Kokuhaku

告白 - Angela Aki

作詞：アンジェラ・アキ

作曲：アンジェラ・アキ

私の眼球の水晶体が

あなたにギュッとオートフォーカス

恋の信號が大脳の後頭葉に流れる

左脳から降ってきた言葉

声帯の振動をバネにして

勢い良く「告白」は舌に飛び乗った

唇の間をすり抜けて

浮遊粒子をかき分けて

あなたの膝にまたがって

脇腹をよじ上る

襟足伝って「告白」は

あなたの耳に忍び込んだ

鼓膜まで一気に走り抜け

內耳に滑り込む　滑り込む

好きになってもいいですか

I think I love you I think I do

恋してもいいですか

Say you love me

そばにいてもいいですか

I think I love you I think I do

手をつないでもいいですか

Say you love me too

あなたの眼球の水晶体が

私にギュッとオートフォーカス

Do you love me?

Do you love me?

Say you love me too

好きになってもいいですか

I think I love you I think I do

恋してもいいですか

Say you love me

そばにいてもいいですか

(ホルモンの濃度が上昇して)

I think I love you I think I do

(ドーパミンがドッと流れ出した)

手をつないでもいいですか

(血液循環が良くなって体が熱くなる)

第二関節を広げて

あなたはそっと手を伸ばして

私の頬に觸れながら

キスをした