One Direction

The Fanzine: One Direction

One Direction Audio Documentary (口白)

◎ห้าปีที่สร้างปาฏิหาริย์อย่างต่อเนื่องกับบอยแบนด์ที่แข็งแกร่งที่สุด ก่อนพักวงอย่างชั่วคราว เตรียมสร้างสรรค์อัลบั้มที่ห้าซึ่งจะทำลายสถิติล่าสุด\\n◎คว้าแชมป์ iTunes ใน 90 ประเทศกับเพลง "Drag Me Down" มิวสิควิดีโอทำลายยอดวิวกว่า 140 ล้านครั้ง และสร้างสถิติการฟังสูงสุดในวันเปิดตัวทั่วโลกบน Spotify รวมถึงสถิติซิงเกิลดิจิทัลที่ขายดีที่สุดในสัปดาห์แรกของวงบอยแบนด์ในสหรัฐอเมริกา\\n◎iTunes อัลบั้มที่เปิดให้พรีออเดอร์ขึ้นอันดับ 1 ใน 80 ประเทศภายใน 24 ชั่วโมงแรก\\n◎ยังรวมถึงเพลง "Perfect" ที่คว้าแชมป์ iTunes ใน 61 ประเทศ และขึ้นอันดับ 1 ในไอร์แลนด์ และอันดับ 2 ในสหราชอาณาจักร; และเพลง "Infinity" ที่ได้แชมป์ iTunes ใน 70 ประเทศ\\n\\nห้าปีผ่านไปอย่างรวดเร็ว 1世代 บอยแบนด์ที่แข็งแกร่งที่สุดซึ่งเป็นตัวแทนของยุคสมัย ได้สร้างสรรค์ปาฏิหาริย์บนเวทีเพลงและเสียงกรีดร้องที่มีระดับเสียงสูงในเวลาอันสั้น! 奈尔, 哈利, 路易, 连恩 และ 赞恩 ทั้งห้าคนได้ร่วมมือกันสร้างยอดขายอัลบั้มและซิงเกิลทั่วโลกเกิน 50 ล้านแผ่น เดินทางไปทั่วโลกและเคยแสดงร้องเพลงและเต้นอย่างมีชีวิตชีวาต่อหน้าผู้ฟัง 7.5 ล้านคน! อัลบั้มใหม่ในปี พ.ศ. 2557 "青春第四课FOUR" ได้คว้าอันดับ 1 ในชาร์ตสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกาพร้อมกัน สร้างสถิติสุดยอดของ 告示牌 ที่ "เป็นวงเดียวในประวัติศาสตร์ที่อัลบั้มขึ้นอันดับ 1 ติดต่อกันถึงสี่อัลบั้ม" ในรอบ 58 ปี เป็นรองแค่ "1989" ของ 泰勒丝 และถูกบันทึกว่าเป็นอัลบั้มที่ขายดีที่สุดอันดับ 2 ของโลกในปี พ.ศ. 2557 พร้อมทั้งคว้าอันดับ 1 ในสหราชอาณาจักร! นอกจากญี่ปุ่นจะสามารถคว้าแชมป์ 公信榜 เป็นครั้งแรกได้อย่างแข็งแกร่งแล้ว ยังกวาดแชมป์อัลบั้ม iTunes ใน 100 ประเทศทั่วโลก ยอดขายรวมทั่วโลกเกิน 3.2 ล้านแผ่น และยอดสตรีมสูงถึง 29.3 ล้านครั้ง! 1世代 ที่มีพลังยังคงไปต่อในปี พ.ศ. 2558 ได้รับรางวัลมากมายจนได้รับรางวัลแทบไม่หวาดไม่ไหว โดยได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล 青少年票选奖 (Teen Choice Awards) ถึง 10 รางวัล และคว้ารางวัลไปถึง 8 รางวัลอย่างสง่างาม รวมถึงเป็นทีมที่ได้รับรางวัล "ศิลปินทัวร์ยอดเยี่ยม" และ "วง/กลุ่มยอดเยี่ยม" จาก 告示牌 และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง "ศิลปินแห่งปี" และ "วง/กลุ่มที่ได้รับความนิยมสูงสุด" ในงาน 全美音乐! ตามสถิติของ 英国周日泰晤士报 1世代 ได้พุ่งขึ้นอย่างรวดเร็วสู่การเป็นอันดับ 2 ในรายชื่อ "นักดนตรีที่ร่ำรวยที่สุดในสหราชอาณาจักร อายุต่ำกว่า 30 ปี" และสร้างสถิติอันน่าภาคภูมิใจบนแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งออนไลน์ Spotify ว่าเป็น "ศิลปินอันดับที่ 14 ในประวัติศาสตร์ที่มียอดผู้ฟังทั่วโลกเกินหนึ่งพันล้านคน" และ "เป็นวงจากสหราชอาณาจักรกลุ่มที่สองรองจาก 酷玩乐团 ที่มียอดผู้ฟังทั่วโลกเกินหนึ่งพันล้านคน"!\\n \\nในวันที่ 26 มีนาคม พ.ศ. 2558 赞恩 (Zayn Malik) ได้ประกาศถอนตัวจาก 1世代 โดยไม่มีการเตือนล่วงหน้า หลังจากสมาชิกอีกสี่คนได้ส่งมอบผลงานอัลบั้มที่ห้า "Made In The A.M." แล้ว พวกเขาจะพักวงชั่วคราวในปี พ.ศ. 2559 โดยที่สมาชิกแต่ละคนจะเดินหน้าทำผลงานเดี่ยวโดยไม่แยกวง! ครั้งนี้ได้ระดมสี่ปรมาจารย์ชื่อดังจากวงการเพลงป๊อปทั้งในสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา ได้แก่ Jesse Shatkin (Kelly Clarkson, P!nk, Sia), John Ryan (Pitbull, Nick Jonas, Olly Murs), Julian Bunetta (Fifth Harmony, Chris Brown, Jason Derulo) และ Jamie Scott (Enrique Iglesias, Nicole Scherzinger, Little Mix) มาร่วมกันควบคุมการผลิต และสี่หนุ่มก็มีส่วนร่วมในการแต่งเพลงด้วย เพลงแรก "Drag Me Down" ได้คว้าแชมป์ iTunes ใน 90 ประเทศ กลายเป็นเพลงอันดับ 1 เพลงที่สี่ของสหราชอาณาจักร และขึ้นอันดับ 1 ในชาร์ตเพลงป๊อปของฝรั่งเศสและออสเตรเลียได้เป็นครั้งแรก ในสหรัฐอเมริกาได้อันดับ 3 ในสัปดาห์แรก มียอดดาวน์โหลด 349,000 ครั้ง ขึ้นอันดับ 1 ในชาร์ต Billboard Digital Songs ทำลายสถิติซิงเกิลดิจิทัลที่ขายดีที่สุดในสัปดาห์แรกของวงบอยแบนด์ และเปิดตัวด้วยยอดขายดิจิทัล 500,000 ครั้ง และ 17.7 ล้านสตรีมทั่วโลกในสัปดาห์แรก! เพลง "Perfect" ที่ตามมาติดๆ แสดงให้เห็นว่าไม่สามารถเป็นคู่รักที่ทุ่มเทได้ แต่สามารถเป็นคนรักที่สมบูรณ์แบบได้ ซึ่งขึ้นอันดับ 2 ในชาร์ตเพลงสหราชอาณาจักรทันทีที่เปิดตัว; เพลงบัลลาด "Infinity" ที่ปล่อยออกมาพร้อมกับการพรีออเดอร์อัลบั้ม ขึ้นอันดับ 9 ในชาร์ตดิจิทัลของสหรัฐอเมริกา; เพลง "If I Could Fly" ที่มีเพียงเปียโนและเครื่องสายประกอบ ทำให้รู้สึกสวยงามจนน่าประทับใจ; เพลง "Never Enough" ที่ผสมผสาน Retro Funky Soul และ Synthpop ทำให้รู้สึกสนุกสนานและอยากจะเต้นรำ; เพลง "I Want To Write You A Song" ที่เล่นด้วยกีตาร์โฟล์ค มอบเพลงคุณภาพที่สดชื่นและมีเสน่ห์ อัลบั้มใหม่ที่มีเพลงรักจังหวะช้าเป็นส่วนใหญ่ เป็นการสารภาพความรู้สึกที่แท้จริงของ 1世代 ต่อแฟนเพลง และความขอบคุณอย่างสุดซึ้ง ร่วมกันเป็นสักขีพยานในเส้นทางของการสร้างสรรค์ปาฏิหาริย์ทางดนตรี และเก็บรักษาความทรงจำวัยเยาว์ของ 1世代 ที่จะไม่มีวันจางหายไป!

เนื้อหาข้างต้นนี้จัดทำขึ้นโดยการแปลด้วยระบบปัญญาประดิษฐ์ (AI)

Made In The A.M. (Deluxe Edition)

◎ห้าปีที่สร้างปาฏิหาริย์ครั้งแล้วครั้งเล่า One Direction วงบอยแบนด์ที่แข็งแกร่งที่สุดทุ่มเทสร้างสรรค์อัลบั้มใหม่ชุดที่ห้าที่จะสร้างสถิติอีกครั้งก่อนการพักวงชั่วคราว
◎ได้อันดับหนึ่ง iTunes ใน 90 ประเทศกับเพลง "Drag Me Down" มิวสิควิดีโอมียอดวิวเกิน 140 ล้านครั้ง และสร้างสถิติสูงสุดในการฟังสตรีมในวันแรกทั่วโลกของ Spotify รวมถึงสถิติขายดิจิทัลซิงเกิลในสัปดาห์แรกของวงบอยแบนด์ในสหรัฐอเมริกา
◎อัลบั้มที่เปิดให้พรีออเดอร์ขึ้นอันดับหนึ่งใน 80 ประเทศภายใน 24 ชั่วโมง
◎ยังมีเพลง "Perfect" ที่ได้อันดับหนึ่งใน iTunes ใน 61 ประเทศ และสามารถขึ้นอันดับหนึ่งในไอร์แลนด์และอันดับสองในสหราชอาณาจักร; รวมถึง "Infinity" ที่ได้อันดับหนึ่งใน iTunes ใน 70 ประเทศ

ห้าปีผ่านไปอย่างรวดเร็ว One Direction วงบอยแบนด์ที่แข็งแกร่งที่สุดแห่งยุคสมัยใหม่ ได้สร้างปาฏิหาริย์ในวงการเพลงนับไม่ถ้วนและเสียงกรี๊ดที่ดังกระหึ่มขึ้นในเวลาอันสั้น! Niall, Harry, Louis, Liam, และ Zayn ทั้งห้าหนุ่มได้ร่วมมือกัน ทำให้ยอดขายอัลบั้มและซิงเกิลทั่วโลกทะลุ 50 ล้านแผ่น พวกเขาเดินทางไปทั่วโลกและเคยแสดงร้องเพลงและเต้นอย่างมีพลังต่อหน้าแฟนเพลง 7.5 ล้านคน! อัลบั้มใหม่ในปี พ.ศ. 2557 "青春第四课FOUR" คว้าอันดับหนึ่งในชาร์ตของอังกฤษและอเมริกาพร้อมกัน สร้างสถิติสุดยอดที่ไม่เคยมีมาก่อนใน 58 ปีของ Billboard ในฐานะ "วงเดียวในประวัติศาสตร์ที่มีอัลบั้มขึ้นอันดับหนึ่งทันทีที่เปิดตัวติดต่อกันถึงสี่อัลบั้ม" เป็นรองเพียง "1989" ของ Taylor Swift ซึ่งถูกจัดให้เป็นอัลบั้มที่ขายดีที่สุดเป็นอันดับสองของโลกในปี พ.ศ. 2557 และยังคว้าอันดับหนึ่งในอังกฤษด้วย! ในญี่ปุ่นก็ได้อันดับหนึ่งในชาร์ต Oricon และยังชนะอันดับหนึ่งใน iTunes ใน 100 ประเทศทั่วโลก ทะลุ 3.2 ล้านยอดขายรวม และ 29.3 ล้านการฟังแบบสตรีมมิ่ง! One Direction ที่มีกระแสแรงไม่หยุดยั้งจนถึงปี พ.ศ. 2558 ได้รับรางวัลมากมาย พวกเขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง Teen Choice Awards มากถึงสิบสาขา และสามารถคว้ารางวัลไปได้ถึงแปดรางวัลอย่างสง่างาม ทั้งยังเป็นทีมที่ได้รับรางวัลใหญ่ "Top Touring Artist" และ "Top Duo/Group" ของ Billboard และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลอันทรงเกียรติ "Artist of the Year" และ "Favorite Duo or Group" ของ American Music Awards! รายงานโดย The Sunday Times ของอังกฤษ One Direction ขึ้นอันดับสองในรายชื่อ "นักดนตรีที่รวยที่สุดในอังกฤษอายุต่ำกว่า 30 ปี" และยังสร้างสถิติที่น่าภาคภูมิใจบนแพลตฟอร์มสตรีมมิ่ง Spotify ในฐานะ "ศิลปินคนที่ 14 ในประวัติศาสตร์ที่มียอดฟังทั่วโลกเกินหนึ่งพันล้านครั้ง" และ "เป็นวงอังกฤษกลุ่มที่สองต่อจาก Coldplay ที่มียอดฟังทั่วโลกเกินหนึ่งพันล้านครั้ง"!

ในวันที่ 26 มีนาคม พ.ศ. 2558 Zayn Malik ประกาศถอนตัวจาก One Direction อย่างไม่คาดคิด หลังจากที่สมาชิกอีกสี่คนปล่อยผลงานชุดที่ห้าชื่อ "Made In The A.M." พวกเขาจะหยุดวงชั่วคราวในปี พ.ศ. 2559 โดยที่สมาชิกแต่ละคนจะยังคงทำงานเดี่ยวโดยไม่ยุบวง! ทั้งสี่โปรดิวเซอร์ชื่อดังแห่งวงการเพลงป๊อปจากอังกฤษและอเมริกา Jesse Shatkin (Kelly Clarkson, P!nk, Sia) + John Ryan (Pitbull, Nick Jonas, Olly Murs) + Julian Bunetta (Fifth Harmony, Chris Brown, Jason Derulo) + Jamie Scott (Enrique Iglesias, Nicole Scherzinger, Little Mix) ได้ร่วมกันคุมบังเหียน และสี่หนุ่มเองก็ได้ร่วมแต่งเพลงด้วย เพลงเปิดตัว "Drag Me Down" ขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ต iTunes ถึง 90 ประเทศ กลายเป็นเพลงอันดับหนึ่งเพลงที่สี่ของอังกฤษ และยังขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ตเพลงป๊อปของฝรั่งเศสและออสเตรเลียเป็นครั้งแรก ส่วนในสหรัฐอเมริกาได้อันดับสามทันที ด้วยยอดดาวน์โหลด 349,000 ครั้งในสัปดาห์แรก ก็สามารถขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ต Digital Songs ของ Billboard ทำลายสถิติซิงเกิลดิจิทัลที่ขายดีที่สุดในสัปดาห์แรกของวงบอยแบนด์ตลอดกาล พร้อมยอดขายดิจิทัลทั่วโลก 500,000 ครั้ง และยอดสตรีม 17.7 ล้านครั้งในสัปดาห์แรก! เพลง "Perfect" ที่ตามมานั้น สื่อความหมายว่าไม่อาจเป็นคู่ชีวิตที่มอบใจให้ได้ทั้งหมด แต่สามารถเป็นคนรักที่สมบูรณ์แบบได้ โดยขึ้นอันดับสองในชาร์ต Official Charts ของอังกฤษทันทีที่เปิดตัว; เพลงบัลลาด "Infinity" ที่ปล่อยออกมาพร้อมกับการพรีออเดอร์อัลบั้ม สามารถไต่ขึ้นสู่อันดับ TOP9 ในชาร์ตดิจิทัลของสหรัฐอเมริกา; เพลง "If I Could Fly" ที่มีเพียงเปียโนและเครื่องสายเป็นเสียงประกอบนั้น ไพเราะจับใจจนทำให้ขนลุก; เพลง "Never Enough" ที่ผสมผสานสไตล์ Funky Soul ย้อนยุคเข้ากับ Synthpop ชวนให้โยกย้ายเต้นรำอย่างสนุกสนาน; ส่วนเพลง "I Want To Write You A Song" ที่บรรเลงด้วยกีตาร์โฟล์ค เป็นบทเพลงคุณภาพดีที่สดชื่นและเปี่ยมเสน่ห์ อัลบั้มใหม่ที่เต็มไปด้วยเพลงรักจังหวะช้าเป็นส่วนใหญ่ เป็นเสมือนคำสารภาพความรู้สึกอันแท้จริงและความขอบคุณจากใจจริงของ One Direction ที่มีต่อแฟนเพลง ขอร่วมเป็นสักขีพยานในเส้นทางการสร้างปาฏิหาริย์ทางดนตรี และเก็บรักษาความทรงจำวัยเยาว์ของ One Direction ที่จะไม่มีวันจางหายไป!

เนื้อหาข้างต้นนี้จัดทำขึ้นโดยการแปลด้วยระบบปัญญาประดิษฐ์ (AI)

Infinity

Perfect - EP

วง One Direction จะวางจำหน่าย EP "Perfect" ในวันที่ 22 ตุลาคม

เนื้อหาข้างต้นนี้จัดทำขึ้นโดยการแปลด้วยระบบปัญญาประดิษฐ์ (AI)

ชายกลุ่มไอดอล 小破团 ที่มีสมาชิก 4 คน ได้เปิดตัวซิงเกิลใหม่ล่าสุด "Drag Me Down" แล้ว!

เนื้อหาข้างต้นนี้จัดทำขึ้นโดยการแปลด้วยระบบปัญญาประดิษฐ์ (AI)

Drag Me Down

https://image.joox.com/JOOXcover/0/5bcd9d3c82401a94/300

The Fanzine: One Direction

ลิสต์เพลงทั้งหมด

อัลบัมอื่นของ One Direction