Wake Up (feat. 5forty2 & Ashtaka)

Wake Up - 黄明志/Ashtaka/5 Forty 2

词：黄明志

曲：黄明志

黄：你待了太久

当初的信念化为乌有

我已经受够

你朱门酒肉臭

藏污纳垢

你吞了太多

我开口

你却用警棍打我的头

用恶法的霸道的捆住我

你用催泪弹想让大家住口

烟雾迷蒙

留下的眼泪不是化学作用

是因为心痛

Ashtaka：你利诱 你买通 枪手妖言惑众

来守住你的皇宫

你就是不公不义不明不白

不折不扣不清不楚

不干不净不伦不类的罪魁祸首

抗议声浪太凶 你准备反攻

媒体都被你掌控

言论自由都是海市蜃楼

太多人不经一事不长一智不知不觉

不言不语不闻不问

不痒不痛受够了没有

管他的士农工商

男女老幼还是三教九流

握紧了拳头去争取你的民主和自由

5 Forty 2：Wake up wake up

I wanna scream I wanna speak

Stand up stand up

We fight for democracy

Wake up wake up

So set me free so let me breath

Stand up stand up

Stay away we hate your money

Wake up wake up

I wanna scream I wanna speak

Stand up stand up

We fight for democracy

Wake up wake up

So set me free so let me breath

Stand up stand up

Stay away we hate your money

马来语：

Rantai tergantung hapuskan langsung hancurkan pasung

Kaki tak bergari nak berlari hentak mahu hak berdiri

Bukan patung bertali terikat di jari jemari

Lalu menari ikut dendang gendang dan kecapi

Bebaskan diri lepas dari cengkaman

Kuku besi mencengkam mencederakan siuman

Jiwa merdeka mahu redah terbang bagai burung

Bukan hamba pemerintah tunduk bawah telunjuk

Kembalikan kuasa pada yang berhak

Bukan ikut rentak elitis berjiwa bongkak

Sedang yang lain dijamu menu mandul berfikir

Bacul berzikir bila anarki mahu dikikir

Jasad bukan koloni untuk didominasi konspirasi

Inspirasi ini lagi jati julang demokrasi

Tetap tegar tanpa gentar walau gempar bikin ketar

Tinggi tembok berpagar tetap laungan bebas berlegar

Wake up wake up

I wanna scream I wanna speak

Stand up stand up

We fight for democracy

Wake up wake up

So set me free so let me breath

Stand up stand up

Stay away we hate your money

Wake up wake up

I wanna scream I wanna speak

Stand up stand up

We fight for democracy

Wake up wake up

So set me free so let me breath

Stand up stand up

Stay away we hate your money

泰米尔语：

Ithu yuththam

Puthu saththam

Yaar puthiya vazhakkai maatri amaiththatho

Suthanthiraththai surukku pooda pulamaiyo

Ethuvaaiyin ethuvaaiyin

Emathu ennanggal udaiththaayin

Urumaari karumaari

Suthanthiraththai suzhatri edukka vaa maanida

Tappu tappa nadakkuthu namme naattule

Tappe tatti ketke yaarum ille purappdungge

Oorellaam aatti vetchan

Sallame pode vetchan

Elloarum poruththathu poathum

Talai ezhuththe maththire neram

Innamum toongghi enne kidaikuthoo

ì thuthaan endrum nam nilamaiyoo

Ezhunthiru ezhunthiru

Alai nam paiyil illai

Vizhiththiru vizhiththiru

Talai kanam teavai illai

Purappadu purappadu

Vidumurai theavai illai

Thinamum ore theeyai kondu thiruppidu thiyagaththai

Wake up wake up

I wanna scream I wanna speak

Stand up stand up

We fight for democracy

Wake up wake up

So set me free so let me breath

Stand up stand up

Stay away we hate your money

Wake up wake up

I wanna scream I wanna speak

Stand up stand up

We fight for democracy

Wake up wake up

So set me free so let me breath

Stand up stand up

Stay away we hate your money

Wake up wake up

Wake up wake up

Wake up wake up

Wake up wake up

Wake up

I am happy to join with you today

In what will go down in history as the greatest demonstration

For freedom in the history of our nation

Wake up wake up