范安婷

她的聲音游移冷靜與熱情之間，嘗試觸及他人與自己
創作系女聲 范安婷首張個人專輯，精工雕磨12首風格之作
金曲吉他教父門田英司操盤監製

累積多場Live經驗蟄伏數年，范安婷與製作人門田英司擦出音樂新火花，以全新音樂風格與創作思路，打造首張創作專輯《我的國語 你聽不聽得懂》。安婷六歲移民到國外，接受英語系的教育，因此不擅於以中文會話，但她喜歡與人溝通，並透過自己對文字語彙獨到見解來詮釋生活中與朋友、家人在一起歷經的故事。也正因為如此，讓她在沒有文化框架限制裡用中文創作更能盡情揮灑，她的創作題材、歌詞充滿了想像力與個性美，相當令人玩味。首張專輯音樂更是網羅金曲陣容由門田英司×恭碩良×甯子達×呂聖斐×范宗沛合力掌舵，橫跨美國、香港、日本等國傾力製作，這將是令喜愛音樂的你耳目一新的國語專輯。

-跨國音樂團隊聯手打造范安婷冷靜與熱情的唱作語言
-專輯錄音方式採樂器現場實錄 更能感受音色復古飽滿與臨場感
-設計師Hui Kang Li與攝影師登曼波團隊 聯手打造范安婷唱片紙上新美學
-唱片純手工濕裱仿日式七吋黑膠雙開口造型，內含視覺3D紅藍眼鏡

推薦歌曲：
《跑不過人家》
一首以音樂人的人生角度，去訴說在這一切講求速度年代裡的求生法則。

《對不起爸爸我愛上一個不賺錢的工作》
用一點幽默，一點諷刺，詮釋追求夢想遇到的挫折與掙扎。

《我的鄰居在寫一部恐怖片》
充滿畫面的一個故事，擁有 80 年代的復古 analog sound，帶你也走進一部經典恐怖片。

《戴眼鏡的旅人》
范安婷喃喃自語的抒情嗓音，哼著人與人之間的關係，與一個人面對世界的寂寞感

《山》
珍惜每天，不要失去目標，也不要在乎其他人的話，為每個機會預備好自己。

Can You Or Can You Not Understand My Mandarin

Outrun

Sorry Dad I Fell In Love With A Job That Makes No Money

The New Toy

Shipwrecked

My Neighbour Is Writing A Horror Movie

Not Me

Sell It/Toss It/Burn It

The Art Of Voice Cracking

Traveler

With His Heart, She Runs

Mountain

《亚底米 1889》，是一艘前往月球的航班编号。

以复古未来主义的概念，来看平行宇宙里可能会发生的各种状况。航班中满载的除了人类之外，还有各式各样的情绪，及日新月益的科技所带来的各种机械相关物质，也许，对于现代的人而言，不可或缺？！

《亚底米 1889》里的每一个思考主题都紧随现代社会议题，多数的主题围绕着人类与科技之间的关系、与这些科技如何改变社会、改变了人类的生活习惯，甚至想法。

撇除语言这一种来自人类沟通本能的工具，以人脑为基础而发明的各式科技产物，正以一种沉默的方式进驻我们的生活，所谓无线网络、人工智能、社交媒体，提供便利的同时也开始形成人类对其的依赖，甚至正从“想法”开始，逐渐地改变全人类的生存方式。范安婷透过她的双眼，观察到在这个新环境里，人的价值观也在改变。

于是她产生了一些疑问：“人与人”之间有什么“人与机器”之间达不到的吗？你在网络上分享的东西对谁会有什么影响？社群网站真的以让你与更多人更接近吗？科技再发展下去，这世界会变成什么模样？这些奇妙的想法在她的脑子里盘旋著，最后她选择用音乐说出来；加入大量冷调的电子声响及偶而激烈的鼓点，期待让听歌的人能够在聆听的同时，也能开始思考自己与这世界的关联，从中找到一个更能舒适的自处方式。

关于 社交媒体
在《草莓蛋糕》里可以看到不想参与网络上“分享文化”的心情，用低音乌克丽丽与懒散的嗓音，唱出一个的淹没在社交媒体中的心声：你在做什么，我懒得知道，而我在做什么，你也不用知道的！

相反的《今天还有很多想要分享》又是另一个极端，当每一个人都有一个平台可以的容易的散发各种的假新闻或来源不明的讯息，并用这些诈骗性质的手段影响其他人的想法，是会有多少的受害者？

关于 人工智能
《(真)人》、《转 》、《乖》都是围绕着人工智能的主题。随着使用人工智能的趋势，全世界许多劳动与低技术的职位每天都在流失，因为人工智能无限学习的能力。如果它可以学习做人做的事，并学习人类的思考模式，那什么又是“人性”？接下来，在《(真)人》与《乖》里讨论，如果我们跟人工智能有越来越多接触的机会，人类跟人工智能长期下相处会有什么样的后果。

关于 2020
在专辑中的全部曲目里，《2019》是唯一跟真实世界一起共处的创作。2020 是一个很不同的一年，而《2019》试着找回以前的平衡，由佛跳墙 Buddha Jump 的鼓手江尚谦、贝斯手林泓毅、还有本张专辑的制作人吉他手黄宣铭，打造一个充满热情与希望的欢呼。

2020年也让我们看到，在某些方面回到往时荒蛮的西部，像是抢资源、哄抬物价、各处散发的假新闻、或抢劫放火的暴乱。在《The sun sets, on the Wild West》里，就是一个不折手段才能赢的世界。

关于 隐私权、基因编制、深假

《阿姨好，叔叔好》、《蓝发金眼》、《换！》里谈的主题，乍看之下似乎都是娱乐用途或对人类有益的新技术，但随着它们带来的好处，也会带来一些问题。在还没有成年前便己经由父母透过社交媒体分享成长过程而被陌生人所熟知、能够深入人类（生物）基因的改造、陌生人只要有你的照片/影片，即可完美“创造”一段你根本没有做过的事，这些先进技术如果没有被共同的法律约束，我们的社会，未来会变成什么样子？

《亚底米 1889》

欢迎搭乘《亚底米 1889》，来到一个华丽又新奇的世界。在这时空里，你可以前往月球度假、爱上一个机器人，或创造自己的未来。

曲目：
01 换！
在Deepfake的游乐园里，你最好不要相信自己的眼睛，因为在网络世界里，只要经过几个简单的步骤，高深的人工智能技术就可以让你变成木偶，说出任何它想说的话，做出任何它想要的表情。谁，都能变成谁。

02 蓝发金眼
被商业化的基因编制技术，除了帮助人类预防疾病，还能应用在外貌方面的改造，客制化下一代的身高、肤色、发色与无限的其他特征。欢迎你也来设计你的完美情人。

03 (真)人
以前我们觉得人与人之间的默契是一种不可被塑造的现象，但如果人工智能可以精准的模拟人类的思考方式，并且与使用者长期相处，会不会令人开始怀疑，它是不是活过来了？小心别爱上它！

04 机长报告
音档来自前往月球的班机《亚底米1889》。

05 阿姨好，叔叔好
从小就习惯没有隐私的她，一出生就有许多人看着她长大，亲戚、爸妈的朋友与无数线上的陌生人，都可以看得到她沈睡的照片、玩耍的影片，与成长过程的点点滴滴。

06 转
我们研发了下一代的人工智能软件，而它从一诞生就不停地在提升自己，拥有无限的学习能力状况下，渴望各种领域的知识。如果有一天，它突然“想要”当一个完整的人，会不会比“人”还更像“人”。

07 草莓蛋糕
假如你在社群网络平台上贴一张自拍而没人看到⋯⋯你，存在吗？

08 今天还有很多想要分享
任何人都能发表自己的想法在社交媒体平台上，无论你的想法多奇怪、偏见与极端，只要动手敲敲键盘，就有可能在网络上找到支持者！要不要加入我们呢？不要害怕分享你的想法！

09 亚底米 1889
搭上这趟航班，月球之旅。

10 乖
我们即将推出新一代智慧家庭，除了帮你优化环境，也可以让你的生活充满自动化的便利，让你所有对外的互动，透过一个接触点帮你做处理与安排。你的数位助理细心体贴、聪明好沟通，是一个可信任、可靠的好帮手。

11 The sun sets, on the Wild West
在荒蛮的西部，你要敢赌大，才有机会赢大。

12 2019
我们也许再也找不回以前的生活，但在这个不停改变的世界里，我们一定要期待，之前我们感受过的知足可以“再回来”。

本作品获文化部影视及流行音乐产业局 108 年补助

亞底米 1889

苏浩智

人造雨

黃奕儒

自由行不行

以钢琴为核心乐器的一个率真自然的创作女歌手，范安婷结合温柔民谣嗓音以及电子Electro-Pop曲风，带来全新的原创作品。全新创作EP《听说有个人，在纽约等着我》是一个探讨感情的出发点；远距离恋爱、爱情中寂寞，这些主题常出现在范安婷微酸的爱情故事里。

如同她发表的上一个原创迷你专辑《冬天在好莱坞》，这次EP里的歌曲中也可以见识到她擅长的清亮多重合声与多元化的电音编曲。《听说有个人，在纽约等着我》的创作过程相当DIY；范安婷与她的音乐伙伴王建夫两人包办词曲、录音、编曲和制作，花了将近一年的时间，做出一个不受限制、充满独立音乐精神的浪漫感性经验。

听说有个人，在纽约等着我

https://image.joox.com/JOOXcover/0/fb32069847fe5081/300

Can You Or Can You Not Understand My Mandarin

Song List

Can You Or Can You Not Understand My Mandarin

More from 范安婷