Time goes fast like an arrow

시간 참 빠르다 (时间真快) - 이승철 (李承哲)

유난히 바빴던 하루가 가고

유난히 아팠던 시간이 가고

어느새 나는 또 너를

그리워하고 있어

미안해 미안해 한 마디 말

사랑해 사랑해 너의 그 말

오늘 따라 더 그리워져서

자꾸만 생각이 나

시간 참 빠른 것 같아

마치 어제 일인 것만 같아서 난

좋았던 그 때가

아팠던 그 때가

또 그리워서 울고 있는 나

시간 참 빠르다

그리워 그리워 그리운말

혼자서 혼자서 하는 그 말

시간이 가도 다 변해가도

그대를 지우지 못해

시간 참 빠른 것 같아

마치 어제 일인 것만 같아서 난

좋았던 그 때가

아팠던 그 때가

또 그리워서 혼잣말을 해

시간이 지나고 나면

다시 널 볼 수 있을 것 같아서 난

우리 사랑했던

우리 아파했던

그 때 기억에 울고 웃는 나

시간 참 빠르다

이젠 좀 늦은 것 같아

아직 그대로인 것만 같아서 난

좋았던 그 때가

아팠던 그 때가

또 그리워서 혼잣말을 해

시간이 지나고 나면

다시 널 볼 수 있을 것 같아서 난

우리 사랑했던

우리 아파했던

그 때 기억에 울고 웃는 나

시간이 지나도 아파

아직 내 옆에 있는 것 같아서 난

우리 사랑했던

우리 아파했던

그 때 기억에 울고 웃는 나

시간 참 빠르다