Walking Each Other Home (feat. the postcards) (cover: Emma Nissen|the Postcards) (完整版)

和声：Melody 陈永馨

You go your way

你走你的路

And I'll go mine

我走我的方向

I've heard it a million times

这话我已听过无数次

But if the destination

但如果终点

Is to be a host in heaven

是成为天堂中的一员

Then we're all just walking each other home

那么我们不过是在互相送对方回家

We're all just walking each other home

我们都只是在互相送对方回家

We're all just tryin' to find where we belong

我们都只是想找到属于自己的地方

So be a light in the dark on your way home

所以回家的路上请做黑暗中的一束光

We're not the same saint

我们并非同一位圣徒

I see it is true

我看得出这是真的

But if there's one thing I learned there's room

但若说有一件事我学会了那就是世间总有容纳之地

And if we both have hopes for heaven

如果我们都怀揣着对天堂的盼望

Then who am I to step in

那我又有何资格阻隔

But to take your hand and walk with you

唯有牵起你的手与你同行

We're all just walking each other home

我们都只是在互相送对方回家

We're all just tryin' to find out where we belong

我们都只是想找到属于自己的地方

So be a light in the dark on your way home

所以回家的路上请做黑暗中的一束光

It's the children that are sick

是那些生病的孩子

It's the man you didn't know

是那个你素不相识的男人

Who's fighting demons in the dark since a long time ago

他早已在黑暗中与心魔缠斗了许久

It's the people that you hate

是你所憎恨的人

It's the stories you don't follow

是那些你未曾倾听的故事

That have hopes and have dreams for a heaven to call their home

他们也怀有希望和梦想渴望一个能称作“家”的天堂

We're all just walking each other home

我们都只是在互相送对方回家

We're all just tryin' to find out where we belong

我们都只是想找到属于自己的地方

We're all just walking each other home

我们都只是在互相送对方回家

We're all just tryin' to find out where we belong

我们都只是想找到属于自己的地方

So be a light in the dark on your way home

所以回家的路上请做黑暗中的一束光

未经许可,不得翻唱或使用