Awake（苏醒） (完整版) Lyrics
演唱Singer：黄彧松
作词Lyricists：蓝烟/修罗（马来西亚）
中文翻译Translation：修罗（马来西亚）
作曲Composer：熊珮含
编曲Arranger：丁兆尊龙
和声Background vocalist：夏初安
混音Mixing engineer：侯雅铭
制作人Producer：高颜
制作/出品：音为所以（声棱镜）
Silently, dream drifts
梦境静静地流淌，犹如溪水轻吟
From endless dark, through a spark
从无尽的黑暗中，渗透出一缕微光
A drowning bird, suddenly learn to breath
一只溺水的鸟，忽而学会了呼吸
Under the sea
在深海的寂静中
Relentlessly, soul weeps
灵魂无声地泪水漫溢
Till light appears, replacing the sun
直至光芒闪现，抚平了炽热的太阳
A congenitally blind, gratefully crying with
天生盲者，满怀感激地流下
More meaningful tear
更具深意的泪珠
Wake up, from timeless dream
从无尽的梦境中苏醒
Look how slumbering stars rise
看那沉睡的星辰如何缓缓升起
In the stillness, bathed in love, with opened eyes
在宁静的夜晚，沐浴于爱的光辉，睁开双眸
It’s awake awake awake
万物皆苏醒
wake up, from breathless pain
从无力的痛苦中苏醒
though forever it burns, always
虽然永远燃烧，总是如此
In the ray of the sun, slowly, it will heal
在阳光的温暖里，渐渐愈合
And I’m awake
而我也逐渐苏醒
It will heal
渐渐愈合
And I’m awake
而我也逐渐苏醒
Ferociously, heart beats
心跳激烈如鼓点
Still miles away from, missing the run
虽尚远离目标，错过了奔跑的时光
A natural born amputee, gracefully moving with
天生缺肢者，优雅地舞动
More wonderful cheers
在更动人的欢呼中
Wake up, from endless sleep
从无尽的沉睡中苏醒
Feel how the breeze brush aside
感受微风轻抚，扫去沉闷
In the darkness, braced the surf, with opened eyes
在黑暗中，迎接涌动的波涛，睁开眼睛
It’s awake awake awake
万物皆苏醒
wake up, from sadness lane
从悲伤的旅程中苏醒
though forever it hurts, always
虽然痛苦永恒，如影随形
In the midst of the run, surely, it will heal
在奔跑的历程中，终将愈合
And I’m awake
而我已悄然苏醒
Wake up, from timeless dream
从无尽的梦境中苏醒
Look how slumbering stars a rise
看那沉睡的星辰如何轻轻升起
In the stillness, bathed in love, with opened eyes
在宁静的夜晚，沐浴于爱的光辉，睁开双眸
It’s awake awake awake
万物皆苏醒
wake up, from breathless pain
从无力的痛苦中苏醒
though forever it burns, always
虽然永远燃烧，总是如此
In the ray of the sun, slowly, it will heal
在阳光的抚慰下，渐渐愈合
And I’m awake
而我已全然苏醒
It will heal
渐渐愈合
And I’m awake
而我也逐渐苏醒