灰色的盼望

作曲:譚日康

作詞英文:譚日康 中文:陳智榮

編曲/監製:溫應鴻

情像風沙怎可抵擋 情像火花粉碎希望

使這世界沒顏色 漆黑中更沉迷以往

灰色的窗纱 隨凄風飄晃

掩映的街燈 照在哪一方

杯中的冰塊 搖不出聲聲響

卻見有眼淚 沿這杯中淌

相中的温暖 已逝去的盼望

相戀的感覺 陪同夜空飄遠方

情像風沙怎可抵擋 情像火花粉碎希望

把真愛變做回憶 把真心變做失落

留下此刻千般悲傷 留下心中虛渺想像

使這世界沒顏色 漆黑中更沉迷以往

The loneliness is calling in the dark to someone just like me

to a love that's somewhere far away with the stars

will we ever have a chance to love again

relive those joyful moments in the sun

now only you can turn my life around woo

my love is still strong it will never end

I can't let you go baby no I can't

though hope is fading out it seems

baby i'm holding on to a dream

情像風沙怎可抵擋 情像火花粉碎希望

把真愛變做回憶 把真心變做失落

留下此刻千般悲傷 留下心中虛渺想像

使這世界沒顏色漆黑中更沉迷以往

情像風沙怎可抵擋 情像火花粉碎希望

把真愛變做回憶 使這戀愛未忘

留下此刻千般悲傷 留下心中虛渺想像

使這世界沒顏色漆黑中更沉迷以往