limivu 贤夫良父│Mr. Right

Limivu 贤夫良父│Mr. Right

limivu limivu

狩猎吧 狩猎吧

pazulju pazulju oh~

加薪吧 加薪吧oh~

limivu limivu

狩猎吧 狩猎吧

pazulju pazulju oh~

加薪吧 加薪吧oh~

malupi, bai pacuni

懒惰的人 你看看你

nu a masulem a maya maulay

天都快暗了 不要想睡觉

malupi, qemaljupi

懒惰的人 去打猎吧

nu wa masulem manga kiljacengitjen*

天都快暗了 我们去摘菜*

bai lja a su kucu a su 西装 sauqaljai sauqaljai pawulid

瞧瞧你们的鞋子 你们的西装 真的很帅

izua su 马沙拉利 izua su ka 法拉利

有玛莎拉蒂 有法拉利

uki nemneman ita aqdaw maadi

我想着有一天我也可以

aljualjupang i gadu izua ilizuk

我们的猎区有在深山的 也有在都市的

tjala ni mitja a sigudaguda

各自有各自的习俗

malupi, bai pacuni

懒惰的人 你看看你

nu a masulem a maya maulay

天都快暗了 不要想睡觉

malupi, qemaljupi

懒惰的人 去打猎吧

nu wa masulem manga kiljacengitjen

天都快暗了 我们去摘菜

limivu limivu

狩猎吧 狩猎吧

pazulju pazulju oh~

加薪吧 加薪吧oh~

limivu limivu

狩猎吧 狩猎吧

pazulju pazulju oh~

加薪吧 加薪吧oh~

bai lja a su kucu a su 西装 sauqaljai sauqaljai pawulid

瞧瞧你们的鞋子 你们的西装 真的很帅

izua su 马沙拉利 izua su ka 法拉利

有玛莎拉蒂 有法拉利

uki nemneman ita aqdaw maadi

我想着有一天我也可以

aljualjupang i gadu izua ilizuk

我们的猎区有在深山的 也有在都市的

Tjala ni mitja a sigudaguda

各自有各自的习俗

malupi, bai pacuni

懒惰的人 你看看你

nu a masulem a maya maulay

天都快暗了 不要想睡觉

malupi, qemaljupi

懒惰的人 去打猎吧

nu wa masulem manga kiljacengitjen

天都快暗了 我们去摘菜

(semaljawliyan)

(排湾族之感恩收获之歌)

limivu limivu

狩猎吧 狩猎吧

pazulju pazulju oh~

加薪吧 加薪吧oh~

limivu limivu

狩猎吧 狩猎吧

pazulju pazulju oh~

加薪吧 加薪吧oh~

＊kiljacengitjen（摘菜）：传统说法的打猎，因为直接说去打猎是对山神的不敬，对猎人来说是禁忌。

作曲 Composed by：Matzka 玛斯卡

作词 Lyrics by：Matzka 玛斯卡、葛西瓦

制作人 Produced by：Matzka 玛斯卡

监制 Executive Producer：荒井十一

制作助理 Production Assistant：kvn

编曲 Music Arranged by：ARI阿瑞、潘信维 Lil Pan @跳蛋工厂EGGO Music Production、kvn

主唱录音 Vocal Recorded by：谢丰泽 Fengtse @新奇鹿录音室 Saturday Studio

声音编程 Vocal Edited by：kvn

合声编写 Backing Vocal Arranged by：Matzka 玛斯卡

合声 Backing Vocal Performed by：Matzka 玛斯卡、BOXING 葛西瓦、BOXING 好乐迪

混音 Mixed by：Matthew Sim @Bedroom Studio

混音助理 Mixing Assistant：Bhushan Govilkar

母带 Mastered by：Peter Hewitt-Dutton @The Bakery, Los Angeles

OP：十一音乐（ElevenZ Music）、野声音娱乐有限公司 Ya Sound Entertainment Ltd.

SP：Universal Music Publishing、Universal Music Publishing Ltd. Taiwan

ISRC：TWY312211019