Winter Sonata

겨울애 (Winter Sonata) - 나단비 (Danbi, Na)

词：강우경

曲：김헌직/강신영

작년 겨울

행복했던 두 사람이 있었죠

한 남자와

그 남자를 너무 사랑한 여자

지금 이 노랜

그 두 사람의 사랑 이야기죠

이제는 나 혼자 부르는 노래지만

사랑하는 사람과 처음

보내는 겨울이라고 행복해했죠

Oh 하늘마저 우리를 축복해주는지

하얀 눈이 내렸죠

작년 겨울이었죠

As time goes by

나만 혼자죠

하얀 눈이 내리지 않기만을

하늘에 애원하죠

As time goes by ohyou

세상이 가득 하얗게 변해서

온통 그대 일까봐

그댈 떠올리며 울까봐

왜 하필 내게 그대 기억은

겨울에 많은지

감당하기 힘든 가슴 아픔일 텐데

하얀 눈위 발자국 소리

우리가 사랑했던 추억의 소리

Oh 그 추억을 나 혼자 밟아야 한다니

겁이 나고 무섭죠

많이 아플 테니까

As time goes by

나만 혼자죠

하얀 눈이 내리지 않기만을

하늘에 애원하죠 oh you

세상이 가득 하얗게 변해서

온통 그대 일까봐

그댈 떠올리며 울까봐

나 빼고 모든 사람 행복해 보이죠

나만 춥긴 싫은데

혼자 힘들기는 싫은데 oh you

As time goes by

나만 혼자죠

그댈 떠나보낸 거리에 서면

눈이 올것만 같아 oh you

세상이 가득 하얗게 변해서

온통 그대 일까봐

그댈 떠올리며 울까봐

제발 눈아 오지마

그사람이 생각안나게