张译

「下班的路上正好吹来一阵风 
  正好它吹醒了我的梦
  正好我梦里梦到无聊的人生
  正好我飘浮在半空中」

由张大鹏执导，韩三平监制，张译领衔主演，潘斌龙、周依然、程曦主演的电影《无价之宝》，今日发布由张译演唱的插曲&宣传推广曲《正好》摇滚版。

歌曲由大伟作词作曲，在吹着口哨的动感曲调中，张译代入角色“石头”，罕见以粗粝随性的摇滚嗓音诠释追寻自由的内心世界，唱述着提醒我们要如何以“正好”的状态面对、享受这繁杂纷扰不断的人生旅程。

电影《无价之宝》讲述了“石头”石振邦（张译饰）和杨武（潘斌龙饰）这对落魄兄弟经营五金店艰难为生，为追讨欠款，他们不得不暂时照看欠债人的孩子芊芊。两人在与芊芊的相处中，从最初嫌弃“拖油瓶”竟潜移默化地转变成千方百计“为女儿战斗”，生活粗放的他们内心也变得越来越柔软。
在张译看来，自己的角色“石头”虽然是“四无中年”，但本质是善良、勇于担当的人。
尽管遭遇生活的窘境，表现得粗糙随性，但通过最具反差的情感态度，平凡的小人物也能诠释“无价之宝”的含义。

电影《无价之宝》将于11月10日全国上映，敬请期待。

正好 (摇滚版)

Liu Huan (刘欢)

老狼

Vision Wei (魏晨)

由陈思诚监制，戴墨执导，张冀编剧，张译领衔主演，李晨特别主演，魏晨、曹炳琨、王骁、张子贤主演，杨新鸣等友情出演的电影《三大队》全国热映中。电影原声大碟今日正式上线，共收录3首原声歌曲以及22首原声配乐。

音乐总监彭飞定制全片配乐 紧扣故事谱写真实质感
电影配乐由著名音乐人彭飞创作/制作，配乐思路从三大队的故事出发，从每一个线索里提取灵感，将每一首曲子串联出程兵的寻凶之路配合影像叙事。

刘欢献唱主题曲《人间道》 道出“老理儿”的生命力
主题曲《人间道》由唐恬作词，彭飞作曲/制作，刘欢特别献唱。词作者唐恬的笔触从咱们中国人的老道理出发；制作人彭飞则从民间音乐中捕捉灵感，通过摇滚乐的方式表达电影主人公内心的挣扎与执着。刘老师再次为警察故事献唱，给观众带来滚烫的情怀感与满满的踏实感，就如刘老师在录音时所说的，“唱这首歌时，我感觉自己的双脚结结实实地踩在地上”。

三大队成员相聚合唱推广曲《人间道》 高燃热血团魂 
推广曲《人间道》由唐恬作词，彭飞作曲， 王矜霖制作，吴加恩/James Yeo/王矜霖编曲，张译携手三大队成员魏晨、曹炳琨、王骁、张子贤、杨新鸣共同演唱。张译化身三大队合唱团领唱，跟随节奏从娓娓道来的叙述，到气势激昂的高歌，让满含信念的歌词掷地有声字字回响。这首演员版《人间道》就像兄弟们的共同宣言，演绎着他们对捉凶归案的执念，传递出正义力量。

老狼献唱推广曲《执》致敬每一个坚持心中所执的人
推广曲《执》由老狼演唱，用鲜明的个人风格演唱着“我执”，用充满故事的歌声带领听众游走在孤独且自由的路上，就像是程兵队长苦行僧般的追凶之路。“去做蔚蓝的人/做没有脚的鸟”，因为我执即我在。

电影配乐制作名单
music credit

作曲 compose by 
彭飞

乐队编写&电脑编程orchestration & midi programming by 彭飞

乐谱整理 music sheets librarians  周妍

全部弦乐器&弦乐独奏 all string instrument & solo 彭飞

小号独奏 trumpet solo 程锡铮

弦乐团 String group by
国际首席爱乐乐团 international master philharmonic
乐团艺术总监 李朋

第一小提琴 violin 1 
王大毛  杨爽  高一帆  刘昭晖  张玥  吴重  刘亚欧  付博涵

第二小提琴 violin 2 
侯宇红  阎红  刘影  潘莎莎  钟子钰  柏峥嵘

中提琴 viola 
何辉  毕芳  方振华  米巍

大提琴 cello
张平  郎莹  孙艺  王瑶

Recording studios 录音棚 
北京九紫天诚录音棚 China records  recording studios Beijing
Recording engineer 录音师 
庞岩

音乐混录 Scoring Mixer
李岳松 
混音室 Mixing Studio 声舞者-上海庚坊影视文化工作室Soundancer studios

电影《三大队》原声大碟

曹炳琨

王骁

兄弟同行 执着追凶
要这人间所有道都在青天下

张译 魏晨 曹炳琨 王骁 张子贤 杨新鸣
《人间道》（电影《三大队》推广曲）

电影《三大队》由陈思诚监制，戴墨执导，张冀编剧，张译领衔主演，李晨特别主演，魏晨、曹炳琨、王骁、张子贤主演，杨新鸣等友情出演，正在全国热映中。

兄弟相聚合唱歌曲《人间道》 高燃热血团魂 
张译携手三大队成员魏晨、曹炳琨、王骁、张子贤、杨新鸣通过歌声重聚，共同演唱重新编曲的《人间道》，唱出三大队的热血团魂。戏里，作为三大队核心人物程兵带领兄弟们执着追凶，跨越荆棘只为真相。戏外，张译化身三大队合唱团领唱，跟随节奏从娓娓道来的叙述，到气势激昂的高歌，让满含信念的歌词掷地有声字字回响。这首《人间道》就像兄弟们的共同宣言，演绎着他们对捉凶归案的执念，传递出正义力量。

电影《三大队》根据真实事件改编，讲述了三大队在办理一起恶性案件的过程中意外导致嫌犯之一死亡，被判入狱。出狱后依然坚持以普通人身份用“笨办法”追踪在逃嫌犯的故事。正在全国热映中。

人间道 (电影《三大队》推广曲)

王胜娚 & 吴东伟

闫欣

高莹

电影《无价之宝》原声专辑正式上线，收录影片中配乐及插曲作品共26首，由电影作曲家大伟领衔创作。

电影《无价之宝》由张大鹏执导，韩三平监制，张译领衔主演，潘斌龙、周依然、程曦、袁晓旭、黄婧仪等主演，郝蕾特别出演，张国强、方青卓友情出演。11月10日全国上映以来，获得无数好评和不俗口碑。
电影讲述了“石头”石振邦（张译饰）和杨武（潘斌龙饰）这对落魄兄弟经营五金店艰难为生，为追讨欠款，他们不得不暂时照看欠债人的孩子芊芊。两人在与芊芊的相处中，从最初嫌弃“拖油瓶”竟潜移默化地转变成千方百计“为女儿战斗”，生活粗放的他们内心也变得越来越柔软。

原声音乐制作团队——
吉他：大伟
贝斯：大伟
钢琴：王紫薇
鼓：方正天
弦乐：国际首席爱乐乐团
小提琴独奏：张琴
大提琴独奏：张平
单簧管：吴丹
手风琴：李楚然
音频编辑：王子粤
录音助理：陈俊宇
人声录音工程师：刘芒
人声录音室：DBZ1987.Beijing
器乐录音工程师：王小四
器乐录音室：金田录音棚
混音&母带工程师：刘芒
混音&母带室：DBZ1987.Beijing


-- 张译×插曲&宣传推广曲《正好》摇滚版 --

歌曲由大伟作词作曲，在吹着口哨的动感曲调中，张译代入角色“石头”，罕见以粗粝随性的摇滚嗓音诠释追寻自由的内心世界，唱述着提醒我们要如何以“正好”的状态面对、享受这繁杂纷扰不断的人生旅程。
在张译看来，自己的角色“石头”虽然是“四无中年”，但本质是善良、勇于担当的人。
尽管遭遇生活的窘境，表现得粗糙随性，但通过最具反差的情感态度，平凡的小人物也能诠释“无价之宝”的含义。


-- 张译×主题曲&宣传推广曲《正好》温柔版 --

不同于摇滚版的躁动与豪放，这首温柔版《正好》通过不一样的编曲和演绎方法，呈现出了别样的魅力。伴随着尼龙吉他、手风琴和大提琴的柔和交织，让我们认真看到普通人酸甜苦辣的日常中，那些含蓄而又磅礴的感情，绵延悠长，富有余味。
张译磁性温柔的嗓音充满故事感，歌词中的每一句都在应和着“石头”石振邦的人生经历和内心世界，回顾着自己曲折的人生、生命中遇到的人，感叹着那些包裹着笑和泪的情感。
张译饰演的“石头”石振邦，是一位复杂而又真实感很强的角色。他身上既有在不得志的苦涩艰难生活中求生的私心，又有对认定的情感拼命守护的善良个性，他将石振邦的这种内心矛盾和情感变化演绎得淋漓尽致，让观众能够真切地感受到这个角色的独特魅力，也让人们在看过电影后，仍能通过这首歌张译的演唱，共鸣感受到不易生活中蕴藏的顽强情感，有多么真挚动人。
就像歌词所描述的那样，《正好》仿佛是在告诉我们，尽管生命无常，生活中却依然有着美好和伟大，正如那个正好能穿透黑暗的午后阳光一般。

无价之宝 电影原声专辑

由张大鹏执导，韩三平监制，张译领衔主演，潘斌龙、周依然、程曦主演的电影《无价之宝》于11月10日全国上映。上映当日发布由张译演唱的主题曲&宣传推广曲《正好》温柔版。

歌曲同样由大伟作词作曲，不同于摇滚版的躁动与豪放，这首温柔版《正好》通过不一样的编曲和演绎方法，呈现出了别样的魅力。伴随着尼龙吉他、手风琴和大提琴的柔和交织，让我们认真看到普通人酸甜苦辣的日常中，那些含蓄而又磅礴的感情，绵延悠长，富有余味。

张译磁性温柔的嗓音充满故事感，歌词中的每一句都在应和着“石头”石振邦的人生经历和内心世界，回顾着自己曲折的人生、生命中遇到的人，感叹着那些包裹着笑和泪的情感。

张译饰演的“石头”石振邦，是一位复杂而又真实感很强的角色。他身上既有在不得志的苦涩艰难生活中求生的私心，又有对认定的情感拼命守护的善良个性，他将石振邦的这种内心矛盾和情感变化演绎得淋漓尽致，让观众能够真切地感受到这个角色的独特魅力，也让人们在看过电影后，仍能通过这首歌张译的演唱，共鸣感受到不易生活中蕴藏的顽强情感，有多么真挚动人。

就像歌词所描述的那样，《正好》仿佛是在告诉我们，尽管生命无常，生活中却依然有着美好和伟大，正如那个正好能穿透黑暗的午后阳光一般。

还有什么比这更美好，换你一个过时的拥抱
还有什么比这更伟大，让你永远记住放不下

正好 (温柔版)

老兵张译深情演绎2018年度军队征兵主题歌《青春不一样》
        近日，由张译演唱的2018年度军队征兵主题曲《青春不一样》正式上线，军旅词作家李劲作词、作曲家亢竹青作曲。张译用充满亲和力的国民音演绎的《青春不一样》，必将满足了"译迷"的期待。“要让青春追着光，要让青春不一样"，让我们跟着张译的歌声，去感受新时代人民军队的强军脉动！

The Young Mote Power (Zhong Guo Ren Min Jie Fang Jun 2018 Zheng Bing Xuan Chuan Pian Zhu Ti Qu)

张译的表演让人们领略到什么是“超乎颜值的演员光环”，如同影评人史航所说“都凿在脑子里”。然而大家想不到的是，张译其实是一个被演戏“耽误”的歌手。在2018年央视的新年晚会上，张译演唱的这首《我站立的地方是中国》就已经惊艳全场。

此次张译献声《我站立的地方是中国》，是因为被边防战士的事迹所感动，以及想要为强大的祖国而歌颂！请拿出5分钟，聆听心灵的感动，致敬那些把危险和黑暗挡在我们看不见地方的英雄——中国军人！感受那能够“晒化石头的太阳、没有尽头的孤独、如刀的冷风和常年冰雪覆盖的山脊线”。感受守着每一寸山河，用生命、用热血奉献全部青春的最可爱的人！

该歌曲2018年1月份隆重上线，由著名演员张译深情献唱，李劲作词，亢竹青作曲，看见音乐（北京）有限公司发行。

我站立的地方是中国

https://image.joox.com/JOOXcover/0/58896149adfe54b3/300

正好 (摇滚版)

Song List

正好 (摇滚版)

More from 张译