นเพียงผู้บอกกล่าวเท่านั้น ปีกของนางฟ้าไม่อยู่ในอำนาจที่เราจะสั่งการได้ แม้อ้อมแขนจะอ่อนโยนเพียงใด เสียงเพลงจะไพเราะเพียงใด แต่นางฟ้ายังไม่สามารถพาคุณออกจากความชั่วร้ายได้ มีเพียงการฝึกฝนตนเองเท่านั้น คือการไถ่ถอนเพียงหนึ่งเดียว ★WE SHALL OVERCOME สิ่งที่ปรารถนาจะเอื้อมถึง ต้องพึ่งพาตนเองเพื่อเป็นมันให้ได้… แต่ฉันก็ยังคงคาดหวังอย่างคนโง่เขลาว่าสักวันหนึ่ง มนุษย์จะจับมือกันโดยปราศจากความเกลียดชัง ปราศจากความพยาบาท ปราศจากอคติ ปราศจากความคิดที่ไม่สมควร! มีเพียงการรู้จักขอบเขต การมีคุณธรรม ความอดทนอดกลั้น ความเข้าใจ… นี่คือความคิดที่ไม่สมควรของฉันใช่หรือไม่? ★YOU LIGHT UP MY LIFE เส้นทางเบื้องหน้าสว่างไสวแล้ว ทว่าก้าวเดินยังคงดูเงอะงะ ผู้พิทักษ์อยู่เคียงข้างเสมอ สิ่งที่ยังไม่ละทิ้งไปคือ กิเลสที่หนักหน่วงของตนเอง! ★JOY TO THE WORLD ท่ามกลางเสียงแห่งความยินดี พระเมสสิยาห์เสด็จลงมา…มือของคุณยื่นออกไปแล้วหรือยัง? มือที่คุณยื่นออกไปนั้น พระองค์ทรงเห็นแล้วหรือยัง? ★MORNING HAS BROKEN แสงแรกของวันปรากฏขึ้น ถึงเวลาที่ผู้หลับใหลควรตื่นแล้ว! เสียงเพลงสรรเสริญได้ดังขึ้นแล้ว! คุณเตรียมพร้อมหรือยัง? เมื่อการพิพากษามาถึง ดวงตา ปาก หู มือ และหัวใจของคุณจะต้องเปิดเผยทุกสิ่งที่คุณได้เห็น ได้พูด ได้ยิน ได้ทำ และได้คิดในชีวิตนี้ อย่างละเอียดถี่ยิบต่อพระเจ้า รุ่งอรุณครั้งนี้จะเป็นฤดูใบไม้ผลิหรือฤดูหนาวกันแน่? เนื้อหาข้างต้นนี้จัดทำขึ้นโดยการแปลด้วยระบบปัญญาประดิษฐ์ (AI)

เกี่ยวกับอัลบั้ม The Voice :

สัมผัสจังหวะของ The Voice (Ft. 齐豫) กับ JOOX อัลบั้มจาก 齐豫 The Voice ได้รับการเผยแพร่ใน และในไม่ช้าก็ทำให้แฟนๆ ตกตะลึง The Voice ประกอบด้วยเพลง 11 เพลง และวิดีโอของเพลงนั้นเป็นที่ชื่นชอบของผู้คลั่งไคล้ดนตรีทั่วประเทศ ดาวน์โหลดแอป JOOX และฟังเพลงของ The Voice ออนไลน์ได้เลยวันนี้

อัลบัมอื่นของ 齐豫

一念之间ฟังเพลงจากอัลบัม 一念之间 เพลงใหม่จาก 齐豫 อัพเดทเพลงใหม่ล่าสุดก่อนใคร ตลอดปี 202112 ก.ย. 2025

你是我的天使ฟังเพลงจากอัลบัม 你是我的天使 เพลงใหม่จาก 齐豫 อัพเดทเพลงใหม่ล่าสุดก่อนใคร ตลอดปี 202117 ต.ค. 2021

流金歲月ฟังเพลงจากอัลบัม 流金歲月 เพลงใหม่จาก 齐豫 อัพเดทเพลงใหม่ล่าสุดก่อนใคร ตลอดปี 202117 พ.ย. 2020

猿聲猿音ฟังเพลงจากอัลบัม 猿聲猿音 เพลงใหม่จาก 齐豫 อัพเดทเพลงใหม่ล่าสุดก่อนใคร ตลอดปี 202118 ส.ค. 2020

上古情歌ฟังเพลงจากอัลบัม 上古情歌 เพลงใหม่จาก 齐豫 อัพเดทเพลงใหม่ล่าสุดก่อนใคร ตลอดปี 202125 ธ.ค. 2019